LG Top Banner 桌機版

BLANCPAIN 攜手Only Watch 為慈善衝刺

在2015 BLANCPAIN衝刺系列賽第四站莫斯科分站比賽上,Vincent Abril駕駛飾以Only Watch之藍的特色84號賓利Continental GT N°賽車閃耀全場,以此表達他對Only Watch慈善拍賣會的大力支持。

過去十五年來,BLANCPAIN一直不懈地為Only Watch提供鼎力支持。今年,品牌更為拍賣會隆重呈現Villeret系列中華年曆錶這一舉世無雙的臻美孤品。而賽車手Vincent Abril則憑藉此舉傾情加盟摩納哥肌肉萎縮症防治協會的公益事業,攜手BLANCPAIN為防治杜式肌營養不良症提供支持。在本周末的激烈酣戰中,Vincent Abril和副駕駛Maximilian Buhk從始至終領銜莫斯科賽道,以Only Watch和BLANCPAIN之名一路旌旗高揚,所向披靡,勇奪冠軍寶座,贏得他們本賽季的首場勝利。BLANCPAIN和Vincent Abril堅信,本輪比賽的旗開得勝,預示著2015年11月7日於日內瓦舉行的第六屆Only Watch拍賣會必將取得圓滿成功。

 

 


每兩年舉辦一次的Only Watch慈善拍賣會由摩納哥王子艾伯特二世贊助,聚集了全球最具聲望的鐘錶品牌翹楚,共同為針對杜氏肌營養不良症的醫學研究募資。2015年9月23日,拍賣品巡迴展將前往世界各地,向公眾展示這些獨特手錶的非凡魅力,並最後於11月7日在日內瓦進行拍賣。

 

 

 

 


中華年曆功能是BLANCPAIN Le Brassus製錶工坊傾心研製出的一項獨一無二的複雜功能,它以具有數千年歷史的中國曆法規則為基礎,深深植根於中國傳統文化,以此向這一古老的東方文化致敬。面盤上,除小時、分鐘和格列高裡歷(即公歷)顯示外,還有中國傳統曆法中的重要計時元素:十二時辰顯示、農曆日期和農曆月份(結合閏月顯示)、十二生肖年,以及五行元素和十個天干。十個天干和代表十二地支的生肖組合起來,構成了六十甲子的循環周期,這是中國傳統文化的核心組成部分。而作為BLANCPAIN全曆手錶中的一項重要計時元素,月相顯示則在這款非凡傑作的運行中發揮了尤為重要的作用,它不僅代表了月亮的運行周期,還界定了中國曆法中的月份,象徵著世界上歷史最悠久的製錶品牌與的中國文化的完美融合。

這一非凡孤品採用紅金錶殼搭配黑色大明火琺琅面盤,面盤內圈鑲有紅金小時刻度,其他的刻度顯示則先採用紅金塗飾,再經爐火焙燒而成。此外,BLANCPAIN還在直徑45毫米的錶殼上引入了5個品牌專利的、置於錶耳下方的隱藏式錶耳調校器,用於安全調校讀數顯示。透過藍寶石水晶背透,一款專為這一慈善孤品精心製作的擺輪清晰可見,擺輪採用黑色內填琺琅工藝,上面刻有「ONLY WATCH」的雅緻銘文,將此枚手錶的特別意義予以獨特呈現。

Villeret系列中華年曆手錶Only Watch特別款45毫米
18K紅金,黑色大明火琺琅面盤
中華年曆功能、月相顯示
3638自動上鍊機芯
公曆、機芯保護裝置、錶耳下方隱藏式調校