LG Top Banner 桌機版

VACHERON CONSTANTIN 向藝術與文化致上崇高敬意

獨特珍貴的手錶系列於法國舞蹈學院(École Française de Danse)三百周年慶典上隆重登場
適逢巴黎歌劇院舞蹈學校(École Française de Danse)三百周年慶典,江詩丹頓隆重呈獻三枚獨一無二的Métiers d'Art Hommage à l’Art de la Danse系列手錶。此系列再次展示了高溫明火灰色琺琅彩繪藝術的精粹,並透過法國印象派畫家Edgar Degas的知名畫作重新演繹古典芭蕾舞藝術。

 

 

▲ Métiers d'Art Hommage à l’Art de la Danse系列手錶於日前在巴黎歌劇院舞蹈學校(École Française de Danse)三百周年紀念晚宴上隆重推出。


江詩丹頓於2007年正式成為巴黎國家歌劇院(Opéra National de Paris)的贊助機構,並以Métiers d’Art藝術大師系列為高級製錶工藝傳統建立了一個舉世矚目的舞台。這段伙伴關係將時間、藝術與江詩丹頓自1755年所累積的藝術文化價值緊扣起來 : 支援無限創意,放眼世界,分享熱情,搭建知識橋梁以及秉承精益求精的理念。

在芭蕾舞及歌劇舞台上,表演者透過個人才華及個性為其編創舞蹈及歌目點睛。江詩丹頓與巴黎國家歌劇院彼此分享精準、再生及令人喜出望外的藝術——集合各方工藝大師的精湛技術與菁英美學。猶如芭蕾舞蹈般,每一枚手錶作品都不斷地演繹著不同的人生奇遇與故事,再透過百年傳頌的頂尖技術凝聚於頃刻間。然而,時間並沒有凍結藝術的演進歷程,反之卻以恆久的魅力、勇氣和熱情跨越時間的洪流和挑戰,滿足每一位收藏家對美學的熱切渴求。

繼推出以超現實主義畫家Marc Chagall為法國巴黎歌劇院(Palais Garnier)設計的永恆不朽的裝飾壁畫為靈感的Chagall & l’Opéra de Paris手錶系列,江詩丹頓再度呈獻其專業典範及品牌對古老裝飾藝術的透徹掌握。三枚獨一無二的Métiers d'Art Hommage à l’Art de la Danse系列手錶於日前在巴黎歌劇院舞蹈學校(École Française de Danse)三百周年紀念晚宴上隆重推出。三枚作品重新演繹Edgar Degas的知名畫作——在捕捉優美舞姿及動作方面的過人才能——透過古老的高溫明火灰色琺琅彩繪技術呈現眼前。

 

 

 

 

▲ 巴黎歌劇院舞蹈學校(École Française de Danse)三百周年紀念晚宴。


Métiers d’Art Hommage à l’Art de la Danse系列捕捉時間的韻律與舞技
首三枚Métiers d’Art Hommage à l’Art de la Danse系列手錶是魔法與當代藝術的結晶:芭蕾舞者、琺琅工藝師及製錶大師的才華均透過高溫明火灰色琺琅彩繪技術巧妙地體現,迄今只有少數工匠能夠掌握這項琺琅技術。所有工序均由品牌工作坊一力完成,令人贊嘆不已的面盤設計更是永恆優雅的典範。

Degas心愛的芭蕾舞者以手位連貫動作在白金錶殼上優雅地滑步。琺琅技師分別從他的三幅畫作擷取靈感:法國巴黎奧賽博物館(Musée d’Orsay)的⟨Ballet Room at the Opera in Rue le Peletier⟩(1874年)油畫; 美國劍橋福格藝術博物館(Fogg Art Museum) 展出的⟨Ballet Rehearsal⟩(1873年)油畫; 英國倫敦考陶爾德畫廊(Courtauld Gallery)展出的⟨Two Dancers on Stage⟩(1874年)油畫。經過琺琅技師對芭蕾舞者演繹的深入研究,技師們決定選取這三幅最能代表芭蕾舞者生活的畫作,重新呈現他們在學習、練習及表演的重要時刻。

 

 

 

 

▲ Métiers d’Art Hommage à l’Art de la Danse系列


高溫明火灰色琺琅彩繪技術是一項細緻的彩繪藝術,它能夠微細地呈現表演者的一舉一動:芭蕾舞衣的皺褶、舞衣上的蕾絲細節、脖間絲帶的光滑質感、發上的花瓣飾物、薄紗與棉布的透明質感...舞者滑翔過劇院正廳的木地板舞台,在燈影間留下倩影。江詩丹頓的琺琅大師保留了德加的風格,重新演繹芭蕾舞者的美麗時刻,以不同的角度呈現出每一個優雅舞姿和動作。大師們更利用光線的明暗對比及陰影效果真實呈現舞台上的景觀。

 

 

 

 

▲ Métiers d’Art Hommage à l’Art de la Danse系列

灰色琺琅彩繪技法一般應用於黑色琺琅物料之上,琺琅大師們決定以半透明棕色琺琅為基底,以突出色澤上的細微差別,增強色調上的深度。然後在此基底上以針及極幼細的刷子,甚至仙人掌刺加上利摩日(Limoges)白色琺琅,創作出漸變色調,極盡發揮各種顏料的特性。

 

 

 

 

▲ Métiers d’Art Hommage à l’Art de la Danse系列


利摩日(Limoges)白色琺琅現已非常罕見,它是一種極為珍稀的油混合粉狀顏料。物料本身所具備的挑戰已為該製作帶來難度,它需要工匠們準確靈敏的專業技術才能駕馭。每一層琺琅都必須以準確無誤的時間掌控技巧來進行燒製。而高溫明火燒製方式則能夠令琺琅更牢固。工匠們的豐富經驗主宰著每件制成品的靈魂。琺琅的燒製時間往往根據其種類和所應用物料的品質來計算,而實際的燒製時間則是藝術家能夠大玩灰色戲法的商業秘密。此技術與肖像畫藝術完美地結合,尤其表現在描繪面部表情上的細膩筆觸,就是最佳的證明。

Métiers d’Art Hommage à l’Art de la Danse系列在琺琅大師無限耐心、細緻及高度集中的精神下,以高溫明火灰色琺琅彩繪技法及全手工製作出直徑40毫米、外觀精緻優雅的錶殼。整體設計均秉承了江詩丹頓恆久不變的閣樓工匠(Cabinotiers)精神,並由全新作品為該傳統技術升華——沒有鮮艷顏料或附加物料的輔助下——締造出真實的深度效果,透過芭蕾舞衣上最細微的褶皺完美捕捉舞者超群資深的舞藝。由江詩丹頓自行研製的2460型號自動上鏈機械機芯以整齊的節拍為芭蕾舞者奏起舞動的旋律。如此珍貴的藝術傑作需要配備一個精密的機芯,以完美無暇的性能展示日內瓦高級製錶傳統的最高精神。

Métiers d’Art Hommage à l’Art de la Danse系列符合日內瓦印記(Poinçon de Genève)的最新標準。日內瓦的立法機構大議會和瑞士聯邦政府於1886年共同創立此最高印證來作為手錶的原產地、優質工藝、耐久性及鐘錶專業技術的保證。這獨立印記在2011年進行全面檢討,不再局限於對機芯的要求,而是針對手錶的整體品質。它代表著製錶美學的重大演化,也是江詩丹頓一直以來的理念和堅持,實踐手錶收藏家的真正期望。