若有一種製錶技藝只有少數製錶大師才能真正掌握，那一定是報時裝置，這是製錶技藝中公 認最難掌握的複雜工藝。兩個世紀以來，鐘錶製造商江詩丹頓不斷創制傑出的報時錶。2013 年，推出了一款真正的大師傑作，不僅配備複雜的報時裝置，同時攻克了技術難關，創造出 市場上最纖薄的三問手動上鍊機芯及最纖薄的手動上鍊三問錶。機芯厚度僅為3.9毫米，腕 表厚度則僅為 8.1 毫米。手錶首次推出時選用了18K 5N粉紅金，而此次則推出鉑金錶殼款─ ─搭載銀乳白色或深岩灰色錶盤——並鐫刻有尊貴的日內瓦印記。
第一枚三問時計誕生於18世紀，由於當時電力照明尚未問世，人們在夜間需要依賴報時知曉 時間。儘管如今三問報時雖然已經不再是必備功能，卻依然是頂級製錶藝術的象徵。因為每一 枚三問時計都是獨一無二的，它承載著每一位製錶大師的獨特印記。每一枚都有自己的生命律 動，鳴奏著自己的樂聲，每每報時聲響，仿佛吟詠著流逝時光中的優雅與韻律。三問時計可根 據需要設置鳴報整點、整刻和分鐘。錶盤邊緣的報時滑塊是錶殼內主要複雜裝置中唯一可視的 部分，輕撥滑塊，一個音錘敲響低音簧鳴報整時，兩個音錘分別敲擊高音和低音簧鳴報整刻， 最後分鐘則由高音簧鳴報。
傳承專業技藝與體現超卓品質
在江詩丹頓與報時錶所譜寫的讚歌中，品牌推出了首款具有三問功能的懷錶，此後幾十年間， 江詩丹頓孜孜不倦地將報時裝置融入複雜功能當中，不斷創制出精美絕倫錶款，其中不乏當時 最複雜功能的時計。回顧其歷史錶款，如1929年為埃及國王弗阿德（King Fouad），或1935年為其子法魯克國王（King Farouk）訂製的懷錶。1941年，江詩丹頓推出首款配備單 一複雜功能，三問超薄機芯： 4261機芯。從此，江詩丹頓不斷追求極致纖薄的製錶境界，並在1992年再次超越極限，打造出厚度僅為3.28毫米的1755三問機芯，將精湛的製錶技藝推向前所未有的高峰。2013年，江詩丹頓推出全新的1731機芯，以紀念品牌創始人 JeanMarc Vacheron的誕辰年份。
1731機芯，凝聚精湛工藝的革新之作
與其1992年的原型相比，由於實現了令人驚歎的65小時動力儲存，1731機芯略微加厚，前 者厚度為3.28毫米，後者為3.90毫米。至今仍是市場上最薄的三問機芯，它成功攻克了組裝 和調校超薄零件的技術難關。新款三問機芯外形纖薄、音質純淨、外觀優雅且可靠堅固，江詩 丹頓歷時4年才完成這一複雜的作品。精湛的技術不僅體現在機芯自身的纖薄上，1731機芯 還配有一個巧妙至極的裝置─向心力慣性調速器，由江詩丹頓於2007年為三問機芯系列的2755機芯特別研製。與傳統杠桿式調速器不同的是，這款調速器運行時可達完全靜音。調速器的功能是穩定音錘瑰賒肅悚熙t率。若缺少調速器（亦稱為調校器），樂聲順序將按照發條盒游絲敲擊頻率鳴出，產生急速且難以識別的音階。江詩丹頓研發的這個裝置由兩個顫音塊或砝碼組成，用作調速器旋轉桿的制動器，從而平衡發條盒游絲所釋放的能量。為實現這一功能，制動器借助了離心力和向心力的作用。當調速器轉動時，離心力以顫音塊的其中一端為中心向外，而另一端壓在旋轉桿上，從而使旋轉速度更加穩定，報時節奏更加平穩。調速器的細微之處都經過悉心打磨修飾，鐫刻有江詩丹頓的品牌標誌馬爾他十字徽號，即使這個圖案無法從機芯正面看到。
追求至臻完美的和諧音韻
Patrimony 1731超薄機芯凝聚了為追求最佳音質效果所傾注的大量心血，因為音質是成就報 時表的關鍵所在。透過各種工藝創造清脆悅耳完美的樂聲。音簧不僅連接到錶殼中央以放大聲音，而且首次相互疊放而非逐一排列。鉑金錶殼與機芯融為一體，在設計時巧妙地考慮到機械與錶殼之間的氣流等細小因素，使聲音達到最佳的傳播效果。然而對完美的追求並未止步於此——錶殼本身沒有任何接縫，所有零件交互運作，金屬準確對位，從而擴大聲音的振幅，而向心力慣性調速器則確保音錘以平穩的速率敲擊音簧。
儘管每位製錶大師為了將自己的音樂注入三問錶之中，會花費數月來組裝和調試，但機芯發出 的聲音都要經過品牌報時裝置專家靈敏的雙耳試聽，而且要經過幾道微調程式以確保高低音的美和諧。測試在凌晨4:49分准時進行，此時的整點（敲擊 4 次）、整刻（敲擊 3 次）與分鐘（敲擊4次）的間隔幾乎一致，因而節奏韻律在此時最為清晰。
