古老夢想延續 與時間共舞 HERMÈS

2012 巴塞爾鐘錶展前夕,愛馬仕博物館敞開門扉應邀一眾國際傳媒, 進入交織著憧憬與藝術的歷史展演場域,不僅是為了欣賞典藏超過一世紀的各式馬具古董精品, 此行參訪在愛馬仕發表全新 Dressage 三針手錶與自製機芯之際,掀起活動的高潮與驚歎聲。

 

 

 

 

2012 Basel前奏曲
擅長說故事的愛馬仕,總以舉辦年度主題、主題活動等形式讓參訪者親身感受品牌魔力。 而今次的參訪行程,也透過博物館的重修、擴建和新作發表三大重頭戲, 帶我們回顧並前瞻愛馬仕的過去、現在與未來。

位在 24 Rue Faubourg Saint-Honoré 的愛馬仕總店樓上,有一個陳列著歷代家族珍貴收藏的祕密空間——愛馬仕巴黎博物館,館內全是家族及其後人由世界各地搜羅回來、與馬有關的藏品,舉凡古董馬車、馬鞍、馬蹄鐵、馬具插畫書籍或是早期歐洲騎馬時的裝束、配備,甚至 是皇室貴族的生活用品,包括精緻旅行野餐餐 具盒、野雞毛手杖傘、鍍金梳洗工具、拿破崙 三世皇子的玩具馬車等等,當然館藏中也不乏 許多愛馬仕自家產品,這樣一個藏量龐大的博 物館,最剛開始只是第三代總裁 Emile Maurice Hermès 的辦公書房,發展至今,也成了愛馬仕 員工尋求靈感的繆思之地。

愛馬仕博物館基本上不作公開參觀用途,除非是與品牌關係密切的貴客,或是經品牌應邀到訪的媒體記者,如果是一般感興趣的訪客, 沒有透過事先跟愛馬仕巴黎總部預約申請,根 本無法一窺這個私密禁地。2012 年 1 月底,愛馬仕開放一批國際媒體記者來到博物館,究竟 為何事而至?其實並不難猜測其用意與安排, 熟知鐘錶領域的人士都知道,年初總是錶壇最熱鬧也最忙碌的時刻,展期相近的日內瓦高級
鐘錶展甫風光落幕,緊接著為期八天的巴塞爾 錶展接踵而來,有鑒於 Baselworld 展示期間往往過於倉促,缺乏人際間溫暖互動,因此愛馬仕瑞士鐘錶部特別安排此次為期二天、分為四組的參訪行程,邀請為數甚少的業界媒體記者來 到巴黎愛馬仕總部,除了參觀博物館的重修和 擴建空間,同時向外界披露將在 Baselworld 展出 的新作——Dressage 三針手錶與全新自製機芯, 回望聖殿典藏的悠久歷史之際,也搶先獨家見 證愛馬仕演繹新一代馬術表演深藏的內蘊精神。

 

 

 

精緻三輪小木馬車
拿破崙三世獨子的三輪玩具馬車,後方畫中的小男孩即為皇子本人,此物件為愛馬仕三代總裁 Emile Maurice Hermès 的收藏。

 

 

 

執行長致歡迎辭
愛馬仕鐘錶執行長Luc Perramond特地蒞臨現 場,在引領媒體記者參觀愛馬仕總部博物館 之前,先致上簡單幾句歡迎辭。

 

 

 

馬具相關藏書
愛馬仕博物館內收藏不少馬兒相關書籍,舉凡研究馬匹的運輸資料圖書、馬具設計的插 圖冊等,為後代保留豐富珍貴的史料。

 

再創交流的新故事場域
在愛馬仕鐘錶設計總監 Philippe Delhotal 的解說之下, 八款珍藏的歷史性鐘錶在眼前展開,置身於愛馬仕博物館新空間之中, 除了欣賞馬具精品,也讓人更細膩的觸及愛馬仕時間領域。

愛馬仕第三代總裁 Emile Maurice Hermès 愛好 收藏,博物館的設立就是從他的收藏起始。早在 Emile Maurice Hermès 尚未繼任總裁之前,便 積極外出開拓市場,走遍德國、荷蘭、波蘭、 俄羅斯甚至是亞洲地區,採購並推銷愛馬仕優 異的馬具製造產品,也因此收集了許多珍稀的 馬具古董。直到今日,Emile Maurice Hermès 的後 代子孫仍然不斷於世界各地網羅可供珍藏的精 品,延續著家族傳統收藏習慣,也讓目前館內收藏品突破一萬多件,因此愛馬仕趁著手進行博物館整修之餘,同時擴大空間來容納更多的新收藏。

