见证冬奥精彩时刻 OMEGA

OMEGA获奥委会指名为官方计时的歷史悠久，其致力精密计时技术的研发替歷届奥运赛事的公正性带来莫大助益；2014年第22届的冬奥依然少不了欧米茄这位最佳拍档，透过最新科技的计时仪器见证着赛场上每一段精彩纪录缔造的瞬间。
文．Eddie Yang／资料提供．OMEGA

为体坛盛典把关
向来与运动领域关系密切的OMEGA，自1930年代起担任奥运官方计时为比赛胜负严格把关；而在近期如火如荼展开的冬季奥运歷史上，欧米茄也因长时间的参与投入留下许多重要贡献。

与奥运携手开创新局
OMEGA早在19世纪时便已开始投身国际级体育赛事的计时工作，随着品牌经验与技术的不断累积，让身为全球体坛指标活动的奥林匹克运动会也逐渐注意到其优质计时技术，双方之后于1930年代打破先例缔结合作关系——欧米茄破天荒以民营公司身份出任大会的指定计时厂牌，此后至今一直是供应奥运会计时器材的不二选择。

1932年OMEGA在洛杉磯所举行的夏季奥运初试啼声，品牌慎重挑选了30只通过纳沙泰尔天文台（Observatory at Neuchâtel）认证的精密计时器，作为辅助各项运动赛果的评判工具，相较于1928年阿姆斯特丹奥运计时员配备的计时器仅能计算达至将近五分之一秒的程度，欧米茄这批计时工具不仅融入追针功能的新设计，更能细致测量到约十分一秒的时间差，将奥运会的比赛计时精准度推向歷史新高峰。紧接着在1936年OMEGA首度现身冬季奥运会场，成为第4届加米施-帕腾基兴（德国）冬奥的官方计时，当年欧米茄仅指派一位年轻制表师Paul-Louis Guignard从瑞士Biel携带27只品牌码表亲赴德国现场，肩负起冬奥期间所有计时设备的管理和维修任务；而在比赛现场如高山滑雪项目，也只能由起、迄站的计时员操作两只欧米茄同步计时器来确认比赛结果，过程中除了仰赖裁判们的专业素养与经验，计时工具高精准度的重要性于此也更加突显。OMEGA接连经歷过初次夏、冬季奥运的洗礼后，对于赛程中计时技术的掌握度也相对提高，甚至激发品牌不断研发新科技以造就更充沛健全硬体设备的决心，在往后歷届的奥运赛会中，欧米茄始终坚守岗位，与运动员戮力突破自我极限的精神两相呼应，携手为世人呈献最高水平的竞赛内容。

为迎接冬奥作准备
奥运会原本不论夏季与冬季皆订在每4年一度的固定期程中于同一年内先后举行，不过国际奥会在1986年拍板定案1992年为最后一届同年进行夏季与冬季奥运，至此之后冬、夏季奥运虽仍维持4年一届的形式，但彼此的举办时间却刚好错开2年，因此像2012年刚送走伦敦夏季奥运，2014年就轮到新一届的冬奥接手登场。OMEGA为了隆重其事迎接第22届的俄罗斯索契（Sochi）冬季奥运会，早在2011年便先行于主办城市设立倒数计时鐘，并随着时间脚步的逼近而陆续于俄罗斯境内如莫斯科、圣彼得堡等其他8座城市设立倒数装置，并在2013年距离冬奥开幕的365天前同步进行最后倒数。OMEGA冬奥倒数计时鐘的设计外观富有叁角聚合的意象，表面则是交错运用材质与制作技法以展现出透明与繽纷色系兼具的观感，特别的是在俄罗斯境内的9座倒数计时鐘都鎔铸了在地的文化风情与特色，以主办城市索契为例，其倒数装置上的图腾一方面由蓝色渐层勾勒犹如比赛场地的山上雪景，另一方面也绘有黑海岸沿途景致来代表与其相邻的索契印象；欧米茄于制作上的用心使每座城市的倒数计时鐘跳脱纯粹工具化的目的，更拥有如同装置艺术的氛围美化作用。

