VACHERON CONSTANTIN 限量鉑金 預熱W&W

為了紀念鉑金純美、稀有和恆久的特質,江詩丹頓「限量鉑金珍藏系列」推出兩款全新作品,不僅能令鐘情於純美低調面盤的手錶愛好者欣喜不已,而且將會受到長途旅行者的青睞。從最簡單到最複雜的機械機芯,這一精緻而尊貴的手錶系列淋漓盡致地展現了日內瓦鐘錶製造商江詩丹頓傳承至今的精湛工藝。此次,「Traditionnelle星期日曆動力儲存」以及「Traditionnelle 世界時間」搭載的兩款機芯均由江詩丹頓自行設計、研發和製造,為品牌的複雜功能手錶系列再添力作。

自2006年首次推出以來,「限量鉑金珍藏系列」的每一款新作都展現出獨一無二的尊貴特質。在打造這一獨家手錶系列的過程中,江詩丹頓力求彰顯鉑金的非凡品質。江詩丹頓運用鉑金的歷史可以追溯到1820年,自那時起便在多款作品中運用這種貴重金屬。與純度只有75%的18K金不同,鉑金的純度高達95%,全世界只有極少數幾個地方出產。鉑金的純度和稀有性使其成為製造高級手錶的頂級材料。鉑金的重量和密度較高,因而其耐用性遠遠大於其他金屬。鉑金永恆不朽,性能優越,堅固耐用,對高級鑒賞家和收藏家來說具有持久不衰的魅力。

江詩丹頓「限量鉑金珍藏系列」的每一款手錶作品均擁有獨立產品編號,向這種最尊貴的金屬致以崇高敬意。除錶殼及錶冠使用了950鉑金以外,該系列每一款手錶的錶盤均採用噴砂處理,並在4點與5點位置之間鐫刻「PT950」印記。手錶還採用950鉑金折疊錶扣,搭配深藍色鱷魚皮錶帶,錶帶採用騎縫工藝,以950鉑金絲線手工縫製。每一款手錶均擁有獨立產品編號,限量發行不超過150枚。該系列的兩款最新力作「Traditionnelle星期日曆動力儲存」以及「Traditionnelle世界時間」繼續遵循這一原則,每款手錶僅限量發行100枚。兩款最新手錶延續了鉑金系列永恆卓越的標誌性設計:950鉑金錶殼、錶冠、面盤及錶扣。兩款新產品同屬於Traditionnelle系列,配備實用複雜功能,繼承了江詩丹頓不斷豐富的卓越製錶傳統,並進一步完善了「中級複雜功能」手錶系列,江詩丹頓在該領域及高級複雜功能手錶領域均居於翹楚地位。

Traditionnelle系列——不朽的經典,低調的優雅
「Traditionnelle星期日曆動力儲存」以及「Traditionnelle世界時間」永恆不朽的經典特質更是印證了品牌對卓越製錶傳統的忠實秉承。該系列的設計靈感源自江詩丹頓精美絕倫的經典手錶作品中蘊含的美學特徵,始終不渝地堅持鐘錶鑒賞家最為欣賞的基本價值理念。纖細的錶圈,旋入式藍寶石水晶底蓋及其周圍的滾花圖案,精心雕琢的梯形時標,並在12點與6點位置帶有雙重刻度顯示,劍形指針,多色錶盤以及精細簡潔的錶殼線條——Traditionnelle系列手錶的這些標誌性特徵無不彰顯出品牌傳統風範與現代氣質的完美融合。Traditionnelle系列秉承這些鮮明特質,涵蓋了從最簡單到最複雜功能的所有手錶類型,完美展現了江詩丹頓擁有無限創意的品牌特質,同時是品牌兩個半世紀不間斷製錶歷史的最佳體現。

Traditionnelle世界時間限量鉑金珍藏系列——世界時間一覽無遺
Traditionnelle世界時間手錶的複雜功能與日內瓦鐘錶製造商江詩丹頓的歷史有著緊密的聯繫,早在1932年,江詩丹頓就推出了首款能同時顯示世界31個城市時間的世界時間手錶。此後,江詩丹頓一直致力於完善這一巧妙而又實用的「世界時間」裝置。這款手錶搭載江詩丹頓研發製造的自動上鍊機械機芯,功能獨具一格,可顯示世界37個時區的時間,包括與世界標準時間 (UTC) 相差半小時或十五分鐘的時區。此外,錶盤中央的世界地圖還可顯示晝夜差別,各項顯示功能均可透過單一錶冠簡便調校。江詩丹頓已將這款獨特的機芯正式提交專利。手錶的顯示區域由三部分組成:藍寶石錶盤帶有晝夜顯示區域以及墨印和雕刻的24小時刻度;950鉑金面盤帶有「藍伯特投影」(Lambert Projector) 法製成的地圖;還有1個950鉑金外圈顯示分鐘和小時刻度。
 

▲ Traditionnelle世界時間限量鉑金手錶所有顯示功能均可透過單一錶冠簡便調校,大大簡化了這一高級複雜手錶的使用。


Traditionnelle星期日曆動力儲存限量鉑金珍藏系列——日常實用複雜功能
江詩丹頓「限量鉑金珍藏系列」現推出Traditionnelle星期日曆動力儲存手錶,完美承襲了這一尊貴系列自2006年亮相以來的所有作品中蘊含的美學理念。錶殼直徑為39.5毫米,錶殼和錶冠均由950鉑金製成,乾淨利落的950鉑金面盤採用噴砂處理,在4點和5點位置之間鐫刻精細的「PT 950」印記。面盤中央顯示小時、分鐘和秒數,並配備指針式動力儲存和星期日期指示。深藍色密西西比鱷魚皮錶帶由950鉑金絲線手工縫製而成。由於鉑金這種貴金屬的延展度極高,僅1克就能拉成近2千米長,因而可以用來與絲線一同縫製錶帶。折疊式錶扣也由950鉑金製成。

手錶搭載江詩丹頓研發製造的自動上鍊機械機芯,即2474機芯,採用高級製錶精細複雜的標誌性工藝:日內瓦波紋、切割斜角、鍍銠橋板以及經圓形粒紋處理的主板。手錶和機芯均經過日內瓦印記認證,日內瓦印記是鐘錶原產地、優質工藝、耐用性和專業技術的保證。
 

▲ TRADITIONNELLE星期日曆動力儲存限量鉑金珍藏系列手錶採用深藍色密西西比鱷魚皮錶帶,950鉑金絲線手工縫製,騎縫工藝,是優質工藝的保證。
 

▲ TRADITIONNELLE星期日曆動力儲存限量鉑金珍藏系列手錶搭載江詩丹頓研發製造的自動上鍊機械機芯,並經過日內瓦印記認證。
 

▲ TRADITIONNELLE星期日曆動力儲存限量鉑金珍藏系列手錶,限量發行100枚,擁有獨立產品編號,錶殼背蓋刻有「N°X/100」。