BREGUET 傳承歐洲的輝煌歷史

現在的BREGUET是一個承載著二百多年歷史、享譽國際的品牌,不論在鐘錶的技術發展領域或鐘錶文化推廣上,都是首屈一指的大家; 然而在這風光背後,BREGUET曾一度黯淡,全賴BREGUET後人及Swatch Group的重新栽培,才讓BREGUET重獲其應有的光環。

鐘錶史上的明星
BREGUET的豐富歷史交織著無數著名的歷史人物,種種與歐洲王室親密的關係隨著品牌文化歷史的光復再度復興,更填補了鐘錶業的歷史缺口。


19世紀初,BREGUET憑著多項鐘錶發明技術 及細緻的工藝,不但獲得尊貴王室的青睞,也為當時法國政府貢獻良多。BREGUET 創辦人亞伯拉罕-路易.寶璣是法國海軍御用的精密時計製造商,他更獲邀加入科學院,榮獲法國國王路易十八親自頒贈榮譽爵位。可惜,寶璣大師在1823年逝世後,品牌堂皇的光環開 始變得黯然失色。19世紀後期,BREGUET 曾由Edward Braun、CHAUMET和Investcorp 集團經營,BREGUET在各集團間游走,渡過動盪不安的年代。至1993年寶璣的第七代傳人Emmanuel Breguet回到BREGUET,品牌終於回歸到其家族成員手中,其沉浸了二百多年的歷史光環更在1999年被Swatch Group收購後漸見光明,並藉著 Swatch Group對其鐘錶技術發展及文化復興的大力支持,BREGUET在21世紀初終於逐漸回到製錶業的頂峰。

已故的前Swatch Group元老Nicolas G. Hayek十分鍾愛BREGUET豐富的歷史資產,他收購BREGUET後開啟了一連串復興其文化歷史的計劃。18 世紀後期,寶璣大師為瑪麗王后製造了一只編號160的懷錶,可惜瑪麗王后在懷錶完成前過世,未能擁有這只懷錶。鑑於BREGUET與瑪麗王后的淵源,Nicolas 有意復刻這只編號 160的懷錶,在復刻的過程中更帶起了對瑪麗王后最愛的莊園──小特麗業儂宮的修復工程。

 

 

▲ Queen Marie-Antoinette
在寶璣眾多王室貴客中,以享受奢華宮廷生活聞名的瑪麗.安托瓦內特王后,即是其中之一。


跨界合作追溯淵源
2004年,BREGUET為復刻懷錶搜集資料時, 發現瑪麗王后最喜歡的橡樹屹立兩個世紀後患有嚴重疾病,面臨倒塌的危機。為了保存這棵具有時代意涵的樹,BREGUET決定利用樹的一部分來製作復刻懷錶的收藏盒,為這棵具有歷史意義的樹木賦予第二生命,也為懷錶注入瑪麗王后的個人特色。為了回報凡爾賽宮贈送的木頭,BREGUET於2006年宣佈贊助小特麗業儂宮(瑪麗王后最鍾愛的莊園)的修復工程,BREGUET與凡爾賽宮的關係由此締結,藉著這次鐘錶與歷史文物的跨界合作,把BREGUET與 歐洲輝煌的歷史重新結合。2008年,為期接近兩年的小特麗業儂宮修復工程終告完成,正式對外開放,復刻的懷錶也大功告成,完成了BREGUET文化復興的第一部曲。

在2004年開始,BREGUET 逐漸在不同的博物館舉行鐘錶展覽,透過展出多只擁有過百年歷史的時計傑作來深化品牌豐厚的歷史實力。2004年,BREGUET在俄羅斯聖彼得堡的冬 宮博物館展出多款古舊、稀有的藏品,以紀念品牌與俄羅斯數個世紀以來的聯繫;2009年,BREGUET首次與巴黎的殿堂級博物館──羅浮宮攜手舉行名為「歐洲製錶業的巔峰」的展覽, 詳細展出多只寶璣大師製作的時計珍品及手 稿,也開啟了BREGUET 與羅浮宮為復興歐洲歷史文化的合作伙伴關係。透過與各地國家級博物館的合作,強化了品牌位於當代製錶頂端的地位,也反映了BREGUET之於鐘錶歷史的重要地位。