意义非凡的索契冬奥
2014年的索契冬季奥运会在当地时间2月7日～23日举行为期3週的赛程，各国顶尖好手无不摩拳擦掌以期在这世界聚焦的舞台上大放异彩；在冬奥长达90年的赛史中，俄罗斯因为是第一次担任主办国角色而显得别具意义，除此之外将于3月7日接力上阵的索契冬季残障奥运会，也再次写下两项冬奥赛事间场馆距离最短的新纪录，此举将让残障选手们不必再长途跋涉徒增疲劳，更能养精蓄锐备战赛事。为了迎接接踵而来的两大体坛盛宴，俄罗斯不惜投入庞大资源积极建设相关的比赛硬体设施，包括可容纳12,000位观眾、用途多元的"Bolshoy"冰巨蛋以及举行花式溜冰和速度滑冰等项目、具可拆迁特性的冰山溜冰场等专为此届冬奥而生的现代化场馆，希望能让亲临现场的观眾感受到符合竞赛内涵的高水准观赛品质。而欧米茄作为与奥运长期合作的最佳伙伴，也将连续第26次肩负起大会官方指定计时的重任，以其耕耘国际体育赛事多年的丰硕经验，搭配品牌精益求精的技术研发成果，带给赛会和选手既准确又值得信赖的计时相关资讯。

▲ 计时科技促进赛事公平性
OMEGA从1930年代至今一路专责负起奥运官方计时的任务，其不断精进的计时科技对于力促比赛公平性助益良多。

▲ 艺术化倒数计时鐘
欧米茄早在2011年便率先在索契当地设立倒数计时鐘，该装置由制作材质与彩绘形式等设计细节着手融入当地文化风情并紧扣冬奥主题，大幅提升了观赏美感。

▲ 与奥运的合作渊源
1932年于洛杉磯举行的夏季奥运乃是欧米茄歷史上首度与奥运赛事缔结合作关系，当时其开发精准度达十分之一秒的计时装置，一举改写大会纪录。

创新科技增添竞赛张力
歷届冬奥中各国选手于比赛过程的激烈竞争固然是赛会一大精华，但是不可忽略OMEGA居中提供崭新的计时科技，让场上细微的速度差距无所遁形，并使胜负之争更形紧张刺激。

作为冬奥的官方计时，OMEGA总是寻求在计时技术上能与时俱进提供大会与选手准确无误的时间测量品质，藉由品牌在每一届奥运陆续导入的计时新科技，间接促使场上选手的高手过招更显白热化，而在2014年索契冬奥中，品牌再接再厉于有舵雪橇赛事中引进崭新的欧米茄测量器（OMEGA Measurement Unit）系统，该项技术能于比赛进行中即时收集多项选手操驾动态数据，并同时呈现在竞赛团队甚至观眾面前。OMEGA早在2011年10月便展开欧米茄测量器的开发计画，设计概念源自于品牌单人雪橇系列赛中的竞赛专用座驾，在初步实验阶段，测量感应器原型为核心重点，经过数个月的不断测试、确认系统内部的感应器皆运作稳定可靠后，OMEGA于计画后段侧重巩固测量感应器的无限传送功能，确保其在比赛现场得以迅疾将系统接收资讯整理转达予外界，目前此一新计时技术已全面通过重重检验关卡的认证，就待比赛揭幕时大显身手。

欧米茄测量器由叁项元素构成，分别是速度感应器、叁轴式陀螺仪感应器及叁轴式加速感应器，叁者被安置于雪橇外部，红色鲸鱼状外观十分容易辨认；速度感应器负责测量雪橇在比赛中的行进速度、叁轴式陀螺仪感应器用以计算雪橇在赛道上特定轨跡点的角度变化率，至于叁轴式加速感应器利用不同轴向侦测加速参数，可以藉此知悉选手在驾驶过程中迎面承受的作用力。该系统一方面可提供参赛团队经电脑统计分析选手的临场表现，另一方面相关数据的即时回馈也能让观眾更为融入比赛情境。除了2014年新增的计时科技，OMEGA先前在奥运赛场上推出的许多优异计时科技仍将持续活跃于本届赛事，其中有不少赛前备受瞩目的计时竞赛领域以下将带您进一步窥探箇中究竟。

