金宣虎新劇《愛情怎麼翻譯》熱播卻捲稅務風波!手上這只「寶格麗」意外成熱搜焦點

近年韓國演藝圈「大器晚成」的代表人物,金宣虎絕對名列其中,1986年出生的他,並不是一出道就被市場捧在手心的類型,而是在大學路劇場磨了將近十年,用一次次舞台演出累積實力,這段時間沒有華麗光環,卻讓他的表演始終帶著一種穩定、可信的底氣。


▲Source:Instagram @seonho__kim

真正讓大眾記住他,是2017年後陸續累積的戲劇作品,無論是《Start-Up:我的新創時代》中讓觀眾意難平的暖男韓志平,還是《海岸村恰恰恰》裡全能卻溫柔的洪班長,金宣虎擅長詮釋那種「看似平凡,實則情感層次很深」的角色,也因此累積了大量跨世代粉絲。


▲金宣虎主演Netflix《愛情怎麼翻譯?》,飾演精通六國語言的天才翻譯官,內斂演技掀起全球追劇熱潮。Source:Netflix

歷經一段沉潛期後,他近年的回歸顯得格外穩健,電影《貴公子》讓人看見他在大銀幕尺度上的轉換,而Netflix新劇《愛情怎麼翻譯?》則再次證明,他依然具備撐起話題與收視的能力,劇中他飾演精通六國語言的頂尖口譯員周浩鎮,理性、自持、情感收得很深,角色設定本身就需要極強的內在表演,而他選擇用眼神、語速與肢體細節慢慢堆疊。

這部作品走的是「慢燉型」節奏,不靠灑狗血推進劇情,而是透過語言、文化與距離,描寫兩個成熟靈魂的靠近,從鎌倉、黃刀鎮到義大利古城,場景轉換之間,角色的情緒也一點一滴累積,尤其是他替情敵翻譯告白的橋段,專業與私心交錯,堪稱全劇最具張力的時刻之一。


▲他與高胤禎合體宣傳新劇,高顏值CP火花十足,理性翻譯官與頂級女星的對手戲話題滿滿。Source:뉴스1

戲外,現實世界同樣熱鬧,就在新劇熱播之際,金宣虎捲入稅務相關爭議,消息一出迅速成為焦點,經紀公司Fantagio第一時間出面澄清,表示相關法人設立初衷與舞台劇製作有關,並非外界揣測的逃漏稅操作,無論結果如何,這場風波某種程度也反映出,他目前的關注度早已不是過去那個「低調實力派」可以形容。


▲金宣虎宣傳行程中佩戴寶格麗手錶亮相,以俐落知性造型呼應角色設定,展現成熟而自信的風格態度。Source:스포츠서울

撇開新聞層面不談,金宣虎近期宣傳行程中的造型選擇,反而成為另一個值得玩味的觀察點,少了年輕時的清新感,多了幾分收斂與精準,他的穿搭與配件開始更貼近「成熟專業人士」的輪廓,而手錶正是其中關鍵的一筆。他佩戴的,是寶格麗Octo Finissimo Automatic,這款錶以極具辨識度的八角形線條聞名,設計俐落而理性,帶著濃厚的建築感,與劇中口譯員角色的形象自然連結,40mm的不鏽鋼錶殼比例適中,面盤選用帶有金屬光澤的淺橘色調,在正式與個性之間取得微妙平衡。


▲Octo Finissimo 103856以八角錶殼與鮭魚粉面盤為亮點,搭載超薄自動機芯,設計與工藝兼具。

手錶搭載的BVL 138超薄自動機芯,厚度僅2.23mm,是寶格麗在超薄製錶領域的代表作之一,這種將技術藏在極簡外型之下的設計哲學,某種程度也呼應了金宣虎近年的狀態,不急著證明什麼,而是讓時間替他說話。

從舞台劇演員到一線男主角,從人氣巔峰到爭議低谷,再回到鎂光燈中央,金宣虎的故事並不平坦,也正因如此,如今的他,看起來比任何時候都更清楚自己要站在哪裡。