除了Nicolas G. Hayek,寶璣的第七代傳人Emmanuel Breguet也肩負著傳承品牌歷史的重任。精讀品牌及歐洲歷史的Emmanuel現BREGUET博物館館長,負責保存、整理與發揚BREGUET的歷史脈絡與製錶精髓,他不但推動BREGUET與全球一流的博物館合作,近年來屢屢在拍賣會上拍得品牌的古董時計和手稿典籍,填補了品牌歷史上的缺口,對瑞士製錶的貢獻更是彌足珍貴。

2009 年,Nicolas G.Hayek落實了一項BREGUET與羅浮宮的大型合作計劃——成為羅浮宮18世紀展廳修復計劃的主要贊助,連繫BREGUET在18世紀與歐洲王室貴族的輝煌歷史。雖然Nicolas G. Hayek不能親身見證計劃的完成,但這個夢終在他後人的努力下圓滿實現了。

 

 

 

 

▲ Swatch 之父
Nicolas G. Hayek收購寶璣後舉行多次文化復興的革命,把寶璣和歐洲的歷史作重大的結合。


修復大功告成
寶璣大師發跡時榮獲王室成員青睞,植入王室御用的品牌基因, 因此BREGUET始終視宏揚法國藝術文化為重要使命,多次支援宮廷遺產修復, 2009年,BREGUET 開始資助路易十四至路易十六展廳的部份修復, 2014年,BREGUET也親自見證這項工程圓滿達成的歷史時刻。

始建於1190年的羅浮宮,歷經多位法國國王增修改建並隨著君主專制與共和政體的更替改為博物館,巍峨富麗的建築加上歷屆法國君主與政府大量集中收藏的藝術品,使其成為法國形象代表,也始終是法國的藝術與文化活動發展的核心。法國政府自1980年代初期,開始針對羅浮宮設計、規劃、執行具有都市更新性質的大規模 修復與整建工程,終於在歷時30多年之後完成, 2014年最後一期修復工程也耗費了六年時間方得以完工。長期致力支持法國文化藝術活動及發展的BREGUET寶璣,由於品牌創始者寶璣大師與法國王室的淵源,在法國藝術史具有特殊地位, 於羅浮宮也曾舉辦特展,2009年起亦投入路易十四至路易十六展廳的部分修復,當年由Nicolas G.Hayek推動,如今則由其女Nayla Hayek見證大功告成。2014年6月17日在羅浮宮拿破崙大廳、也就是著名的玻璃金字塔之下,BREGUET更特意舉辦精緻酒會,邀請約300位嘉賓與羅浮宮同歡,並由第65屆日內瓦國際音樂大賽獲獎女高音Polina Pasztircsák演出誌慶。

法國政府在1981年決定將羅浮宮建築群全部歸屬博物館所有後,即著手策劃執行羅浮宮的大規模改建修復,大多數非法國人或許對此不甚熟悉,但若提及玻璃金字塔工程,即使不算眾所皆知,也是耳熟能詳。玻璃金字塔位於羅浮宮拿破崙廣場,當時就在廣場上動土改造, 基於對文化遺跡的重視,委由「現代主義建築的最後大師」貝聿銘進行建築設計,這項工程實際上就是改建計劃的一環,玻璃金字塔的完工也是修復初期最重要的一項工程。從1981∼2014年,此項修復工程分多階段長期進行,終於在30多年後完工。

