LG Top Banner 桌機版

JAEGER-LECOULTRE Geophysic 1958

為了紀念國際地球物理年與積家創廠125年而誕生的Geophysic® Chronomètre手錶,以其經典設計與強悍性能在製錶歷史上刻下了難以磨滅的烙印。如今,積家選擇復刻這款傳奇舊作,要向逾半世紀以來的探險熱誠致敬。

 

 


影響深遠的科學探索
上世紀中葉,科技技術正處迅速發展的時期,原本每50年舉行一次的國際極年觀測活動時間跨度太長,有些地球物理學者提議改為25年舉行一次,隨即得到國際科學聯合會理事會(International Council of Scientific Unions)的支持,並規定從1957年7月1日到1958年12月31日為止,世界各國共同對南北兩極、高緯度地區、赤道地帶和中緯度地區,進行一次全球性的聯合觀測,這18個月也被稱為國際地球物理年(International Geophysical Year)。全球67個國家共同參與其中,展開一次影響深遠的科學探索,這也標誌著冷戰結束後東西方首次進行的科學文化交流。
回首那段時期,火箭陸續升空探索大氣層的邊緣、海底研究證實板塊運動理論,唯有地球兩極仍然神祕莫測,成為全球關注的焦點。於是在1958年8月初,史上第一艘核動力驅動的潛艇「鸚鵡螺號」(USS Nautilus)展開一段祕密的極地之旅,潛艇的命名是向儒勒.凡爾納(Jules Verne)筆下的神奇潛艇「鸚鵡螺號」致意。這趟探險活動成功實現了長久以來被視為不可能的夢想:開拓大西洋與太平洋之間最直接的航線,潛入北極點,這是人類史上首艘抵達北極點的潛艇,同時也是首次以潛航模式穿越整個北極的船艦。
1958年既是國際地球物理年,也是積家建廠125週年,於是品牌決定加入這一空前創舉,試圖打造一款能夠應對所有測試的手錶,尤其是防水性、抗磁性及精準調校,這一想法促成了Geophysic® Chronomètre手錶的誕生。這款卓越手錶最後授予「鸚鵡螺號」的艦長William R. Anderson,以表彰他的貢獻。


1958年貴金屬版本
昔日玫瑰金款不僅時標設計較多變化,面盤上的十字線亦突出探索地球的主題,而12時位置的"CHRONOMETRE"則標示出通過天文台認證的精準實力。

 

 

 

 

 


為挑戰極限而生
初代Geophysic® Chronomètre手錶既是為科學家、探險家和冒險家所推出,就應該要能陪伴他們挑戰頂峰之巔、極地盡頭、地球深處等種種未知考驗,錶款性能自然不容馬虎。此錶搭載的478BWSbr機芯取用自軍用手錶,其採用的機芯部件在今日看來依然是頂級製錶的代表元素,包括能夠抗磁且不易受溫度與外力變化影響的Glucydur鈹青銅合金擺輪;精確調校時間的停秒裝置(在當年仍為罕見)以及鵝頸式微調機制等等。除此之外,普通定義的防磁錶需要達到可以抵抗60高斯的磁感應強度,而Geophysic® Chronomètre手錶使用的軟鐵內層錶殼卻可抵禦達600高斯的磁場,確保在任何環境下保持驚人的精確度,可說是積家錶廠研究成果與精湛工藝的完美結晶。
最重要的是,此錶還通過C.O.S.C.瑞士天文台認證,代表符合各項精準度、品質及可靠性的嚴格測試,相較於同時期的錶款,深具開創性,被視為是當時的經典之作。只可惜錶款只生產了一段時間,就被更大眾的自動上鍊手錶Geomatic替代,這不僅突顯出它的稀有性與收藏價值,也讓2014年推出的Geophysic® 1958系列復刻版更具話題性與吸引力。


478BWSbr機芯
初代手錶搭載的478BWSbr機芯結合當時最高規格的製錶技術,包括停秒裝置、鵝頸式微調機制、抗震平衡擺輪等等,展現與國際地球物理年息息相關的研究成果。

 

 

 

 

 

 

 


忠實復刻原作佈局
能夠參與1958年史無前例的極地探險創舉,對於積家而言別具意義。為了致意這個獨特的歷史時刻,2014年分別以鉑金、玫瑰金、不鏽鋼三種材質打造Geophysic® 1958系列復刻版,值得注意的是,鉑金款的面盤設計與另外兩款不同,頗具向初代手錶致敬的意味。
與1958年版的Geophysic® Chronomètre不鏽鋼手錶對照,新版鉑金款的錶殼外觀與面盤設計幾乎同出一轍:大三針在白色麥穗飾紋面盤之上游走,12時與6時位置鑲貼阿拉伯數字時標,其餘則以圓柱形時標呈現,風格簡潔純粹;再加上覆以米黃色夜光塗層的劍形指針,這些古樸雋永的元素都與過去的歷史錶款相仿。說是古樸,不過錶款細部的做工依然維持了積家的高水準,像是時標指針經過鍍銠處理,緞面打磨與拋光處理的錶殼細部形成強烈的對比層次感,讓錶款予人的整體印象是相當精緻的。緊扣原作設計主旨的同時,Geophysic® 1958系列手錶亦適度改良、融入現代風格的變通做法,像是錶徑擴大至38.5mm(相比原版為35mm),這項更動使新款看起來更加穩重,更適合男士的腕徑與佩戴品味。


