K金逆跳之舞 寶璣Tradition與江詩丹頓Patrimony週年共鳴與對話


在高級製錶世界中,逆跳顯示可說是最能引起視覺共鳴的複雜功能之一,它不同於傳統指針的連續運行,逆跳結構讓指針在進行完固定週期成後「瞬間彈跳」回原點,猶如一場機械美學的動態演出。尤其當這種設計與貴金屬材質結合時,精緻感更上一層樓,因為K金錶殼的溫潤光澤,能讓整體視覺質感倍增。本篇將比較兩款來自製錶巨擘、同樣採用逆跳顯示與K金材質的代表作:寶璣Tradition 7035與江詩丹頓Patrimony月相逆跳日期錶,它們不僅承襲各自品牌經典血統,更是獻給寶璣250週年與江詩丹頓270週年的紀念之作,兩者在結構配置、面盤風格與機芯修飾上展現出不同語言下的高級工藝美學,無論你偏好機芯可視化還是極簡月相演繹,都能在這場比較中找到各自的心儀之選。


BREGUET Tradition Seconde Rétrograde 7035

2025年寶璣迎來誕生250週年的重要時刻,推出了一款承載歷史精神與當代美學的新作Tradition Seconde Rétrograde 7035。這款作品象徵BREGUET重新聚焦製錶根基的宣言,它的靈感主要來自18世紀末亞伯拉罕-路易.寶璣先生製作的Subscription與Tact「觸摸式懷錶」懷錶,這些錶以機械結構外露、講究清晰易讀而聞名,是當時一種推廣高級製錶的創新工具。如今,Tradition 7035不僅保留這樣的設計精髓,更進一步注入寶璣在現代製錶上的細膩與進化。由新任CEO Gregory Kissling親自主導,難怪它一登場,馬上在收藏圈與資深錶迷之間掀起熱議,被視為寶璣重返「硬派製錶」行列的關鍵信號。


▲錶殼以採18K寶璣金打造、38mm精巧尺寸,搭配經典錢幣紋與焊接錶耳,限量250只,展現寶璣經典風範。

Tradition Seconde Rétrograde 7035的外觀設計,可以說是寶璣DNA的完美濃縮,它採用寶璣為250週年特別開發的18K寶璣金錶殼,這種合金混合黃金、銅與鈀金,不僅色調溫潤雅緻、帶點古董玫瑰金的味道,還具有優異的抗氧化與抗褪色特性,特別適合傳世典藏。錶徑38mm比過去的Tradition系列稍微收斂,佩戴起來更為精緻得體,也更符合現代高級手錶「回歸小尺寸」的趨勢,錶殼延續經典寶璣風格,包括錢幣紋側邊、焊接式直錶耳與藍寶石水晶鏡面,每一處都體現品牌一絲不苟的美學堅持。這款錶的細節也不馬虎。配備一條海軍藍大格鱷魚皮錶帶,內襯為小格紋鱷魚皮,搭配同材質寶璣金針扣,低調中透著講究。防水性能為30米,雖然不是專業運動錶定位,但日常使用絕對足夠。


▲藍色琺瑯小錶盤飾有鐘錶堤岸機刻圖騰,此為寶璣在Tradition系列的創舉,搭配左側藍鋼逆跳秒針,構築金藍對比的視覺焦點。

寶璣首次在Tradition系列中導入Flinqué琺瑯工藝,將深邃藍色演繹得層次分明、光澤動人,其小錶盤底層是以寶璣金為基礎雕刻出獨特的「鐘錶堤岸(Quai de l’Horloge)」圖樣,靈感來自寶璣先生當年工坊旁的塞納河景色,是向品牌發源地致敬的彩蛋。完成機刻雕花後,工匠們再覆上一層大明火琺瑯,賦予整個面盤透亮如水的藍色光影效果,無論在自然光下還是室內燈光下,都閃耀著別緻質感。面盤上方飾以寶璣數字時標、鳶尾花分鐘刻度,讀時清晰,且與藍色背景形成強烈對比。指針部分延續寶璣風格,採用金質鏤空指針,與錶殼色調呼應,特別的是,面盤左上角設有一枚藍鋼逆跳秒針,座落在10點到11點鐘方向,為整體增添一抹動感與平衡,金與藍的對比,是這款錶最吸引人的視覺元素,不僅經典優雅,更有濃厚藝文氣息,讓人一看就知道是「寶璣出品」。


▲Tradition 7035搭載的505SR自動機芯結構外露,鉑金自動盤致敬經典Perpétuelle設計,配有Nivachron游絲與50小時動力。

寶璣自製的505SR自動機芯最大特色,是將原本藏在錶殼裡的結構「攤」在面盤上,讓你一眼看見它的機械靈魂。這種設計便是呼應18世紀Subscription懷錶的傳統,讓手錶在視覺上充滿張力。齒輪、發條盒、夾板等機構如建築般層層堆疊,呼應橋板上的細膩裝飾與拋光倒角,形成強烈的立體感。機芯採用的偏心錘形自動盤靈感來自寶璣歷史上的 Perpétuelle系統,材質為高密度的鉑金,並進行垂直緞面處理,質感厚實、效率也高,兼具機能與美觀。這枚機芯擺輪震頻為3Hz,具備50小時動力儲存,並採用現代化的Nivachron游絲,大幅提升抗磁性能與溫差穩定性,滿足現代生活節奏,另外它還配置寶璣專利的降落傘式避震裝置,進一步強化可靠度。無論從正面或透過透明底蓋欣賞,都充滿賞玩樂趣。這是一枚「看得見」的機芯,也是這款錶最讓人著迷的靈魂所在。