羅浮宮的改建工程與巴黎的城市規劃息息相關,無論從時間或所投入的資源成本來看都不可謂不浩大,光是此次最後一期完成修繕的展廳,包含路易十四至路易十六展廳以及 1750年代建造的畫室等,共約2,500平方米,修繕面積十分廣大,遑論其中所包含的藝術遺跡與文物整復。2009年,Nicolas G. Hayek代表BREGUET 出資贊助路易十四至路易十六展廳的部分修復, 2014年,Nicolas G.Hayek之女兼Swatch 集團董事會主席Nayla Hayek也親自到羅浮宮,見證這項極具歷史意義的工程圓滿達成的成功時刻,表達對這次展館重新開放的喜悅。除了特意邀請年輕女高音 Polina Pasztircsák獻唱,與會嘉賓也獲邀參觀由全新展品及展廳匯集而成的「路易 十四至十六的法國王室藝術(The Department of Decorative Arts'new galleries From Louis XIV to Louis XVI, the art of Frnch living)」,展覽內容包括此次修 復完成的路易十四、路易十五及路易十六起居室,還有重新整復過的所有18世紀藝術收藏, 透過煥然一新的展廳與藏品,重新揭開歐洲豐富文化遺產的輝煌篇章。

 

 

 

 

▲ 女高音 Polina Pasztircsák 獻唱
Polina Pasztircsák為日內瓦音樂大賽得獎者之一, 寶璣對該賽事亦積極投入支持,他以振奮激昂的現場演唱,呼應羅浮宮所代表的法國藝術成就


璀璨宮廷藝術
此次BREGUET加入修復的路易十四至十六展廳, 展出法國王室藏品及御用器具,與BREGUET 擁有深厚淵源的瑪麗王后與其夫路易十六的用品自然也在其中, 可以從中管窺當時法國王室對於生活品質的要求, 以及享受人生的美學。塞納河畔的羅浮宮,在巴黎的天空下矗立的 巍峨建築充滿濃厚的古典主義風格,瀰漫馥郁法式風情,向來使世人滿懷嚮往。事實上,這座宮殿在1190年由時任法國國王菲力二世下令修建時,是以軍事用途設計,作為監獄及防禦性的城堡所用,至多存放王室財寶,並未作王 家的起居宮殿設想。其後雖然有查理五世一度 遷居至此,但實際上要到1546年,弗朗索瓦一 世方正式將法國王宮遷移至羅浮宮,並命令建築師依照文藝復興風格改建,奠定了我們今日 所見的古典主義建築基礎。

自弗朗索瓦一世起,法國歷代君王與貴族們 所搜羅的藝術臻品即被收藏於此,世界名畫《蒙 娜麗莎的微笑》即由弗朗索瓦一世購入。至路易十四時期,法國王室已藏存約2000幅油畫、 150座雕刻、700張素描等,後來的路易十五、 路易十六也持續搜羅藏品,法國宮廷再次遷往 凡爾賽宮後,也仍有部分藏品留存。路易十四更於搬遷後將羅浮宮改為學術場所,隨著時移事易、王權衰微,法國大革命期間,羅浮宮便 自然而然地被改設為博物館,加上此後政府陸續沒收的教堂與貴族收藏、拿破崙征戰所得的戰利品,即使扣除約5,000件拿破崙退位後回歸所屬國的藏品,仍十分可觀。

此次BREGUET加入修復的路易十四至十六展廳,即展出法國在開明專制榮光下的黃金年代所收藏的藝術作品,以及當時王室御用的生活 器具,與寶璣擁有深厚淵源的瑪麗王后用品自然也在其中。Marie Antoinette在 14 歲的時候即以奧地利公主的身份婚配予路易十六成為太子妃,後更隨著路易十六登基成為法國王后。年輕、活潑的瑪麗王后,無可厚非地喜好華美用物與時尚裝扮。舉世聞名的奢華生活,可以從改編她傳奇人生而成的電影《巴黎拜金女》有部份體會,雖然其中所描述的劇情或許與事實有所出入,但是關於瑪麗王后在法國宮廷中所擁有的物質生活高度,倒也毋庸置疑。在重新開放展出的「路易十四至十六的法國王室藝術(The Department of Decorative Arts' new galleries From Louis XIV to Louis XVI, the art of Frnch living)」中,也展出多件曾屬於她的生活器具,其上所繪有的「M」字型徽誌,更標示為瑪麗王后專用物品, 無論壁紙、窗簾、桌面都可以見到M字徽誌的 蹤影,可以從中管窺當時這位年輕貌美的末代王后如何享受人生。