▲ 全新测量科技
2014年OMEGA针对有舵雪橇赛事推出了最新计时技术——欧米茄测量系统，由叁个感应器合力蒐集获取即时赛况数据。

▲ 各司其职的感应器
欧米茄测量系统在有舵雪橇上分别安装可以测得速度、角速与驾驶员当下承受作用力的感应器，全面性地掌握雪橇操驾动态。

冬奥竞技项目热门聚焦
Event.01 高山滑雪（Alpine Skiing）
高山滑雪于第4届的加米施-帕腾基兴冬奥正式成为比赛项目，目前共包含有男、女子组的速降、超级大曲道、曲道赛、大曲道和超级混合赛等10类单项。其比赛内容需从180米～1100米（男子组）或140米～800米（女子组）的雪坡上一路滑向终点，于下滑过程中选手的最高时速有可能衝破130km以上，极致的速度感绝对会让观眾看得血脉賁张。欧米茄于高山滑赛中设计了名为Snowgate起滑闸的装置，其在开赛前夕需侦测到每位选手皆处于相同水平角度后才会发出出发提示讯号，而在竞赛中尚有纪录比赛时间的光电子眼和位于终点的光感应摄影机，其能以每秒2000格的速度捕捉选手完赛的瞬间画面。

▲ 高山滑雪（Alpine Skiing）

Event.02 有舵雪橇（Bobsleigh）
首届夏慕尼冬奥即已将有舵雪橇纳入正式项目，现今有舵雪橇的比赛工具因科技日新月异而有明显改变：不仅换上了拋光的不锈钢滑行装置，就连雪橇头部也以拥有高刚性、吸震力佳与不易吸水等特性的玻璃纤维制成。参赛选手在起步时需先全速推进有舵雪橇约50米距离，接着跃入雪橇中开始沿着赛道俯衝，过程中选手还要避免因为高速而被拋出雪橇外的情况发生才能顺利抵达终点。OMEGA于此赛事中会在赛道上安置多部光电子眼用以纪录每位选手通过的时间，至于在终点线上则另有两部光电子眼严阵以待详实纪录选手最终的抵达时间，过程中系统所探查到的资料将会一併传递到大会的计时控制室。

▲ 有舵雪橇（Bobsleigh）

Event.03 越野滑雪（Cross-Country）
越野滑雪单项如个人短滑、队际短滑、特定距离个人出发与4人接力赛等在男、女子组共计高达10餘种，比赛中需高度掌握沿赛道与对手平行滑行的经典技巧与利用滑雪板边缘作支撑前行的自由技巧两大基本功，在某些单项中依大会指定来交互运用。欧米茄在赛道上的固定距离与终点都设有光电子眼，终点也同样架设光感应摄影机确认选手衝线顺序，值得一提的是品牌尚为计时员提供欧米茄全球追踪系统，其与选手雪靴上的转发器相辅相成进行定位，并能据此丈量选手在比赛过程中的滑行距离，甚至还能将卫星数据转化成虚拟动画以完整展示出每位选手的当下位置。

▲ 越野滑雪（Cross-Country）

Event.04 速度滑冰（Speed Skating）
速度滑冰是另一项冬奥「元老级」的竞赛运动，2014年的索契冬奥男、女子组合计共有12类单项，其中在女子组部分因为首次加入队际赛而格外引人关切；速度滑冰的最大特色莫过于其以人力驱动方式能推进至时速逾60km的相对高速境界，成为当前世界各运动中的速度翘楚。比赛期间每当选手的滑冰鞋刀越过终点线，便会触动OMEGA研发的光速侦察装置以记载其衝线时间，选手能经由设置在终点线附近的记圈装置以瞭解本身的比赛完成度，且因选手的滑行速度通常在电光石火间便能决定比赛胜负，因此品牌也在终点安装了光感应终点摄影机，配合高速摄影协助裁判作出最准确无误的判决。

▲ 速度滑冰（Speed Skating）

索契冬奥铭记腕间
为了彰显各届奥运所独具的不俗意义，OMEGA精心设计的纪念之作往往令人引颈期待，如品牌在'14年的索契冬奥便一举发表3只融合主办国特色的专属时计，将本届赛事的美好点滴留念腕间。

