LG Top Banner 桌機版

宝璣Type XX飞行表回归 新作2057和2067灵感分别来自早期军用版和民用版


BREGUET宝璣睽违一段时间后发表品牌飞行表代表作Type XX系列新作,而且一出就有两个版本,分别是军用款和民用款,展现品牌研发飞行表渊源流长的历史。


▲宝璣回顾过去历史开发出全新Type XX飞行表,如这款是以品牌在1950年代末期替法国空军生产的军用表为蓝本。

宝璣早在1930年代起就开始为了飞行员量身打造专用时计,到了1950年代更是接受法国空军委託生产符合军方使用需求的飞行表,那款手表被命名为Type XX,拥有黑色面盘、夜光时标与指针、旋转表圈、飞返计时功能、可抵抗压力和加速度变化的优质机芯等,由于宝璣制作的产品最符合法国空军的标准,所以品牌陆续替军方制作了多款Type XX飞行表,同时间品牌也获得许可生产Type XX的民用版本,这就是宝璣Type XX飞行表故事的起源,此后至今就算系列并没有一路不间断发展,可是它未曾正式消失在品牌的历史中,到了现代都还存在于宝璣的产品线。


▲这款Type XX新作的设计繆思来自1957年由宝璣制作的Type XX 2988手表(属于民用版)。

2023年宝璣新增两款Type XX计时码表型号分别是2057和2067,前者的设计灵感来自于1955年~1959年交给法国空军的产品,值得注意的是,这批手表的名称是用阿拉伯数字代表,所以表名写做”Type 20“,而非目前系列名Type XX。Type 20 Chronographe 2057採用不锈钢材质,表圈侧边鐫刻品牌时计名闻遐邇的钱币纹,表冠是洋溢浓浓复古味的洋葱式设计,表冠的1~3个段位分别代表原始固定位置、快调日期与调校时间之用。


▲Type XX。Type 20 Chronographe 2057表圈侧面有钱币纹、小表盘以一大一小的设计区隔,并在指针与时标等处填上薄荷绿色夜光涂料。

至于手表面盘为黑色,沿袭最初Type XX飞行表的血统,面盘边缘的阿拉伯数字时标与指针,以及表圈12点方向的倒三角形标记都填上有薄荷绿色夜光涂料,确保手表在暗处时能发出清晰的夜光辅助读时。表款的双眼小表盘採用一大一小设计,3点方向为较大的计分盘、9点方向为较小的小秒盘,4~5方向之间还增设了大型日期窗,所有设计都能让佩戴者一目了然,展现品牌深諳使用者需求的老到经验。


▲Type XX Chronographe 2067的表圈多了1~12的刻度,至于指针与时标的夜光物料则为象牙色,同时其计分盘为15分,也多了12小时计时盘。

Type XX Chronographe 2067设计蓝本为宝璣1950~1960年代推出的民用版本,若要追溯得更详尽一些,那麼品牌在1957年制作的Type XX 2988手表(注意到它的「二十」是用罗马数字代表)很明显和今日的Type XX Chronographe 2067有薪火相传的基因。不过宝璣并非一味复制古董表,所以现代版和原作还是可以找到一些差异,包括指针造型、小表盘比例等细节都有同中求异的调整。


▲宝璣费时四年打造的728机芯和7281机芯,它们都具备导柱轮加上垂直离合机制,震频高达5赫兹。

Type XX Chronographe 2067同样是用不锈钢材质制作,表径也是42mm,不过它的双向旋转表圈多加了12个刻度、表冠也改为圆柱型,倒是表冠段位以及计时按把的设计与操控方式等,都与军用版本的Type 20 2057相同。Type XX Chronographe 2067面盘也是黑色调,而指针、时标与表圈12点方向倒三角形标记改为填上象牙色夜光涂料,与手表搭配的褐色小牛皮表带呼应。包括2057与2067都会另外附上一条黑色NATO表,而且它们都具备表带快拆系统,按压式的设计轻松用指甲就可以启动快拆,轻轻松松完成替换表带的工作。


▲自动盘造型灵感正是来自飞机的机翼。

宝璣分别替Type 20和Type XX研发出7281和728自动机芯,它们都具备导柱轮、垂直离合、5赫兹震频与飞返计时功能,而擒纵系统也都含有部分的硅零件,动力储存也都达到60小时水准,主要差别还是在计时功能的细部设定上,因此多了12小时计时盘的728机芯零件数也稍微多一点(机芯零件共350枚)。宝璣针对机芯的外观也费了一番功夫,机芯分别以太阳纹饰、蜗形饰纹、倒角、圆纹打磨修饰,包括镂空自动盘(据说造型灵感来自飞机机翼)以及导柱轮零件则有黑色DLC涂层,与银白色的机芯零件形成鲜明对比,佩戴者在透明底盖下可以一窥这两款作品的细致构造与作工。


Type 20 Chronographe 2057

不锈钢材质/7281自动上链机芯/时、分、小秒、日期显示/计时码表功能/蓝宝石水晶镜面、透明底盖/防水100米/表径42mm/参考价:NT$ 578,000


Type XX Chronographe 2067

不锈钢材质/728自动上链机芯/时、分、小秒、日期显示/计时码表功能/蓝宝石水晶镜面、透明底盖/防水100米/表径42mm/参考价:NT$ 578,000