三問錶的真正靈魂體現在每款表所特有的鳴響，所有這些都會在出廠前被記錄和精心保存，並在江詩丹頓的檔案中留下一份「音紋」。這一程式不僅保證江詩丹頓能為所有三問錶款提供終身維修，包括歷史及當代作品，而且還能確保任何一款配備三問報時功能的型號都能在工坊內還原其特有的聲音。
製錶大師的傳世傑作
對於一名製錶大師來說，參與製作報時錶是一種至高無上的榮譽。這是一門藝術，需要靈巧的 雙手、豐富的經驗、無限的耐心以及真正懂得音樂的耳朵。因此，掌握報時技術的製錶大師屬 於一個頂級的精英圈。在江詩丹頓，唯有在「卓越複雜功能（Grandes Complications）」工 坊內才華橫溢的工匠才能創造如此的驚世傑作。要進入這一專屬領域，製錶師們必須擁有在其 他不同的工坊工作 15 年以上的經驗，之後還要在工匠大師的指導下工作兩年。在所有複雜功 能中，三問可謂最令人著迷，但同時它對技藝的要求也最為嚴苛，這是因為大量的微小零件需 限@心地組裝和銜接，之後還要進行反覆的設置和調校，才能實現完美流暢的運行，鳴奏出最 為純淨的聲音。每一枚錶款都需要三至六個月的時間進行組裝和調校。專注在任何時候都是必 備的素質，因為銼刀在音簧上多劃一道都會導致聲音渾濁。製錶大師們需要運用1,200多件工具，才能製作出如此複雜的機械裝置，許多工具是製錶大師 自製的，而某些工具只能使用一次。儘管製錶工具的數目驚人，但工匠大師自己的耳朵始終是 最高級的工具。因為製錶大師在調音過程中將自己的“印記”烙印在三問錶上，為其注入了生命。
秉承高級製錶尊貴傳統的修飾工藝
歷史悠久的專業技藝使真正的高級鐘錶作品顯得獨樹一幟，1731機芯的零件均經過耐心手工 修飾而成，即使有些部件隱藏在內部無法窺見。機芯主板採用圓形粒紋打磨，而音錘則經過鏡 面拋光，以便交替捕捉光線或以覆蓋深黑色外層，從而消除精細修飾的表面上出現任何打磨的痕跡。與此同時，夾板上飾有精緻的日內瓦波紋，營造出一種雅緻的波浪效果。江詩丹頓的工匠們對各種修飾技術都了如指掌，而其中的一門技藝需要經過18個月的嚴格培訓後才能掌握。這門技藝叫做斜切或倒角，是內角上的專門工藝，在1731機芯的七個夾板上均能清晰看到。
全新超薄機芯與錶殼渾然天成
Patrimony 1731 超薄機芯將超凡複雜掩飾於簡約外觀之下。其設計靈感來自 1955 年為紀念江 詩丹頓創立二百週年而創作的超薄機芯，之後在 2004 年又得到全新演繹，誕生了 Patrimony 81180。從此以後，極致纖薄的體積、卵石造型、弧形錶圈、拱形錶盤和錶鏡、珍珠式分鐘刻 度圈，以及棒形指針掃過棒形與三角形交錯的時標，使其成為永恆的經典。Patrimony 1731 超薄機芯依然忠於其永恆的設計準則，鉑金錶殼凝聚了精妙與複雜的工藝，與 1731 機芯渾然 一體，同時創下了雙重記錄：在最薄的手動上鍊三問錶 （8.1 毫米）內部嵌入最薄的手動上鍊 三偏鱆銦]3.9 毫米）。錶殼中央的弧線得以突顯，從而淡化輪廓，藍寶石水晶底蓋則盡可能 地展示出音錘，以及難得一窺的音簧。在錶盤側面，江詩丹頓選擇在 8 點位置放置極其優雅的 偏心式小秒針，以一種實用而巧妙的方式讓 Patrimony 1731 超薄機芯脫穎而出。
純淨、稀有、永恆的珍稀金屬
鉑金曾是專供皇家和各國君主使用的稀有金屬。其尊貴氣質至今仍廣受高級鑒賞家和收藏家們 的認可。江詩丹頓自 1820 年起曾在複雜或簡潔的各種時計中使用過鉑金材料。鉑金的純度高 達 95%，而黃金「僅」有 75%。但這並不是讓鉑金顯得如此耀眼的唯一原因：其稀有性、高 密度和厚重感不僅使其倍顯尊貴，更賦予了它極高的耐用性、堅韌性和延展性。也就是說細小 的劃痕只會造成鉑金位移，而不會造成流失。因此鉑金手錶才獨具其存在價值，被視為永恆的 象徵。鉑金抗氧化性極高且不受時間流逝影響，是可以陪伴一生一世的完美伴侶。 尊貴的三問複雜功能搭配最寶貴的珍稀材料，這一超凡脫俗的精巧結合讓獨具慧眼的鑒賞家和 收藏家們都為之深深折服。
