LG Top Banner 桌機版

動力儲存顯示手錶

嚴格來說,手上鍊機芯比自動機芯更需要動力儲存顯示;除了提醒你動力儲存還剩多少,利用儲能顯示,使用者還可以長時間將動力儲存控制在扭力最安定的區間,而這正是賞玩機械錶的一大樂趣所在。自動機芯只要持續有在佩戴,動力儲存幾乎會一直保持在滿鍊的狀態,儲能顯示的功用相對不大,不過長期沒使用、偶爾要帶的時候還是派得上用場。目前市面上的機械錶以自動機芯為主流,這次我們所選的錶款中也只有一款搭載手動上鍊機芯,不過說到動力儲存顯示的設計,不論是手動上鍊還是自動上鍊卻是各擅勝場,實用之外也為錶面增添了一些賞玩的樂趣。
文/Kyo Sun.攝影/Jemy Jian.錶款提供/各大代理商

 

 

JAEGER-LECOULTRE Master Calendar 功能滿檔的長賣款(左)
將這款 Master Calendar 歸類到動力儲存顯示錶其實有點太低估它了,畢竟在儲能顯示之前它可是一款全日曆——而且有點意外的是,JAEGER-LECOULTRE 的全日曆錶款並不多,而這款算是其中的長賣款之一。話雖如此,在這款具備了三、四種複雜功能的手錶中,動力儲存顯示卻是非常搶眼的一項。全日曆錶在面盤上要處理的資訊已經夠多了,動力儲存顯示對自動機芯來說也不是那麼重要的功能,然而 Master Calendar 卻讓它在十二點鐘位置佔掉了半個面盤,月份和星期反而被擠到角落去了;不過儲能顯示和月份、星期對日常使用而言都不是主要功能,這樣的安排其實無損於錶款的實用性。動力儲存以指針指示扇形的刻度,指針跟小秒針一樣採用藍鋼針,這點在玫瑰金錶殼上其實有點不協調,尤其藍鋼針的軸心仍然是玫瑰金的,若用在不鏽鋼版就很適合。另一個稍嫌美中不足的是九點鐘位置的 Logo 看起來有點侷促,如果稍微縮小動力儲存顯示,然後將 Logo 放到中間說不定會比較平衡。

IWC Portuguese Automatic 萬年不敗的超級經典(右)
2010 年是 IWC 萬國錶的「葡萄牙年」,在這一年他們針對葡萄牙系列推出了大量的新款和改款,然而儘管如此,碰到這款葡萄牙七日鍊 Ref. 5001 他們還是不敢輕舉妄動,只增加了一款不鏽鋼殼搭配玫瑰金時標的小改款而已,經典的地位由此可見。Ref. 5001 跟 Big Pilot、 飛行員計時碼錶 Ref. 3717 以及馬克十六是 IWC 的萬年經典款(其實還可以加上葡萄牙計時碼錶 Ref. 3714), 如果不算飛行員系列的那些運動錶的話,Ref. 5001 可以說是 IWC 最具代表性的錶款(不過現在恐怕還得加上一款葡萄牙手動上鍊小三針)。筆者認為 Ref. 5001 是小三針加動力儲存顯示最完美的格局之一(另一種是垂直排列),儲能顯示沒有任何多餘的設計,不論是尺寸或是外型,二個子面盤在錶面完全對稱;多虧了錶款搭載的 51011 機芯,撇開比勒頓上鍊系統、長動力儲存不提,Cal. 51011 還是近年最大的機芯之一,這一點讓小秒針和動力儲存顯示能跟面盤中央保持剛剛好的距離,讓整個錶面游刃有餘。

 

 

 