路易十四至十六展廳中留存一座瑪麗王后所有的梳妝台,約製造於1784年,從原木材質的拋光色澤以致其上的鎏金、鏤刻紋飾均可見其精緻度,細膩繁複的裝飾工藝在當時全由手工 打造,不偏不倚的切割紋路與錯落有致的光滑菱形相得益彰,開闔式的桌面設計有利收納, 即使是開啟用的把手與桌腳均細細琢磨。再看櫃中陳列的一整套瑪麗王后專用茶具,金漆繪就的「M」字標記經過修復之後亮麗如新,更令人容易想見當時王后與伯爵貴婦等王公貴族優雅奢靡的午茶時光。展中亦陳列出許多裝飾繁 複的鼻煙盒、首飾盒等,以細緻非凡的精巧技藝反映當時貴族對於工藝技術的極致要求,也有盒面繪製瑪麗王后與路易十六琴瑟和鳴的夫 婦肖像,形態栩栩如生、構圖典雅大方,加上精緻的漆面與雕刻,令人十分玩味。

除了瑪麗王后,另外前任國王路易十五的「官方情婦」龐畢度夫人與「太陽王」路易十四等,都是展中引領法式宮廷奢華的代表人物。在王宮空間、起居家具以及鐘錶首飾等生活器具以外,還有包含「太陽王」路易十四與多幅貴族肖像等裝飾或兼具紀念意義的藝術遺產,從多方面展現該時期的文化與工藝成就,尤其在經過整理、修復之後,一掃時光掩埋所帶來的晦暗, 彷彿回到這些器具用品與藝術作品誕生的年代, 重現當年的璀璨光華,使後人得以更確切地感受到當年法國王室對於生活品質的要求,以及享受人生的美學。

懷錶中的貴族
瑪麗王后身後,寶璣的作品亦受拿破崙及其妹那不勒斯王后的青眼相待, 當時懷錶即已被視為上流社會中人身分地位的象徵之一, 屢屢博得王室成員重視喜愛的寶璣錶作自然也成為熱門,今日寶璣仍珍視存藏的客戶名單中,即記載有許多王室貴冑的姓名,此次活動,亦再次於羅浮宮展現了寶璣在法國歷史上所描繪的此一篇章。雖然小特麗業儂宮以及此次羅浮宮修復工程 中寶璣重點投入的十六至十八世紀展廳皆與路易十六的瑪麗王后較有相關性,然而,錄入寶璣客戶名單中的貴族成員自然不只瑪麗王后一位而已。當那抹屬於開明專制的榮光連最後一抹餘暉都消逝,之後再次烙印於世人心中的領導人物拿破崙一世及其妹那不勒斯王后,亦都曾向寶璣訂購懷錶與旅行鐘。拿破崙一世當時所訂購的旅行鐘,也是寶璣大師打造的第一座旅行鐘,足見當時即使朝代顛覆,寶璣大師仍然在法國擁有絕對的地位,加上寶璣大師因應時代動蕩,也創造出世界上第一只陀飛輪懷錶,在在證明寶璣大師憑藉其非凡的製錶技術站上了不易傾倒的高度。此次活動也特別展出數只曾經為貴族所有的古董懷錶。較早期的有BREGUET Ref.542底蓋有手工鐫刻及EC裝飾圖案,經典藍鋼指針和寶璣數字與6鐘位置的「BREGUET」刻印,展現傳承至今的非凡裝飾工藝。BREGUET Ref.2585則配有可掀式錶蓋,並由單指針演化為時、分二針設計,半刻鐘打簧功能,小錶盤分別顯示小秒、星期和日期,可 見當時已逐漸在懷錶上建構更加豐富的顯示機制。而錶背亦十分令人驚歎,手工鐫刻的九個義大利行政區域地圖,細緻精美地呈現於鍍銀 底蓋之上,錶底蓋下更設有溫度計,所代表的成就毋庸置疑。其餘尚有售予威靈頓公爵夫人、 Gevowsky伯爵等寶璣錶作,作為過去的時尚表徵,陳列展現屬於那個年代的第一流風尚。

