JAEGER-LECOULTRE 銀河巡遊之旅

對比以往大複雜功能手錶所展示的技術成就，積家'15年為其新作增色一道來自斗轉星移的神祕光輝，藏家鑑賞腕上時計分秒作動軌跡、讚嘆品牌精密製錶工藝的同時，也依稀窺探到了宇宙隱微的運行奧祕。

時計與天文的連結
早期為愛彼、江詩丹頓等知名大廠提供機芯的積家，在我們的心目中就像位學者，技術一流、品味優雅而姿態嚴謹，2015年積家難得地展現了他哲思的一面，同樣講究精準、工藝，但更多的是對宇宙的感知、對天文的感佩。

年度主題：向天文學致敬現代通用曆法的規律演算、週期歸納，乃是源自於古代天文學的啟蒙發展，透過對大自然晝夜交替、寒來暑往、月相圓缺變化的詳盡觀察，積累出精確無比的規則。如今我們佩戴在腕上的時計，分秒的作動乍看之下單純無比，由日期、月份、節氣以至年度的進位是如此理所當然，事實上根源都是宇宙天體的運行不息。地球自轉乃有晝夜之別、繞著太陽公轉始生季節之分，月球不同的盈缺變化影響潮汐，漫天星辰的升落都是天體的移動軌跡。

現代所有用以計算時間的單位，以及所有能夠顯示時間的時計，概略而言都是天文學的產物，積家將2015年訂為向天文學致敬之年可謂其來有自。品牌的年度款式也因此著重在呈現完整的日曆顯示與月相盤，藏家日常佩戴，就等同於擁有、共享著這些天文研究的成果。希臘哲人認為每個人體內都有一個小宇宙，自我即是外在自然的投映，而每分每秒的積累，人們的生活也確實都與宇宙萬物相連結。當手上手錶兀自作動，我們所注視著的不僅是齒輪嚙合的節奏，更是取法自天文的奧妙至理。

雙軸陀飛輪寓意地軸
積家用以回應天文學的方式，首先從錶款複雜裝置中最具象徵性的陀飛輪著手，積家在複雜陀飛輪領域的挑戰早從'04年推出擁有三軸搭配球形框架的首款立體陀飛輪Gyrotourbillon 1就開始，四年後加入筒狀游絲發表Gyrotourbillon 2，'12年取消球形框架改為傾斜20度的雙軸陀飛輪Sphérotourbillon，更有甚者，'13年以雙軸、球形框架再加上球狀游絲推出 Gyrotourbillon 3，可見積家在多軸陀飛輪領域的成就。

2015年新款Duomètre Sphérotourbillon Moon建基於'12年的設計，積家將傾斜 20 度的雙軸喻為源自地球的自轉軸，軸心指向小熊座上最亮的α星也就是北極星，陀飛輪的旋轉作動，彷彿就像行星在浩瀚太空中的運轉，對照錶款上的月相顯示，一幅抽象的太空寰宇就在眼前。

而萬年曆等日曆功能更是精密曆法的具體實現，地球自轉一周約需時23時56分4秒是為一日、公轉太陽一周約需時365.2564日是為一年，月亮圓缺變化制定出陰曆，太陽運行軌跡則制定陽曆。能顯示日期、星期與月份等日曆功能的Master Calendar日曆大師手錶必須在每月底視大小月進行調校，雖是日曆功能中較低階的，但已足敷一般日常使用；搭配月相顯示，一輪明月自雲朵狀的遮蓋下時而浮現、時而遮掩，實用之餘增添浪漫氣息。

▲ '15年圍繞星空主軸
'15年積家自訂為向天文學致敬之年，強調時間曆法與天文星體之間的連結，日常再平凡不過的日曆紀年，都可追本溯源至天體運行的規律。

▲ 積家'15年S.I.H.H.展場
呼應年度的星空主題，展場以懸吊式的燈泡裝飾展間，另外展廳大燈也猶如恆星天體般成為眾所矚目的焦點。

來自天外的禮物：隕石面盤新款Master Calendar的面盤材質，別於過去訴求典雅的太陽紋拉絲，或是更為講究的梨地紋雕飾，罕見地使用了從瑞典採集得來的隕石。這塊隕石乃是來自火星和木星之間的小行星帶，由於火星距離地球平均約兩億五千萬公里，最近的距離也有五千五百萬公里，隕石要想造訪地球，還真得必須不遠千里，可說是天外的訪客！而來自小行星帶的隕石偶然之間受到地球引力牽引，以超越音速的高速進入大氣層時，又要能不被高溫與高壓燃燒殆盡才能落至地面，如今能被製成面盤、捧在手上，機率微乎其微，更顯得積家隕石面盤的得來不易。

