LG Top Banner 桌機版

[SIHH 2017]朗格Lange 31

回顧過去十年間,Lange 31是第一款亦是唯一一款動力儲存長達31天的機械腕錶(當然近年還有宇舶的MP系列做出高達四、五十日的驚人動儲),內置的專利恆定動力擒縱系統,可持續提供均勻扭力。這個巧妙裝置設於主發條盒和走時輪系之間,精準無比。在2017年日內瓦國際高級鐘錶展(S.I.H.H.)上,朗格率先呈現全新18K白金與灰色面盤設計的Lange 31,並限量發行100只。

▲Lange 31顧名思義是由兩枚發條盒分別容納長185厘米的發條,使其合計共能輸出長達31天、整整一個月的走時動能。

Lange 31配備直徑45.9毫米的白金錶殼,乍看之下難以察覺手動上鍊機芯的強大動力。只有大型動力儲存指示上端的白色數字“31”以及朗格大日期顯示下方的細小字樣,才稍稍露出端倪,揭示機芯完全上鍊後,腕錶可運行一整個月。為機械腕錶注入744小時動力儲存,本身已是一大技術挑戰,而要確保運作由始至終保持精準,更是難上加難。當腕錶完全上鍊後,雙發條盒及其兩枚長185厘米的發條,會在一開始提供大量扭力,然後在愈接近動力儲存結束時便漸漸減弱。故此,腕錶需要獨立技術裝置來保證動力穩定,以達至最精確的速率,而這個裝置正是恆定動力擒縱系統。此系統設於Lange 31的雙發條盒和走時輪系之間,每十秒向擒縱裝置提供恆定動力,使擺輪能持續以相同和合適的震幅擺動。腕錶可從第一天到第三十一天保持走時精準,直至限制器掣停機芯。

▲乍看低調樸實的面盤藉由動力儲存顯示的”31”動能數字上限,透露其深藏精深高妙的製錶工藝。

恆定動力擒縱裝置的功能亦顯而易見。透過藍寶石水晶底蓋,佩戴者可隨時觀賞連接四番車心軸的三角凸輪。凸輪以設計巧妙的旋轉槓桿控制裝置,每十秒鐘為恆動游絲補充新動力。把獨立鑰匙插入藍寶石水晶底蓋的方形插槽,即可拉緊強而有力的主發條。鑰匙的技術特點包括整合式後擋棘輪和扭力限制器,前者可使上鍊過程更流暢容易,後者則可防止不慎過度拉緊發條。朗格精密的製錶技術透過超長的動力儲存天數具體化為面盤上可感的指針與數字,讓人見識到機械錶確實有著龐大的發展潛能。

Lange 31
18K白金材質/L034.1手動上鍊機芯/時、分、小秒、大日期顯示/動力儲存顯示/藍寶石水晶鏡面、透明底蓋/錶徑45.9mm/限量100只