VACHERON CONSTANTIN Patrimony月相逆跳日期錶

江詩丹頓2025年也正式邁入第270個年頭,作為全球歷史最悠久、從未間斷營運的品牌之一,江詩丹頓選擇以一系列紀念錶款為這段傳奇做出精彩註解,而這款Patrimony月相逆跳日期錶玫瑰金款,正是他們家270週年紀念作品中最具詩意、也最耐人尋味的一款。Patrimony系列自2000年代初誕生以來,一直以1950年代的超薄圓形時計為靈感來源,以極簡線條承載高級製錶工藝,展現極致純粹之美。而逆跳日期與精密月相,則是江詩丹頓的標誌性複雜功能,歷史可回溯至18世紀。這次的紀念錶款,將這兩項技術以優雅且現代的元素重新演繹,讓人一眼感受到江詩丹頓對歷史的尊重與對創新工藝的堅持。


▲錶殼以玫瑰金打造,42.5mm圓潤外型延續Patrimony系列經典比例,搭配深綠鱷魚皮錶帶與金質十字針扣,展現優雅正裝氣質。

Patrimony月相逆跳日期錶的42.5mm的錶殼以18K玫瑰金製成,溫潤的金色調搭配高拋光處理,在不同光線下閃爍細膩光澤。這款手錶延續了Patrimony一貫的優雅比例與圓潤線條,從纖細錶圈到微拱錶耳,設計上幾乎無贅筆,每一處轉折都展現出品牌對比例的高度拿捏,拋光面與曲面結構交織出豐富光影,低調卻充滿張力。它的細節部分同樣講究:前後均採用藍寶石水晶鏡面,讓機芯與面盤清晰呈現;搭配的是一條深綠色大格鱷魚皮錶帶,與玫瑰金色調形成迷人的大地色系對比,加上18K金針扣上那個熟悉的「半馬耳他十字」元素,不僅呼應品牌歷史,也讓整體造型更具辨識度。這款錶無論搭配正式禮服,還是作為高品味日常裝飾,都展現出沉著穩重、卻又不失當代表達的風格。


▲銀色面盤飾以馬耳他十字幾何紋理,搭配中央逆跳日期與紋理化金色月相,視覺層次豐富,機能與美感巧妙融合。

手錶面盤整體以銀白色調為基礎,其上鋪陳一層為270週年特別設計的幾何紋理圖案,創作靈感又是來自江詩丹頓代表性的馬耳他十字圖案,這種細膩的紋飾在光線折射下會呈現出動態視覺效果,像極了陽光灑落在建築立面,既規律又富生命力。時間顯示採用一圈纖細的金質立體時標,搭配切面處理的拋光指針,流線而精緻,展現純粹現代的審美。特別的是,江詩丹頓這次取消了Patrimony系列常見的「珠粒式」分鐘刻度圈,讓整體視覺更簡約、乾淨,也更符合現代設計時尚。面盤上半部的逆跳日期指針從中央指向弧形刻度,月底時會瞬間彈回初始位置,動態機械感十足,同時也延續了江詩丹頓在逆跳顯示領域的深厚造詣。下半部的月相顯示則是另一個亮點,其以金色浮雕月亮搭配深藍夜空底盤,呈現出一種帶有質感的「真實月面」風貌,其精準度達到122年僅需校正一次,象徵著江詩丹頓在天文複雜功能上的精湛造詣。


▲手錶搭載自製505SR自動機芯,配22K金鏤雕自動盤與Côte Unique裝飾,震頻4赫茲並具40小時動力,內外品質獲日內瓦印記認證。

這款月相逆跳日期錶的動力核心,來自505SR自動機芯,屬於江詩丹頓知名2460 R31L機芯的進階版本,內部由275枚零件與27顆寶石構成,震頻4Hz,動力儲存約40小時。雖然數據看似中規中矩,實際表現卻非常穩定、耐用,是江詩丹頓近年愛用的中複雜機芯平台之一。這枚機芯可透過單一錶冠調整所有功能,操作直覺、使用方便,符合現代收藏家對高級手錶的實用期待。在透明底蓋之下,佩戴者可欣賞到機芯上的獨家裝飾,那是為270週年設計的"Côte Unique"圖紋,這種紋理不只是視覺裝飾,更結合了精密數控加工與手工打磨技術,復刻江詩丹頓古早的裝飾工藝,精緻且極具收藏意義。22K金製鏤空自動盤上,同樣鐫刻有馬耳他十字徽記,在運轉時閃現出低調的光澤與動感,機芯不可少地通過日內瓦印記認證,從裝飾品質、打磨工藝、裝配精度到耐用測試都達到頂尖水準。


BREGUET Tradition Seconde Rétrograde 7035

18K寶璣金材質/505SR自動上鍊機芯/偏心時、偏心分、逆跳小秒顯示/18K寶璣金手工機刻雕花、半透明藍色大明火琺瑯錶盤/藍寶石水晶鏡面、透明底蓋/防水30米/錶徑38mm/限量250只/參考價:NT$ 1,500,000


VACHERON CONSTANTIN Patrimony月相逆跳日期錶

18K 5N玫瑰金材質/2460 R31L/270自動上鍊機芯/時、分、逆跳日期顯示/月相顯示/藍寶石水晶鏡面、透明底蓋/防水30米/錶徑42.5mm/限量270只/參考價:NT$ 1,680,000