CARTIER 鏤空复杂手表 极致的时间艺术

卡地亚高级制表系列(Fine Watchmaking collection)展现一贯的坚持理念与制表热忱,将独有的工艺与创新实验技术,表现于每一只手表的设计细节,同时发挥极致的想像力。今年卡地亚也不例外,推出的多款优雅出色的手表杰作,再度展现卓越设计感与出类拔萃的工艺。

 


 

 


2015年,卡地亚再次打破陈规,完美地呈现出手表工艺与美学的结合。卡地亚满怀雄心,发掘鐘表艺术的崭新意义,让传统复杂功能重现光辉,更臻完美。直至今日,卡地亚已研发出33款卡地亚独有的机芯,展现专业鐘表品牌对制表的热情,也证明了卡地亚研发与生产自制机芯表款的专业与实力。

此次高级制表系列活动中,也将特别展示出3D触控式萤幕,可近距离细部探索卡地亚歷年所发表的高级制表系列,包含ID2、Rotonde de Cartier浮动式陀飞轮叁问手表、 Rotonde de Cartier Astrocalendaire天体运转式万年历手表以及Rotonde de Cartier神秘双陀飞轮手表等。

Rotonde de Cartier大型复杂功能鏤空手表

 

 

 

 


特点1:叁问报时:悦耳动听的报时声音
叁问报时被视为高级制表领域最非凡的复杂功能之一:透过其神奇而复杂机制,时间刻度转化为清脆声音,定时带来听觉享受。 9406 MC型叁问机芯彰显卓越高级鐘表的创新精神,两大特徵引人注目:音簧与音锤在表盘上清晰可见;摆桿独立于靠近表盘一面的表桥,成为真正的「浮动式」摆桿。卡地亚制表大师的卓着工艺,让他们能塑造和谐纯净的音质,赋予高贵典雅的铂金表壳独一无二的声音标誌,清澈明晰、柔和悦耳。

特点2:浮动式陀飞轮:在引力与轻盈之间
Rotonde de Cartier大型复杂功能手表12时位置设浮动式陀飞轮,精巧设计成就手表独特标誌。在技术层面上,此枚陀飞轮配备极致轻巧的鈦金属框架,能够最大程度地抵消地心引力影响,确保走时精确。从美学角度来看,9406 MC型机芯不设上表桥,成就「浮动」陀飞轮的奇蹟。

特点3:万年历:调校之时,百年一遇
此款时计的万年历功能不仅能够于每月最后一日(30或31日)自动跳至下一月份,在平年甚至闰年的二月亦能准确跳转至叁月。Rotonde de Cartier大型复杂功能手表的万年历兼具天文功能,能够弥补公历365.25日为一年而造成的误差,原本需四年调校一次的日历如今一百年才需调校一次。

特点4:鏤空表盘让叁大复杂功能的排列更见和谐
鏤空的9406 MC型机芯使叁问报时、万年历与浮动式陀飞轮尽现眼前,机芯的复杂结构与独特美态一览无遗。不少构成叁大复杂功能的零件亦採用鏤空装饰,在美学层面上彰显「Poinçon de Genève」(日内瓦优质印记)的精湛水准。倒角、侧面拉丝、宝石镶嵌、凹槽拋光等修饰在此枚机芯上尽现眼前,显得更为重要。万年历显示盘清楚展示日期、星期、月份与年份;浮动式陀飞轮与叁问报时的音簧、音锤亦装点表盘空间。

特点5:卓绝机芯极致纤薄
9406 MC型机芯厚度仅为5.49毫米,精致细腻的外观为其复杂结构增添魅力。
卡地亚制表大师对叁大复杂功能的连接部分进行重新构思,以创意巧思将齿轮、音耙、星形轮、蜗形轮巧妙地置于毫釐之间。

表壳:950铂金表壳,直径45毫米
表冠:圆珠形950铂金表冠,镶嵌一
颗凸圆形蓝宝石
指针:棒形、苹果形及锤形蓝钢指针
表带:黑色鱷鱼皮表带
表扣:18K白金摺叠表扣
表壳厚度:12.6毫米
蓝宝石水晶镜面及表背
防水深度:3巴(~30米)

Rotonde de Cartier大型复杂功能鏤空手表
卡地亚9406 MC型工作坊精制自动上链机械机芯,配备叁问报时、浮动式陀飞轮及万年历功能,鏤空设计。
950铂金表壳,直径45毫米,防水深度30米
动力储存50小时
编号并限量发售50枚,铂金款,参考价:NT$ 20,300,000
编号并限量发售10枚,铂金镶钻款,参考价:NT$ 23,500,000



Crash鏤空手表,卡地亚9618 MC型机芯

 

 

 

 

 

 


1967年:一款传奇手表写入卡地亚制表史:这场意外而愉快的邂逅,便是Crash手表。 随着鏤空手表的推出,今年卡地亚创造了又一款独特且不规则造型的机芯:9618 MC型机芯,从此掀开了「机械传奇」(Mechanical Legends)的序幕。这一系列实现了双重要求,将表壳与机芯合二为一。