除了運用隕石作為面盤材質，積家'15年還使用了擁有湛藍色調的青金石來製作Atmos Marqueterie Céleste麥稈鑲嵌空氣鐘的星空圓盤，古代帝王將青金石比喻為夜空，並視為吉祥之石，其尊貴與珍稀不言而喻；再者如閃爍著無數晶亮顆粒質地的砂金石也被運用於RendezVous Celestial女錶的面盤，視覺迷幻眩目。

漫遊星際構築太空史詩從年度全新的宣傳影片，就可感受到積家新一年度希望帶給錶迷不同的詮釋角度。過去的積家給人技術本位的形象，專業嚴謹、分毫不差，而2015年的積家仍然擁有絕高技術力，不過更專注於傳達太空的壯闊無垠，相對於數據層面的精確顯示，更突顯人之於宇宙、個體之於大空的關係。在1月底的S.I.H.H.日內瓦錶展上，我們有幸訪問到積家北亞洲區行政總裁 Mr. Guillain Maspétiol，對於年度的星空主題他表示：「自古以來，人類透過觀察晝夜循環、月相盈虧以及四季交替等現象來測量時間、制定曆法，在漫天星宿之內存有掌握時間的關鍵，因此製錶領域自始至終都離不開天文。為展示這些天文研究成果，積家'15年在眾多新作中加入完整的日曆和月相顯示盤，同時選用與星空息息相關的隕石和青金石，展現源自天際的魅力。」

年度的星空主題固然吸引人，但新款錶作大多是在既有款式上進行材質改款，或是再加諸其他複雜功能等局部修改為主，相較於過往積家動輒石破天驚的驚人成就發表，似乎尚欠缺夠份量作為年度代表的技術新作？對此Mr. Guillain Maspétiol以「Consolidation」一詞來總括品牌的發展方向：「積家強大的研發實力是毋庸置疑的，過往我們會在新款手錶內搭載一枚性能卓越的全新自製機芯，但要做到重大的技術革新至少需要三至五年的開發時間，例如2013年推出以瞬跳數字視窗顯示計時分鐘數再結合球狀游絲陀飛輪的 Master Grande Tradition Gyrotourbillon 3 Jubilee，其整個研發過程便耗時五年，只有當技術和工藝都達到極致精準完美的時候，積家才會將之推出市面。現時，錶廠內有許多研究中的項目都值得錶迷期待，而現階段的目標，主要希望透過鞏固和強化現有的設計，讓已有的複雜功能變得更容易操作。」

▲ 少見的筒狀游絲
為提升擺輪的等時性，積家在2008年便率先在腕錶上使用過去見於船鐘的筒狀游絲，'13 年更發展出球狀游絲，當然製作難度也提高。

強化現有設計提升性能誠如Mr. Guillain Maspétiol所說，炫技大作人人愛看，但錶廠的研發自是有其一定的時間表，不可能年年都有驚人大作，只要推出的新款確實精彩，相信錶迷們都願意耐心期待。就以月相為例，傳統的月相顯示每兩年半就會出現一天的誤差，但積家的萬年曆月相款式則將誤差值減低為每122年才有一天的誤差，'15年大作Duomètre Sphérotourbillon Moon雙翼立體雙軸陀飛輪月相手錶的月相顯示經正確調校後，更是長達3,887年後才會出現誤差，Rendez-Vous Moon約會系列月相手錶的月相也可保證 972年之內保持絲毫無誤，幾近永恆的設計完美呈現手錶的豐富內涵。比起花巧的設計，在追求複雜與創新的同時，於現有基礎上精益求精，講究裝置的高穩定性與耐用性，同樣也是積家秉持專業的擇善固執。

