百萬級萬年曆怎麼選？愛彼CODE 11.59的前衛人體工學 vs. 江詩丹頓Traditionnelle的古典黃金比例

萬年曆長久以來是高級製錶的頂級複雜功能象徵，然而傳統設計通常伴隨厚實錶殼與大尺寸，方便容納繁複輪系，並確保多項資訊清晰呈現，這類手錶常帶有明顯陽剛感，也因此設定了佩戴門檻。隨著現代收藏家對舒適度與性別中性化需求的提升，薄型化與回歸經典尺寸成為錶壇新趨勢，品牌不再單純追求視覺霸氣，而是挑戰在有限空間內實現萬年曆的完整功能與極致纖薄，打造更日常、易佩戴的高級工藝。

愛彼與江詩丹頓便分別以CODE 11.59與Traditionnelle系列回應這股趨勢，前者將CODE 11.59縮至38mm，導入無需工具的專利錶冠調校系統，結合現代建築感錶殼呈現前衛美學；江詩丹頓則回溯1980年代，將Traditionnelle萬年曆維持36.5mm經典尺寸，搭載超薄機芯重現黃金年代的優雅比例，這兩款手錶不僅展示尺寸纖薄的可能，更分別體現了現代創新與古典傳承的製錶哲學，是高級手錶在方寸之間的巧思與極致工藝。

AUDEMARS PIGUET CODE 11.59萬年曆手錶

萬年曆在很多人印象中往往是體積不小、操作複雜、只適合特殊場合的「典藏級時計」，但愛彼透過CODE 11.59萬年曆（型號26441OR）試圖改寫這種既定印象。萬年曆本身是一種極具詩意的複雜功能，它能自動辨識大小月與閏年節奏，把天文規律轉化為機械記憶，這樣的功能誕生於18世紀，本就不是為了追求浮誇，而是展現人類對時間秩序的理解與尊重。愛彼長年深耕複雜功能，卻選擇在CODE 11.59這個現代系列中，替萬年曆開闢一條更貼近日常佩戴的路線。最大關鍵在於「尺度」與「態度」，愛彼不再預設佩戴者的性別或手腕條件，而是回到一個更符合當代生活節奏的尺寸選擇，這除了是技術上的挑戰，更是一種價值觀的轉變：複雜功能不必高高在上，也可以成為日常的一部分，CODE 11.59萬年曆並非為了取代傳統經典，而是用現代設計，替這項歷史悠久的功能，找到新的存在方式。

▲錶徑縮至38mm、厚度9.9mm，以玫瑰金重塑比例，讓萬年曆真正貼近日常佩戴需求。

CODE 11.59萬年曆這次最大的突破，正是在尺寸上的「主動收斂」，38mm的錶徑，搭配僅9.9mm的厚度，讓這款萬年曆在佩戴時呈現出明顯不同的氣質，它不再強調存在感，而是貼合手腕、自然融入日常穿搭。即便搭配正裝，也不會顯得過於隆重；換上休閒服，依然保有複雜功能腕錶應有的份量感。材質方面，玫瑰金錶殼提供了溫潤而不張揚的視覺效果，也讓整體線條看起來更加柔和，CODE 11.59系列多層次錶殼結構依然完整保留，圓形外觀之下，其實藏著精密的幾何構造，拋光與緞面拉絲交錯的倒角，在光線變化下呈現出豐富層次，這正是愛彼擅長的細節功力，錶殼側面完全看不到傳統萬年曆常見的調校按把，線條因此顯得格外乾淨流暢，即便如此，它仍保有30米防水性能，證明這不只是一只「欣賞用」的複雜手錶，而是真正考量實際佩戴情境的作品。

▲7138自動機芯以單一錶冠完成全日曆調校，操作直覺安全，讓複雜功能不再是需要小心伺候的存在。

手錶搭載的7138自動機芯誕生目的非常明確：讓萬年曆不再是一項需要「小心翼翼對待」的複雜功能，其以4Hz震頻運作，動力儲存55小時，這些數據固然重要，但真正的亮點在於調校邏輯的全面革新。傳統萬年曆往往需要工具輔助，透過錶殼側邊的隱藏按把逐一調整，不僅麻煩，也存在誤操作與刮傷風險，7138機芯徹底捨棄了這種設計，愛彼將所有日曆調校功能，整合進錶冠的不同位置與旋轉方向中，只要透過拉出與旋轉錶冠，就能依序設定日期、星期、月份、閏年與月相，操作邏輯清楚直覺，這樣的設計，讓萬年曆更符合現代生活節奏。7138機芯源自愛彼新世代萬年曆機芯架構，並針對CODE 11.59系列進行優化，保留了週曆顯示等實用資訊，透過藍寶石水晶底蓋，機芯的日內瓦波紋、緞面打磨與22K玫瑰金自動盤一覽無遺，既有技術層面的創新，也沒有犧牲高級製錶該有的視覺享受。

