LG Top Banner 桌機版

SIHH 2019:换上白金继续展演高复杂功能 朗格Datograph Perpetual Tourbillon

朗格带来首度以18K白金款示人的Datograph Perpetual Tourbillon,作品融合飞返计时码表、具月相显示的万年历、具停秒装置的陀飞轮以及朗格动力储存指示,并与18K玫瑰金面盘相互辉映。


▲2019年的Datograph Perpetual Tourbillon同样仅限量发行100只,表壳改以18K白金铸造,配备18K玫瑰金面盘。

Datograph代表配备精确跳分积分盘和经典朗格大日期显示的飞返计时码表, Perpetual代表配备瞬跳显示的万年历,其月相显示的精确表现长达122.6年,最后 Tourbillon代表具备专利停秒装置的一分钟陀飞轮,陀飞轮可从底盖一面观赏,更可消除框架内重力对擒纵装置的影响。


▲佩戴者可透过蓝宝石水晶玻璃底盖观赏由729枚零件组成的L952.2型表厂自制机芯。

Datograph Perpetual Tourbillon的研发得以成功,可追溯至1999年推出的首款Datograph。其罕见的经典导柱轮设计、精确跳分积分盘和飞返功能组合备受瞩目。在明晰面盘布局中,大日期显示和两个副表盘形成等边三角形,使腕表成为雋永标志。整个瞩目组合与如今的Datograph Perpetual Tourbillon相互呼应。表壳直径更大,意味着可扩展副表盘,用于容纳万年历的显示。


▲Tourbillon代表具备专利停秒装置的一分钟陀飞轮,陀飞轮可从底盖一面观赏,时间、日历和计时显示的布局井然有序,计速刻度末端设有动力储存指示。

三个隐藏式校正器可独立调整月相、星期和月份显示,而10时位置的综合按把可同时推进所有日历功能。佩戴者可透过蓝宝石水晶玻璃底盖观赏由729枚零件组成的L952.2型表厂自制机芯。此枚机芯的每个细节皆由人手修饰,一丝不苟,其复杂之处足以体现朗格致力突破机械制表界限的决心。

Datograph Perpetual Tourbillon

18K白金材质/L952.2手动上链机芯/时、分、小秒、大日期、星期、月份、闰年显示/陀飞轮装置/万年历功能/日夜显示/月相显示/蓝宝石水晶镜面/表径41.5mm/限量100只