 

 

 

 

▲ BREGUET Ref.2585 半刻鐘打簧懷錶帶複雜功能
1811年售予貝佳斯王子,國家博物館杜楓丹白露宮 藏。由單指針演化成為時、分二針的面盤設計,可以視為鐘錶發展的轉捩代表之一,可掀式錶蓋且具 有半刻鐘打簧的複雜功能,小錶盤分別顯示小秒、 星期和日期,可見當時已逐漸在懷錶上建構更加豐 富的顯示機制。錶背手工鐫刻九個義大利行政區域地圖,錶底蓋下設有溫度計,細緻精美令人驚歎。


Classique Tourbillon Quantième Perpétuel 3797 極致工藝的延伸
這只Classique Tourbillon Quantième Perpétuel 3797猶如BREGUET豐富文化的使者,重現BREGUET種種經典的符號,也如寶璣大師的化身,把他二百多年前無限制的創新精神延續, 展現BREGUET源源不絕的創意及品牌經典的傳統。


精雕細琢萬年韻律
就如其他BREGUET的手錶一樣,鍾愛 BREGUET 的錶迷一看見這只錶,就能憑面盤上各種美麗的雕刻圖案而辨認出其來自寶璣的血統。寶璣大師早於1786年便開始為手錶裝配手工鐫刻的 面盤,這種在金屬表面鐫刻重複圖案的裝飾稱為「Guilloche」機刻技術,其工序極為繁複,當初的錶匠以手工雕刻刀在錶面勾劃出各種小錶盤的輪廓,接著開始在面盤不同的部分進行手工 鐫刻。製錶師當初設計了不同的鏤刻圖案,包 括巴黎釘紋、巴黎卵石紋、放射太陽紋、大麥 紋和波浪紋等,這些圖案不時出現在 BREGUET 的面盤上,成為了BREGUET的標誌之一。雖然 現在有大型的機器來協助工匠進行圖案的雕 刻,但錶匠依然需要具有資深的經驗來掌握機刻過程的深淺和力度,來達至如此精緻細膩的面盤裝飾和華麗細琢的美感。在 Ref. 3797的手錶上,可見各個小錶盤的紋路都不一樣:時分錶盤飾以巴黎釘紋、月份錶盤以放射性太陽紋裝飾、顯示星期的小錶盤以放射性波浪紋裝飾,BREGUET 在面盤邊緣也予以細膩的波浪紋飾,6點位置更刻上品牌經典的寶璣簽名,迥異的紋 路不但為面盤的功能作出清晰的區間,更遺傳了BREGUET悠久以來的特色。

Classique系列中不乏搭載複雜功能的手錶, Ref. 3797搭載558QP2手動上鍊機芯,把陀飛輪和萬年曆功能融於一身,展現 BREGUET 在鐘錶技術上的大家風範。在萬年曆眾多資訊的前提下,還要容納陀飛輪的裝置,其實非常考驗品 牌在鐘錶技術的實力和面盤設計上的巧思。薈萃二百多年的鐘錶智慧、由深厚歷史醞釀而成的 BREGUET以首創的三維顯時模式來安排萬年 曆各種資料,使其有條不紊地排列之餘,突出了相對重要的時分資訊。面盤的3點和9點位置分別是月份和星期盤,12點接近面盤邊緣設有半圓弧形的逆跳日期顯示,而在日期和月份錶盤中間則置以一塊高於面盤水平的霧面的藍 寶石水晶圓盤,其上飾以品牌經典的羅馬數字 時標,突顯最為經常使用的時、分顯時,同時鑑於其半透明的特質,能巧妙地透視下方的資 訊,形塑三維的閱時效果。立體的時分錶盤與6點位置的陀飛輪互相輝映,交織出 BREGUET 製 錶的創意和雄厚的實力,陀飛輪上更搭載了小 秒針,使閱時更為簡潔,也為陀飛輪的運行賦 予動感。

 

 

 

 