PANERAI Luminor 1950 8 Days Chrono Monopulsante GMT 自製大軍的前哨(左)
PANERAI 的自製機芯真是一發不可收拾,撇開複雜功能不提,到 '11 年為止連續三年每年都有新的基礎機芯推出,從手動上鍊、自動上鍊、平價自動上鍊、超薄到大型手動上鍊,就算是以專業製錶聞名的老廠基礎機芯的陣容都不見得有這麼堅強。沛納海的第一枚自製機芯是在 2005 年發表的,不過真的開始爆炸性地推出新型號應該要從 2007 年的三連發算起,而這款 P. 2004 正是三連發的其中之一。P. 2004 是一枚手動上鍊單按把計時機芯(真要說沛納海自製機芯的陣容有什麼破綻的話,自動計時機芯恐怕是他們最需要的),計 時機構採用了導柱輪和垂直離合;由於它是從 P. 2002 改制的,因此也保留了動力儲存顯示和二地時間功能,而 2000 系的儲能顯示多採用水平直線式的設計,非常特別。2000 系的動力儲存都有十日鍊,但是顯示的刻度上只標示了 "8 DAYS",這是為了避免使用者掉以輕心導致上鍊不足,自動上鍊的 P. 2003 就直接標示了 "10 DAYS",因為自動上鍊不容易有上鍊不足的問題。

VACHERON CONSTANTIN Overseas Dual Time 名門運動錶的實戰新款(右)
跟百達翡麗的金鷹或是 AP 的皇家橡樹比起來, VACHERON CONSTANTIN 江詩丹頓遲至 1996 年才推出的 Overseas 只能算是個小妹妹,系列在自家品牌裡的人氣恐怕也比不上其他 Dressing Watch,不過身為三大名門的運動錶系列,錶款本身的水準仍是毋庸置疑的。 這款二地時間是 Overseas 的既有款式,2010 新推出不鏽鋼錶殼搭配鈦金屬錶圈的小改款。錶款僅在最容易受到碰撞的部位採用鈦金屬,算是非常功能性的考量。為了配合新材質,錶款的面盤也採用了比較有金屬感的鐵灰色,另外還多附了一對灰色鱷魚皮帶。從面盤的編排看來,錶款搭載的 1222 機芯應該採用了積家的二地時間模組,第二地時間在獨立的子面盤上以十二小時制配合日夜顯示來指示;面盤的九點鐘位置有一個大型的動力儲存顯示,在資訊已經有點飽和的面盤上稍嫌擁擠,不過整體的格局非常平衡,畢竟是運用廣泛的模組。除此之外,機芯還包覆有防磁遮罩,面盤上也有標示出來。

 

 

 

CARL F. BUCHERER Patravi EvoTec PowerReserve 環狀自動盤第二號(左)
如果要選出近三年來的風雲機芯的話,CARL F. BUCHERER 的 A1000 系機芯絕對榜上有名。環狀自動盤這個在鐘錶史上被擱置近半世紀的概念在 A1000 系上實現了——無獨有偶地,DEWITT 在它推出的隔年(2010 年)也發表了環狀自動盤的陀飛輪機芯。即使不看環狀自動盤,A1000 系像電路板一樣的板路,以一枚量產的基礎機芯來說也非常前衛且漂亮。按照發表之初的預定,寶齊萊已順利在 '10 年推出追加動力儲存顯示的 A1002 機芯,若計畫不變的話,'11 年我們就看得到計時碼錶款。這只錶款除三點鐘位置的儲能顯示之外和之前的基本款如出一轍,不過為了夾住儲能顯示的扇形視窗,二點鐘和四點鐘的時標有特別放大;顯示的刻度三等分成 "HIGH"、"CHARGE" 到 "LOW",使用 時其實可以當成扭力計來應用(上鍊時上到 "CHARGE" 就好了)。由於加裝的動力儲存顯示模組位在機芯背 面,從透明底蓋上看起來跟上一枚 A1001 機芯一樣,看樣子要等到計時碼錶才能從外觀看得出變化了。

