百达翡丽xTIFFANY金鹰5711白陶瓷版「灵感来自一处南欧祕境」

百达翡丽xTIFFANY金鹰5711(5711/1A-018)竟然出了白陶瓷壳版本!?其实这款表是德国高级手表改装品牌AET REMOULD的新作"Lefkada Blue",改装表品牌从地中海之内爱奥尼亚海的莱夫卡扎当地景色获得启发,那边拥有美不胜收的海滩、澄澈迷人的宝蓝海水以及其他如诗如画的自然美景,被誉为像是人间仙境,AET REMOULD的设计团队在寻求创作灵感时被这裡的景致所震慑,因此催生出以百达翡丽金鹰5711为基础的改表作品Lefkada Blue。


▲Source:AET REMOULD

根据高级手表市场调查研究机构WatchCharts的资料,5711/1A-018目前的二级市场行情还是高达2,580,000美金,因此AET REMOULD不太可能是用这个梦幻型号来改装,合理推测还是先用5711/1A-010这样的「平价」版本加以改造。不过即使改造的是相对入门、数量也较多的金鹰5711,但是改装的程度与难度还是不小。


▲AET REMOULD受到希腊莱夫卡扎当地海边景致启发,创作出以百达翡丽金鹰5711为基础的改表作品。Source:AET REMOULD

AET REMOULD此次再度以白色陶瓷重新制作手表的表壳、表圈和链带等零件,一如之前改装表品牌创作的作品,他们的陶瓷表壳是使用自家研发的第二代HTP工艺生成,大致而言其于制作过程中会经过2,000巴的高压和1,500°C的高温烧结成陶瓷,如此能让陶瓷既坚硬而且质地又更加匀称。


▲手表的外部零件全部使用白色陶瓷制作,甚至表面的修饰也费心以拋光和拉丝等不同技法交织,构筑丰富的视觉层次。Source:AET REMOULD

百达翡丽目前都还没有採用陶瓷制表的例子,可是AET REMOULD依样画葫芦勾勒的金鹰5711外部零件倒是做得唯妙唯肖,连链带链节交错採用的拋光与拉丝处理都完整做到位,因此看起来就和原本的金鹰5711很像,只不过色泽从金属的顏色变成了陶瓷的白色调——这种顏色得来不易,因为陶瓷的硬度相较金属高,因此改装表品牌在塑形、切割与拋磨时,都必需花费更多心力。


▲莱夫卡扎邻近的爱奥尼亚海顏色清新怡人,转化成为手表面盘顏色竟和TIFFANY蓝有点相似。Source:AET REMOULD

其实类似"Lefkada Blue"这款作品的设计,对于AET REMOULD并非首见,例如他们之前曾以西班牙北岸比斯开湾水域的海水顏色为灵感,创作出同样以金鹰5711为基础的白色陶瓷”Biscay Green”,在那之后又从阿尔卑斯山的Roselend湖找到繆思,催生出又是奠基于金鹰5711的“Roselend Blue”,不过这款表的表带改用白色橡胶材质,因此它和原厂的设计相比有比较明显的变化。


▲手表移除了12点方向的百达翡丽标志、表冠改用白色陶瓷制作,这些细节和AET REMOULD之前创作的白色陶瓷金鹰5711略有不同。Source:AET REMOULD

至于"Lefkada Blue"也是从莱夫卡扎当地的海洋顏色取经,这次的蓝色调比起前面提到的两款作品都更接近TIFFANY蓝,散发一股清新、寧静又深邃的气息。AET REMOULD将面盘顏色改换成Lefkada Blue之际,原本的水平饰纹被完整保留,由此散发出犹如平时海浪节奏般的规律动感,而Lefkada Blue搭配在白色陶瓷表壳上像是天生一对,纯白色调完整烘托出Lefkada Blue的视觉魅力,使其戴在手上不只面盘亮眼,而是整只表的对比色组合都能吸引视线聚焦,就像我们置身在莱夫卡扎的海滩上,对于眼前自然美景陶醉不已的时刻。改装表品牌这次改装的金鹰5711有几个细节和过去的类似款又再做出区隔,包括表冠也改用和表壳一致的白色陶瓷,另外面盘12点方向的PP原厂Logo也被取消,只留下6点方向的AET REMOULD标志,从中也更能确定这绝非百达翡丽原本的TIFFANY蓝面。

AET REMOULD这款"Lefkada Blue"仅接单5只,改装费用为78,000美金,如果本身是金鹰5711的表主,之前也曾苦追5711/1A-018不得,花费相对低的代价改表,或许能得到类似的满足与喜悦。