1967年的伦敦,正值「摇摆伦敦」(Swinging London)风潮的黄金时期,可想而知,诞生于这一年的Crash手表,自然而然地承载了那个自由年代的躁动活跃与不拘一格。卡地亚向来是造型手表的大师,如此独树一帜的手表只会出自卡地亚之手。当充满热情而感性漫溢的造型制表大师,透过嘻笑玩闹与流行艺术颠覆传统教条,与这样的反叛思潮邂逅,其碰撞的结晶便是Crash手表。

特点1:卡地亚扭曲变形的设计不再局限于表壳,而是延伸到整枚机芯
作为造型雕塑大师,卡地亚严格遵循以下制表成形理念:局限既为限制亦是指引,皆为灵感的源泉。机芯整体经过细致考量设计而成。完全鏤空的表盘被夸张扭曲的罗马数字时标佔据,通透设计使机芯运作一目了然;而支撑机芯的,正是这些数字时标。大胆创新的设计,促进工艺的昇华,缔造破格的成就。作为最具代表性的复杂功能之一,鏤空机芯设计无疑使这款手表正式躋身于高级制表系列。通过透明表壳底部可以欣赏到9618 MC型手动上链机芯齿轮的精妙运转。

特点2:整枚机芯与表盘合二为一
9618 MC型机芯绝非单单把传统的机芯设计修正为配合表壳尺寸,而并非如此。这款机芯的设计,从一开始便以鏤空机芯为基础,经过制表师精密细致的构思,无论是整体佈局还是美学设计,均达到无可挑剔的精致效果,从而成就了一款精美绝伦的作品。这款机芯凭藉其独特的设计和鏤空夹板,打造出千变万化的丰富表面。在这款Crash鏤空手表上,所有表面的细节装饰都符合高级制表的要求:钢制零件的磨砂打磨,以及倒角修饰与侧面拋光的罗马数字时标。为Crash鏤空手表表壳专门打造的精致机芯,彰显卡地亚作为艺术巨匠的无尚地位。大胆颠覆与不懈追求自由的先驱精神,拓展了高级制表的创作疆域,使其得以昇华。
Crash鏤空手表,卡地亚9618 MC型机芯
表壳:950铂金表壳,尺寸28.15 x 45.32毫米
防水深度30米
卡地亚9618 MC型工作坊精制手动上链机械机芯,罗马数字形鏤空表桥标明小时和分鐘。
动力储存3日
编号并各限量发售67枚
铂金款,参考价:NT$ 2,540,000
铂金镶钻款,参考价:NT$ 4,610,000


Rotonde de Cartier Astrotourbillon Skeleton
卡地亚天体运转式陀飞轮鏤空手表



 

 

 

 

 

 

 

 

 


2010年,Rotonde de Cartier Astrotourbillon天体运转式陀飞轮手表的问世,为传统的陀飞轮概念带来了一种全新视界。陀飞轮首次不再局限于其单一的技术功能,即减轻地心引力影响以确保最佳计时性能,而成为手表美学的构成部分。实际上,与经典陀飞轮仅进行自转的方式不同,天体运转式陀飞轮的独特之处在于其加长的框架,它能使摆轮每分鐘围绕表盘旋转一周,同时指示秒鐘,如同星体的运转一般。2012年,卡地亚围绕Cartier ID One概念手表和Cartier ID Two概念手表开展了一系列革新性的研究项目,旨在探索在制表领域中性能与眾不同的全新材质。通过研究,卡地亚决定使用碳晶材质来打造天体运转式陀飞轮,使其成为受益于这一技术创举的卡地亚首款量产机芯。

特点1:仅以叁个接触点来支撑机芯
9451 MC型机芯的主夹板採用完全鏤空的设计,仅以两枚罗马数字时作为支撑。在这种独特的结构当中,表桥构成了机芯的整体,其中部分表桥外露并支撑整个结构。

特点2:天体运转式陀飞轮悬空旋转
轻盈无比的结构同样还源自陀飞轮的框架,其加长的外形的确能增加旋转的幅度,令人联想起天体在太空中运行的踪跡。在技术升级和大胆的艺术视角的交叉之下,Rotonde de Cartier Astrotourbillon天体运转式陀飞轮鏤空手表彰显出品牌的雄心壮志—无论是从工艺角度还是从美学视角,它都富有独特的创新魅力,堪称卡地亚高级制表系列的一大突破。它实现了双重壮举—为机芯赋予雕塑般的外形,同时为天体运转式陀飞轮这种独特的复杂功能营造出宽阔的运行空间。

Rotonde de Cartier Astrotourbillon Skeleton
18K白金表壳,直径47毫米
防水深度30米。
编号并限量发售100枚。
卡地亚9461 MC型工作坊精制手动上链机械机芯,搭载Astrotourbillon天体运转式陀飞轮,陀飞轮框架每分鐘旋转一周。
动力储存48小时
编号并限量发售100枚
18K白金款,参考价格 NT$ 6,000,000