JLR Top Banner 12/04-12/18 桌機版

CARTIER Pre-SIHH 機械傳奇 超現實時刻

1967年:一款傳奇手錶寫入卡地亞製錶史:這場意外而愉快的邂逅,便是Crash手錶。2014年:隨著Crash鏤空手錶的推出,卡地亞創造了又一款異形機芯:9618 MC型機芯,從此掀開了「機械傳奇」(Mechanical Legends)的序幕。這一系列實現了雙重要求,將錶殼與機芯合二為一。
 

▲ 機芯雕塑大師卡地亞打造Crash鏤空手錶


傳奇的誕生
1967年的倫敦,正值「搖擺倫敦」(Swinging London)風潮的黃金時期,可想而知,誕生於這一年的Crash手錶,自然而然地承載了那個自由年代的躁動活躍與不拘一格。卡地亞向來是造型手錶的大師,如此獨樹一幟的手錶只會出自卡地亞之手。當充滿熱情而感性漫溢的造型製錶大師,透過嘻笑玩鬧與流行藝術顛覆傳統教條,與這樣的反叛思潮邂逅,其碰撞的結晶便是Crash手錶。

這款手錶究竟是如何誕生的呢?故事起源於一位顧客將一枚在事故中損壞的卡地亞手錶委託卡地亞倫敦的負責人進行維修,後者當即被變形後的錶殼深深吸引並決定將其扭曲的造型運用到新的設計中。產量極為有限的Crash手錶因其不對稱的面盤設計而迅速成為一款極具收藏價值的手錶。神秘的造型亦讓它的名字在見多識廣的精英階層中被不時提起,對他們而言,Crash手錶代表著1970年代的先鋒文化。時至今日,這一傳奇仍在延續。

以自由創意之名
如今,卡地亞扭曲變形的設計不再局限於錶殼,而是延伸到整枚機芯,其經過「撞擊」(crashé)後的結構與造型扭曲的錶殼融為一體。作為造型雕塑大師,卡地亞嚴格遵循以下製錶成形理念:局限既為限制亦是指引,皆為靈感的源泉。機芯整體經過細緻考量設計而成。完全鏤空的錶盤被誇張扭曲的羅馬數字時標佔據,通透設計使機芯運作一目了然;而支撐機芯的,正是這些數字時標。大膽創新的設計,促進工藝的昇華,締造破格的成就。

作為最具代表性的複雜功能之一,鏤空機芯設計無疑使這款手錶正式躋身於高級製錶系列。通過透明錶殼底部可以欣賞到9618 MC型手動上鏈機芯齒輪的精妙運轉。

高級製錶與理性荒誕
9618 MC型機芯絕非單單把傳統的機芯設計修正為配合錶殼尺寸,而並非如此。這款機芯的設計,從一開始便以鏤空機芯為基礎,經過製錶師精密細緻的構思,無論是整體佈局還是美學設計,均達到無可挑剔的精緻效果,從而成就了一款精美絕倫的作品。夾板經過精心雕飾,整枚機芯與面盤合二為一。

這款機芯憑藉其獨特的設計和鏤空夾板,打造出千變萬化的豐富表面。在這款Crash鏤空手錶上,所有表面的細節裝飾都符合高級製錶的要求:鋼制零件的磨砂打磨,以及倒角修飾與側面拋光的羅馬數字時標。為Crash鏤空手錶錶殼專門打造的精緻機芯,彰顯卡地亞作為藝術巨匠的無尚地位。大膽顛覆與不懈追求自由的先驅精神,拓展了高級製錶的創作疆域,使其得以昇華。
 

▲ 9618 MC型機芯憑藉其獨特的設計和鏤空夾板呈現千變萬化的豐富表面
 

▲ Crash鏤空手錶搭載9618 MC型機芯,羅馬數字形鏤空錶橋。
 

▲ 將錶殼與機芯合二為一Crash鏤空手錶堪稱為「機械傳奇」