▲ Classique Tourbillon Quantième Perpétuel 3797
18K 玫瑰金材質/558QP2 手動上鍊機芯/偏心時、偏心分、小秒、逆跳日期、星期、月份 顯示/萬年曆功能/陀飛輪裝置/藍寶石水晶鏡面、透明底蓋/防水 30 米/錶徑 41mm /建議售價 NTD$ 5,318,000元


Reine de Naples Jour/Nuit 8999 Haute Joaillerie
詩意盎然的優雅顯時
錶名中的「Reine de Naples 」反映了BREGUET與歐洲王室的親密關係,Reine de Naples手錶系列的靈感來自寶璣大師為那不勒斯王后打造的第一只腕上時計, 因此這系列承載著寶璣對女性的敬意,也把寶璣與歐洲王室的佳話傳承至今。


與歐洲王室的深厚淵源
寶璣的時計在19世紀初深受歐洲王室及貴族 的成員的青睞,其專貴的客戶除了瑪麗王后, 那不勒斯王后卡洛琳.繆拉(Queen Caroline)也是寶璣眾多王室貴賓中的其中一員,她更促使寶璣大師設計出第一只女性的腕上時計。那不勒斯王后於1808 年至1814年共收藏了34 只寶 璣時計,那不勒斯王后鑑於當時主流的懷錶不便女士使用,對於仕女服飾缺乏口袋設計的女 性而言佩戴較不方便,所以她在 1810 年委託了寶璣大師打造出一種類似手鐲的時計。兩年後, 寶璣把這款腕上時計交付予那不勒斯王后,也標誌著首只手錶雛形的誕生。

自2002年Reine de Naples系列首只手錶誕生起,每一只系列的手錶外形都以橢圓造型設計,以向寶璣大師為那不勒斯製作的手錶致敬。這只Reine de Naples Jour/Nuit 8999 Haute Joaillerie除了具備系列著名的蛋形錶殼,還搭載了 78CS 自 動上鍊機芯來提供獨特的顯時方式,詩意十足的面盤設計也把女性嫵媚溫婉的特性展現無遺。 橢圓形的盤面由兩個上下交疊的小錶盤構成一個「8」字,其與錶殼的流線形線條共同彰顯著 女性優雅的美態。珍珠母貝的小時及分鐘圈置於下方,其上刻有羅馬數字時標,圈內設有寶璣式的藍鋼指針,來顯示時分的流逝,盤面上方則以動人的湛藍夜空及日月星辰來呈現日月 位置的變化,趣味盎然同時展現了寶璣製錶的精緻和優雅。盤面上方的小錶盤以青金石作為天空,其上分別置有細緻雕刻的鈦質月亮、以黃銅色擺輪比喻成的太陽、珍珠母貝的白雲和金色星星,在珍珠母貝的時標圈中隨著時間運轉。由於月相太陽錶盤和下方的時分錶盤重疊,所以當太陽展開其24小時的旅程時,黃銅色的擺輪太陽會穿過支撐結構的鋼橋下方,與藍綱指針擦身而過。BREGUET巧妙結合傳統的時分顯時方式和優雅的日月錶盤來傳達時間流逝的 美麗,顯示了其對融合美學及鐘錶機械技術的堅持。

2014年推出的Reine de Naples Jour/Nuit 8999 Haute Joaillerie是全新的鑲鑽版本,錶圈、錶耳、 錶冠及面盤都鑲以各種形狀的鑽石,面盤更以雪花鑲嵌技術鑲以 147顆圓形鑽石,閃爍的鑽石與盤面上青金石錶盤相映交織出璀璨奪目的氣派,以獨到的珠寶鑲嵌工藝編寫BREGUET女錶的新篇章。

 

 

 

 

▲ Reine de Naples Jour/Nuit 8999 Haute Joaillerie
18K 白金材質/78CS 自動上鍊機芯/偏心時、偏心分顯示/24 小時旋轉日夜顯示/錶款鑲鑽/藍寶石水晶鏡面、透明底蓋/錶徑 42.05x34mm /建議售價 NTD$ 2,766,000元


完整內容請參考《世界手錶雜誌 No.105》
更多精彩報導 歡迎訂閱