经典再现洋溢俄式风格
2014年的冬季奥运为大会首度移师俄罗斯境内举行，因此欧米茄从自身制表歷史中找出与俄国印象连结最鲜明的经典作品——Petrograd手表作为设计蓝本，推出Petrograd索契冬奥纪念版作品。表款外型第一眼便让人回想起品牌先前于博物馆系列中推出的第4号时计，包括酒桶型表壳与相似的面盘布局等都是明显的辨别特徵，而再往前追溯博物馆4号的始末，便能发现其原型为1915年左右品牌所推出的旧作，当时表款名称源自于20世纪初俄国沙皇尼古拉二世替首都更改的新名「彼得格勒 Petrograd」（即今日的圣彼得堡），而Petrograd手表的主要特色其实也是因为当时欧米茄深入瞭解俄罗斯民眾的佩戴习惯与喜好后所归纳的结论，例如酒桶型外观以及面盘上作为时标的Cyrillic Style阿拉伯数字样式等元素都是当时深受当地人士欢迎的主流设计，从原版Petrograd手表到博物馆4号，再到此次的Petrograd索契冬奥纪念表上，这些满溢俄罗斯精神的设计重点都被OMEGA完整保留，从表款创制的背景与初衷切入到与本届冬奥的关联性，令此只纪念表更添话题讨论热度。

Petrograd索契冬奥纪念表以黄金材质制成，搭配酒红色真皮表带散发出文质彬彬的高雅气度，而在面盘设计上，Petrograd纪念表的小秒盘跳脱博物馆4号的圆形改为更能呼应表壳的微酒桶型，欧米茄另于Cyrillic Style字样的12小时时标外围再添上一圈红色24小时制时标，让手表显时加倍详尽，加上叁枚指针均经蓝钢处理后，和面盘背景共构的红、白、蓝色调，隐隐与俄罗斯联邦国旗配色遥相呼应；表款背面採黄金实底盖设计，并鐫刻有本次索契冬奥的Logo字样，同时还包括将手表珍稀价值具象化的限量数目（100只）编号，言简意賅地将手表的纪念意义融入于周身细节中。

▲ Petrograd Sochi 2014
18K黄金材质／2202自动上鍊机芯／时、分、小秒显示／蓝宝石水晶镜面／防水30米／表径43.5x32.5mm／限量100只／参考价：NT$ 563,600

切题的运动化本质
欧米茄旗下作品中，海马系列绝对是运动路线的代表之一，因此品牌选择将之作为基础打造2014索契冬奥纪念表完全不令人意外。此只纪念表内外格局像是以雾面质感黑色陶瓷打造表面的单向旋转表圈、为配合表款潜水纵深达600米高水准而设的分色夜光涂层（小时刻度与时针呈现蓝色夜光，分针与倒叁角形圆点记号则散发绿色夜光），或是10点位置的手动排氦阀，乃至蕴含欧米茄专利Si14硅游丝的8500同轴机芯等，乍看皆与一般版无甚变化；但仔细观察便会发现OMEGA在单向旋转表圈上的前5分鐘刻度採用蓝色光漆、6～10分鐘刻度绘上红色光漆——不着痕跡地将俄罗斯联邦国旗色彩搬上表面；此外于实底盖部分原本该系列招牌的海马金雕如今则换上2014索契冬奥的识别Logo，而表款呼应赛事举行年份的2014只限量数也直接刻印在表背4点方向，正反面的细节改造双双强化表款的独特地位。

▲ Planet Ocean 45.5mm Sochi 2014
不锈钢材质／8500自动上鍊机芯／时、分、秒、日期显示／蓝宝石水晶镜面／防水600米／表径45.5mm／限量2014只／参考价：NT$ 200,000

色彩美学塑造优雅动感
Planet Ocean索契冬奥纪念手表一併推出有女表款式，整体的设计脉络与男表呈现异曲同工的玩味，女表因应女性佩戴者需求而缩小至更为适切的37.5mm尺寸，同时表款自皮革表带、陶瓷表圈一路蔓延进面盘底色，都採用女表中较为常见且广受欢迎的白色铺陈，结合不锈钢表壳的银色调，恰好就是一幅与冬季奥运息息相关的雪景画面。而OMEGA在强调专为索契冬奥而生的专属细节部分，除了可见在单向旋转表圈上与男表同样装饰有蓝、红光漆，目光转移至面盘内也会惊喜发现6点时标改以红色涂装、9点时标换上蓝色新装，再次将代表主办国俄国的精神寓意其中，一方面也达成替表款修饰妆点的加分效果。女表在表面色彩美学的营造明显较男表更引人入胜，甚至其在专业的运动性能上也丝毫不逊于男表；表款背面与另外两只纪念表如出一辙，一样鐫刻有"Sochi.ru 2014"的纪念字样以及与男表同为2014只的限量编号。