SEIKO GALANTE Spring Drive Chrono 爆發性的設計力(右)
SEIKO 精工在設計上其實擁有很強的爆發力,只是這一點在 GS 或是貴朵這些道貌岸然的高級錶上很難有什麼表現機會,相對地 SEIKO 的平價產品或是他們幫一些設計師品牌做的錶倒是常常展現出令人驚喜的想像力和幽默感。GALANTE 某種意義上可以說是這二個極端的折衷。'10 年 GALANTE 首度推出機械錶,在此之前他們清一色全面搭載 SEIKO 獨家的半機械機芯 Spring Drive。這款是 2007 年 SEIKO 推出 Spring Drive 計時機芯時同步發表的三款錶款之一,也是三款之中設計概念最飽和的一款,新加入的元素諸如子面盤、計時按把等等都很自然地融入了 GALANTE 既有的風格。5R65 是 Spring Drive 的基礎自動機芯,其他的型號像是二地時間的 5R66、或是這款計時碼錶的 5R86 都是從 5R65 改制的。5R65 的特徵之一就是七點鐘位置的動力儲存顯示,事實上它在研發之初就已經預留了面盤的右半部讓之後可以加裝計時模組,因此造就了現在子面盤分布在二、四、九點鐘位置的獨特格局。

 

 

 

BAUME & MERCIER Classima Executives XL Open Balance and Power Reserve 前衛與保守的拉鋸(左)
在面盤上秀出擒縱器是種一翻二瞪眼的做法,若是成功的便能兼顧特色和美感;而失敗的,則是容易淪為粗魯的炫耀。BAUME & MERCIER 的這款 Classima Executives XL Open Balance and Power Reserve 可以說是有點微妙,以結果來看算得上是不偏不失。擒縱器外露並不是在面盤上開個洞就好了,機芯的基板也必須鏤空,有的時候整組擒縱器還得稍微下沉讓它更貼近面盤,使用者才看得清礎,連帶地附近的輪系也都會受到影響。這款的擒縱器視窗位在十二點鐘位置,正對面的六點鐘位置則是一個小型的動力儲存顯示。相對於擒縱器外露這種有點搞怪的做法,錶款整體的設計倒是正經八百的,擒縱器視窗、動力儲存顯示的外框都裝飾有刻紋,面盤內圈的雕花也很精緻,錶圈上也做了層次,整個看起來就是一派古典,剛剛好中和了擒縱器外露的挑釁意味,但是反過來說,擒縱器外露的趣味卻也沒能得到發洩,看起來有一點壓抑的感覺,是比較可惜的。

FRÉDÉRIQUE CONSTANT Runabout Manufacture Power Reserve 自製機芯的反省(右)
自製機芯對玩家來說恐怕是一個永遠看不開的迷思,一方面明明知道通用機芯其實是經過千錘百鍊的好機芯,一方面卻又希望自己買到的錶裡頭的每一個零件都是品牌自製的(這一點即使是自製機芯其實也不太可能)。像是 FRÉDÉRIQUE CONSTANT 康斯登、SEIKO 這些讓我們能以非常庶民的價格擁有自製機芯的品牌,有時候成了我們思考自製機芯意義很好的出口。康斯登從 2004 年推出第一枚自製機芯以來就一直以「破盤價」 在挑戰著自製機芯的市場,2009 年推出的 FC-700 再下一城,一口氣將自製機芯的行情拉到了十萬元以下,這對那些打著自製的招牌漫天喊價的品牌、或是昧於品牌行銷的消費者來說都是一個警惕。這款 Runabout Manufacture Power Reserve 是 FC-700 的動力儲存顯示版,面盤的十二點鐘位置追加了半圓形的儲能顯示,簡單之中看得到精緻之處,像是顯示的刻度就另外以和面盤大小不同的巴黎釘紋裝飾,一方面也展示出康斯登在面盤製作上的本錢。

 

 

 

完整內容請參考《世界手錶雜誌 No.69》
更多精彩報導 歡迎訂閱