精準性能再升級
當年廠方推出Geophysic® Chronomètre手錶的用意之一,便是創造出在極地環境中依然實用且堅固可靠的手錶,作為對勇往直前、堅毅不屈及冒險精神的試煉,故原型錶款在防震、抗磁與精準性能上皆有優異的表現。復刻版追求「精準可靠」的更高境界,內置機芯由原本的478BWSbr手上鍊機芯改進為更便利使用的898/1自動上鍊機芯,除了以免潤滑油的陶瓷滾珠自動上鍊系統為精準加分,鵝頸式微調機構也被平衡擺輪上的微調砝碼給取代,搭配上能抵禦各種衝擊的Kif避震器,機芯的穩定性與耐用性大幅提升,但厚度僅有3.3mm,相較原版機芯的4.55mm更輕薄,可減少錶殼本身厚度。
今天,積家出廠的手錶都必須嚴格執行「1000小時測試」,不同於瑞士天文台認證只針對機芯檢測,品牌自家的1000小時測試進一步針對的是放入機芯後的手錶成品,使手錶處於六種不同的位置,在旋轉與靜止狀態下經受不同的考驗,每日誤差的標準則被提到-1到+4秒,比天文台認證的誤差標準更為嚴格。這項積家錶廠的內部測試,確立了衡量鐘錶品質的全新標準,故不再送機芯到C.O.S.C.檢測,因此新錶取消當年面盤上的"CHRONOMETRE"字樣,換上"GEOPHYSIC"替代,背後暗喻著積家為精益求精而設定的更高標準,也讓復刻作品多了以現代角度詮釋的嶄新價值。


盡得原作精髓
新推出的鉑金款採用當年不鏽鋼款式的面盤設計,不論是簡約純粹的錶殼線條、時標刻度配置或指針造型等諸多細節,都是原汁原味如法炮製;其他兩種材質在面盤中央加入復古的十字座標,也與當年的玫瑰金款設計相同,整體來說相似度極高,幾乎很難辨識。針對內在性能而言,初代手錶透過軟鐵材質內錶殼,起到充分保護機芯的效用,能夠在強度高達600高斯的磁場環境下,確保錶款依然保持走時精確度;而新作忠於這一選擇,同樣採用這種無形的保護。

 

 

 

 

 

 

 


取代天文台認證標誌
原型錶款本身就是針對嚴苛的探險環境所設計,因此通過C.O.S.C.瑞士天文台認證,頗容易看出錶款在市場上訴求「準確可靠」的定位。只是從1992年開始,積家設立了一套自己的檢測標準——Master 1000小時機芯測試,對精準度、防水性、耐衝擊與冷熱溫差進行更嚴格的審慎,就不再送機芯到C.O.S.C.檢測,故新版拿掉當年面盤上的"CHRONOMETRE"字樣改成了"GEOPHYSIC",與手錶的命名相呼應,這點也讓新作多了一層話題性。

 

 

 

 

 

 

 


別緻的復古美學
延續昔日的創作靈感,面盤6點與12點位置使用立體數字時標,其餘時標刻度全採圓柱形時標設計,唯在3點及9點位置特別以雙槓來標示,讓簡單的錶面滲出一絲優雅氣質。位於錶圈內緣的金屬圈,在與時標相對位置標注上米黃色夜光塗料圓點,綻放傳統的標誌性色彩。除此之外,本款手錶同樣採用大型的劍形指針,並填入復古風貌的米黃色夜光塗料,可提供清晰的閱讀效果。接近百分百複製的Geophysic® 1958手錶,讓消費者能夠從昔日的經典中,尋找真正的美好。

 

 

 

 

 

 

 


突顯探索地球的主題
旋入式底蓋上方鐫刻有經緯線縱橫交錯的地球儀,是國際地球物理年的標誌,其上疊印著象徵積家的字母"J"和"L",用以紀念品牌對於極地探險的貢獻,精緻圖騰也令手錶非凡出眾的氣質不言而喻。至於只造58只的鉑金版本,在底蓋標示出限量字樣,這一數字旨在向1958年致敬。雖然無法從錶背一窺898/1自動上鍊機芯的運作,但從其配備軟鐵內層錶殼、Kif避震器、平衡擺輪邊緣設有微調螺絲等元素來看,依然具有精準可靠的特質。