LG Top Banner 桌機版

沛納海Luminor系列Lo Scienziato兩地時間陀飛輪的鈦金屬錶殼有哪裡不一樣?


PANERAI沛納海這些年來在錶殼材質的研發上花了許多心力,例如近年新款所蘊含的Carbotech和Eco-Titanium材質等都是品牌專利的設計,一方面能讓手錶看起來更獨特,同時品牌也針對傳統材質先天不足的地方加以補強,讓科技材質可以提供更周全的保護效果。


▲沛納海於2016年推出的Lo Scienziato-Luminor 1950 Tourbillon GMT(PAM00578)是品牌首款以直接金屬雷射燒結技術製作的鈦金屬錶殼。

而提到創新材質,沛納海在2016年曾推出一款Lo Scienziato-Luminor 1950 Tourbillon GMT(PAM00578)就滿讓人印象深刻的,這款錶目前陸續衍生出PAM00767和PAM00768等後繼版本(這款因應品牌今年重整系列,所以也更名為Luminor Tourbillon GMT),因為它所用的雖然是很常聽到的鈦金屬錶殼,外觀看起來也就是一般鈦金屬的銀灰色調,但實際上它的製作過程比起一般的鈦金屬來得複雜,至於這種材質和一般鈦金屬相較,有什麼特別的地方呢?


▲鈦金屬的好處包括親膚性佳、輕量以及耐腐蝕,使它成為相當適合運動錶的理想材質。圖片:horobox.compikstagram.com

首先我們先大概回憶一下鈦金屬用在製錶業上的好處,鈦金屬的親膚性比較好,戴在手上比較不容易引起過敏反應,同時它的抗腐蝕性好,重點是重量又比不鏽鋼材質輕,所以不少運動錶傾向採用鈦金屬錶殼,看中的就是他可以提供更舒適的佩戴質感。


▲沛納海使用直接金屬雷射燒結(3D立體CAD技術)來製作鈦金屬錶殼,特色在於透過類似3D列印的方式,使用鈦金屬粉末以光導纖維鐳射技術逐層地構製成立體零件(每層物料僅為0.02毫米厚),經融合後成為實心鈦金屬。

至於沛納海在Luminor Tourbillon GMT這個家族中所應用的鈦金屬並非傳統型態,品牌是導入一種名為3D立體CAD技術(又名直接金屬雷射燒結)來製作錶殼,製作過程中,3D列印平台會由兩個凹槽形成,各自由活塞啟動。第一個凹槽注入金屬粉末,另一個凹槽清空,置於與平台同一水平的位置。在空置凹槽加入金屬粉末薄層,便開始列印過程,這和傳統的鑄模塑形過程就有滿明顯的差異。列印過程中,光纖雷射會把金屬粉末融合,等材質固定後,活塞系統會再加上第二層金屬粉,持續至完整錶殼零件成形為止。列印過程完全自動化,數小時時間就能完成一枚錶殼零件,好處在於不需要師傅進行後續的拋磨處理,因為錶殼在製作過程中就可於實物成形後直接進行珠擊、拋光、機械加工、銲接、熱處理、表面處理等工序。


▲目前採用直接金屬雷射燒結技術製作的沛納海手錶均為Luminor系列的Lo Scienziato陀飛輪,突顯這種技術的稀有特別。

由於錶殼是一層一層「印」出來的,所以沛納海可以對它的結構有更精細的掌握度,採用3D立體CAD技術製作的錶殼不只可以形成十分複雜的內部圖形,其也可以由內部進行鏤空處理,並準確地形成幾何形狀的孔洞,而且它們完全不會影響到防水性能。這種新技術製成的鈦金屬錶殼外表上或許看不太出來與傳統鈦金屬的差別,但實際上它的重量會更輕巧,外型也達到近乎均勻無瑕的效果,由於這項技術還沒有普及到沛納海旗下錶款上,目前還是很物以稀為貴的產物(包括現在還在線上的PAM00767和PAM00768要價都超過400萬台幣),是屬於小沛頂級旗艦款的御用材質。但到了2020年品牌為了慶祝Luminor系列問世70週年所推出的紀念錶之一——PAM01117身上才總算打破了這個傳統,一舉將直接金屬雷射燒結鈦金屬錶殼的入手門檻降到百萬以內的關卡。


▲為了慶祝Luminor系列問世70週年,沛納海推出一款Luminor Marina(PAM01117),它是品牌旗下首款不具備陀飛輪功能卻能使用直接金屬雷射燒結鈦金屬錶殼的作品。