▲綠色浮雕面盤結合玫瑰金細節，對稱佈局與置頂日期提升閱讀性，展現現代萬年曆的優雅秩序感。

這只手錶選用柔和而富層次的綠色面盤，與玫瑰金錶殼形成鮮明卻不張揚的對比，這種配色保留高級複雜手錶的優雅，也多了一份年輕而現代的氣息。面盤表面裝飾著CODE 11.59系列招牌的浮雕圖案，這項由愛彼與雕刻工藝大師Yann Von Kaenel合作設計的紋理，由同心圓與細密凹孔組成，隨光線變化呈現出細膩的立體感。手錶的日期顯示設於12 點鐘方向，星期與月份分別位於9點與3點鐘方向，形成穩定的對稱結構，內錶圈上的週曆刻度同樣經過調整，第一週直接位於正上方，視覺邏輯一目了然。6點鐘方向的月相顯示，以NASA月球影像為基礎繪製，寫實而不流於浮誇，滿月置中於垂直軸線，讓整體構圖上下取得平衡。

VACHERON CONSTANTIN Traditionnelle萬年曆

萬年曆作為江詩丹頓長久以來的複雜功能象徵，不僅能捕捉天體運行規律，更將人類對時間的理解轉化為精密機械記憶。早在1884年，江詩丹頓的雙面天文台懷錶就已具備萬年曆功能，顯示品牌對格里高利曆法掌握的深厚功力。Traditionnelle系列承襲這份古典製錶美學，將複雜機芯巧妙融入優雅面盤之下，過去的小尺寸萬年曆手錶多定位於鑲鑽女錶或珠寶錶，但隨著性別界線逐漸模糊，品牌敏銳捕捉到市場對「純粹機械」與「適中尺寸」的需求。由此出發點而推出的玫瑰金新作，回歸製錶本質，無論男女，都能感受到江詩丹頓對歷史底蘊與佩戴舒適的完美結合，展現古典與當代風格的和諧交融。

▲江詩丹頓270週年壓軸之作，2025年生產作品皆刻有專屬紀念標識，彰顯歷史傳承與收藏價值。

2025年江詩丹頓迎來創立270週年的里程碑。品牌以「The Quest」（探求）為年度主題，回顧近三個世紀在製錶領域的追求與精進，同時引用創始人之一弗朗索瓦·江詩丹頓1819年的名言：「悉力以赴，精益求精」（Do better if possible, and that is always possible），作為貫穿全年的精神指引。Traditionnelle玫瑰金萬年曆手錶，成為週年慶典尾聲的壓軸獻禮，其重要性不言而喻，品牌於2025年生產的每一只手錶，均刻有專屬270週年紀念標識，如同隱藏彩蛋般點出其年份特殊性，增添收藏價值與歷史意義。這款手錶不只是顯示時間的收藏品，更是品牌製錶傳奇的具象化縮影，它將古典裝飾藝術與精密微型機械融合，以優雅外觀承載高複雜功能，象徵江詩丹頓歷經數百年風雨仍持續創造力與追求完美，對收藏家而言，它是270年製錶精神的最佳注腳，也是歷史與現代交會下的一只典雅傑作。

▲向1983年經典型號43031致敬，36.5mm中性錶徑呈現黃金比例，兼具優雅與佩戴舒適度。

Traditionnelle萬年曆的36.5mm的錶徑，並非僅為追隨小錶徑流行，而是江詩丹頓為了向1983年推出的經典萬年曆43031致敬。當年43031以36mm精巧尺寸與極致機械工藝，證明傳統製錶不可替代，成為品牌萬年曆的「精神教父」。新款僅比原作微增0.5mm（新款厚度是8.43mm），經過精心考量，兼顧視覺份量與佩戴舒適度，成為真正中性（Unisex）的手錶。18K玫瑰金的錶殼材質賦予了腕錶溫潤的色澤，搭配深藍色鱷魚皮錶帶，形成了鮮明而優雅的對比，錶殼線條俐落，保留了Traditionnelle系列蔚為特色的階梯式圓形錶殼與筆直錶耳，這種設計既是對1980年代經典的復刻，也是對當代審美中「低調奢華」的完美詮釋，讓佩戴者彷彿穿越時空，重溫那個機械製錶復興的黃金年代。

▲搭載1120 QP超薄自動機芯，厚僅4.05mm，藍寶石底蓋可欣賞精美日內瓦印記等級的細緻裝飾工藝。

手錶內部為1120 QP自動機芯，這枚經典超薄機芯在高級製錶界享有崇高地位，源自1960年代積家920機芯，被江詩丹頓、愛彼與百達翡麗採用，充分證明其設計精妙與性能卓越。機芯厚度僅4.05mm，卻包含多達276枚零件，震頻每小時19,800次（2.75Hz），慢擺節奏呼應古典懷錶韻律，動力儲存約40小時。它驅動小時、分鐘、月相，以及帶48個月週期的萬年曆顯示。藍寶石底蓋下，日內瓦波紋、圓形粒紋與手工倒角細膩呈現，每處細節均符合日內瓦印記標準，鏤空自動盤採用了如同品牌代名詞的馬爾他十字造型，並以22K金打造，不僅提升了上鍊效率，更在視覺上呈現出極致的通透感與機械美學。面盤上可見日期、星期、月份對稱排列，月相盤位於6點鐘方向，實現在有限空間內的優秀易讀性與和諧美感，展現1120 QP機芯在精密、優雅與實用間的高度平衡。