懷抱著期待的心情,首先由愛馬仕鐘錶執行長 Luc Perramond 引領我們進入博物館新擴充空間,宛如私人書房的空間設計,在精緻的辦公桌上隨意堆疊幾本馬具畫冊,櫃中整齊羅列的古籍,散發一種小型圖書館的書香氣息。往另一處空間瞧,則是展示著八款品牌鐘錶發展過程的重要展品,隨後,便由愛馬仕鐘錶 設計總 監 Philippe Delhotal 向我們解說博物館展品的特性和在鐘錶創作上的歷史意義。展品依年代主題整理,其中如愛馬仕 1912 年創作的 "Porte- Oignon" 手錶皮套,採用天然皮革打造護腕型錶帶,能夠保護錶面避免衝撞造成的損傷,後來在第一次世界大戰被許多軍人使用;另外一只 1930 年創造的懷錶,運用機械作動的方式走時, 裝飾拉鍊扣以皮革編織成四股,在以鐘錶為主題的展品中,亦展現讓人印象深刻的皮件強項; 除此之外另有全皮革製時鐘、可換置的皮錶圈錶帶等八款重要鐘錶作品,基本上,在博物館內看到的一物一件都是難以估價的古董逸品, 讓我們看見屬於 Emile Maurice Hermès 的古老夢想持續被愛馬仕所傳頌著。

 

 

 

▲ 全皮革時鐘
完全以皮革打造的方形時鐘,邊緣運用愛馬仕皮革手工縫技,縫線美觀且堅固耐用,讓物件在簡單中蘊含精緻細節,1935 年製。

 

 

 

古董鐘錶典藏逾半世紀
兩款古董懷錶均以機械上鍊走時,左件裝飾天然皮編的長鍊帶,1930 年製;右件則能透過獨特小視窗顯示小時與分鐘,1935 年製。

 

 

 

宛如小型圖書館
新博物館闢建一處藏書空間,古舊書籍與馬具畫冊一一排列,營造宛如私人書房的氛圍,果然是品牌設計師吸取靈感的好地方。

 

 

 

為參訪新博物館引言
愛馬仕執行長Luc Perramond正針對參觀愛馬 仕博物館新空間部分致辭,目前所在位置便是新建博物館的其中一隅。

 

 

 

"Porte-Oignon"手錶皮套
愛馬仕於 1912 年創作的手錶皮套,大面積的皮革覆蓋手錶,能降低受到撞擊時的傷害力,後來第一次大戰很多軍人使用。

 

全新Dressage 搶先揭祕
愛馬仕鐘錶與馬術表演攜手演繹精彩的全新迴旋舞步,從自製機芯 H1837 生力軍的加入,到手錶細節改款把面盤、皮錶帶、機芯均加大的情況看來, 2012 年 Dressage 手錶力圖展現簡單不凡的「大」格局。

Dressage 系列的誕生,要從 2003 年說起,當年適逢愛馬仕鐘錶邁入第 75 周年,因此特別與專業製錶廠 Vaucher 合作推出 Dressage 三針手錶, 具有「馬術表演」意義的系列命名,不但傳遞愛馬仕的法式人文與馬術精神,同時作為品 牌第一只發表的高度精密之手錶,更宣示愛馬仕手錶邁入專業製錶的新里程。隔兩年後愛馬仕再發表 Dressage 第二代月相錶,之後的功能 更趨複雜化,第三代的 Dressage 日期逆跳年曆 手錶、乃至於第四代的萬年曆月相手錶分別於 '08、'09 年相繼推出,一步步都標誌著愛馬仕鐘錶錶愈趨成熟與複雜的製錶工藝。

正當錶迷引頸企盼第五代的卓越功能時,愛馬仕逆向思考從時間的原點切入,2012 年,搶 先於愛馬仕巴黎博物館曝光全新兩款Dressage 新作——「Dressage 小秒針手錶」與「Dressage 大三針日期手錶」,功能與造型均力求更為含蓄 內斂的手法呈現。全新 Dressage 錶面上,挹注 了前四代錶款不曾擁有的細節變化,首先,面盤加寬至 40.5mm,因此皮革錶帶也設計的稍微 寬些,來因應整體和諧度;中央時分針改以鏤空呈現,讓走時律動更為輕盈柔暢,而有別於往昔數字時標加框的風格,此次也加入簡潔銀色刻度時標,盤面中心更運用直紋裝飾,新一代的 Dressage 設計巧思以簡勝繁,卻依然不失細膩嚴謹。

愛馬仕手錶與馬術表演的精彩演出亦於機芯處展露無疑,Dressage 搭載了全新研發自製的 Calibre H1837 自動上鍊機芯,機芯以愛馬仕創辦年份命名,搭配上返樸歸真的簡單功能性,這之間的巧妙連結頗有深寓。這枚自製機芯直徑 26.6mm,厚度 3.7mm,每小時震頻 28,800 次, 配備雙發條盒系統能維持動力儲存長達 50 小 時,而愛馬仕特別改善機械部件並加強上鍊系 統的可靠性,讓手錶性能有更上一層樓的表現。 延續 Dressage 系列一貫的優雅氣息,機芯零件 皆經手工打磨處理,鍍銠自動盤和夾板上飾有 H 字母圖案,基板上鐫刻著 H1837 的機芯型號, 在在呼應著愛馬仕的品牌根源。

 

 

 

▲ 新款 Dressage 介紹
愛馬仕鐘錶設計總監 Philippe Delhotal(左)向我們介紹即將於 2012 年巴塞爾錶展曝光的 Dressage 新 Model。

 

 

 

▲ 發表自製機芯
全新研製的Calibre H1837自動上鍊機芯以愛馬仕創辦年份命名,機芯厚度對照當年三針款增厚至 3.7mm,機械零件、螺絲、上鍊系統均加以強化。

 

完整內容請參考《世界手錶雜誌 No.77》
更多精彩報導 歡迎訂閱