提到'15年以麥稈鑲嵌鐘身的空氣鐘，Mr. Guillain Maspétiol 表示原預計和曾合作過的工業設計師Marc Newson再次聯手，但成品的品質尚未達標準，因此暫緩發表。這款空氣鐘仍是一座傑作，鐘殼的麥稈鑲嵌工藝乃是17、18世紀盛極一時、曾經銷聲匿跡的傳統藝術，由巴黎Maonia小型工坊製作，透過拼鑲麥稈營造紋理，鐘殼表面產生稜角起伏的錯覺，像是一尊雕塑，也像是一顆未經斧鑿的原石；加上青金石星空圓盤、珍珠母貝月相，更顯神祕迷幻。

雖然現在論來年趨勢還有些言之過早，但對應S.I.H.H.展上Reverso系列的新款數量頗少，再加以近年積家在超薄領域有所創發，半年後的WATCHES & WONDERS香港錶展，甚至是2016年正逢Reverso系列85週年，是否準備了什麼驚喜即將曝光？面對笑而不答的Mr. Guillain Maspétiol，答案顯然已呼之欲出，只是詳情細節如何，也只能耐心等待揭曉時刻了。

▲ 超卓複雜陀飛輪
結合雙軸陀飛輪框架與筒狀游絲，問世於'12年的Sphérotourbillon'15年也有應用該裝置的新款發表。

取法宇宙腕間縮影
積家算是業界少許在星空錶中較早就展露頭角的品牌，由於星空並非是個實用功能，因此特別著重在視覺美感的發揮。積家在'15年透過隕石、砂金石的自然紋理，以及陀飛輪作動的軌跡寓意大千自然，宇宙彷彿近在咫尺，凝聚在腕上的瞬間一瞥。

01.Duomètre Sphérotourbillon Moon
早從'07年Dual-Wing雙翼概念問世至今，2012年首度將雙翼裝置和雙軸陀飛輪結合的Duomètre Sphérotourbillon曾陸續推出多種面盤材質與鑲鑽款式，而'15年最新問世的，則是建基於Duomètre Sphérotourbillon再加上月相顯示的Duomètre Sphérotourbillon Moon。不過由於面盤已經很滿，因此月相被安排在與3點鐘位置偏心時分盤同軸，錶面右半邊顯示時間流逝與月球天體盈缺運行，左半邊的陀飛輪裝置以接近地球自轉軸傾斜角度的雙軸心立體翻轉，彷彿對應於星球自轉的週期韻律，兩相呼應倒也頗具意思。

▲ 雙翼立體雙軸陀飛輪月相手錶
18K白金材質／ 389手動上鍊機芯／偏心時、偏心分、小秒顯示／立體雙軸陀飛輪裝置／ 24小時制第二地時間顯示／月相顯示／雙動力儲存顯示／防水30米／錶徑42mm ／限量75只／參考價：電洽

02.Master Calendar
具備基本時、分、秒，以及日期、星期、月份、月相等顯示的 Master Calendar，雖是日曆功能裡相對於年曆、萬年曆較為低階的，但充分的時間資訊已足以對應日常需求，2015 年的改款是將面盤以整片隕石塊切割打造而成，這種在瑞典採集而來的隕石源自火星和木星之間的小行星帶，是來自遙遠天際的禮物，更是宇宙浩瀚無垠的證明。由於隕石帶有鐵質，因此塑形不易，工匠在切割成數層薄片時必需格外專注小心，每一片隕石面盤的切面均擁有獨一無二的自然紋路，從紋理當中，展現出凝聚數百萬年的歲月智慧。

▲ 日曆大師系列手錶
18K玫瑰金材質／ 866自動上鍊機芯／時、分、小秒、日期、星期、月份顯示／月相顯示／隕石面盤／藍寶石水晶鏡面、透明底蓋／防水50米／錶徑39mm ／參考價：電洽

03. Master Grande Tradition Grande Complication
Master Grande Tradition Grande Complication同樣是早前幾年就有的款式，面盤上的朗朗青空是璀燦華麗的天象圖，黃道十二宮星座的神祕姿態翩然游移，加上自轉同時繞著面盤公轉的天體陀飛輪以及動聽的三問報時樂音，化身為在浩瀚宇宙間航行的旅人。該款從2010年開始陸續改款鑲鑽，還曾為了威尼斯影展推出特別版，2015年新推出玫瑰金材質錶殼，面盤改採緞面打磨，月份的字型也不太一樣，但諸如北半球星空圖、鈦金屬陀飛輪框架、水晶音簧、天平錘與矽擒縱等特色均如實延續。

▲ 超卓傳統複雜功能大師系列手錶
18K玫瑰金材質／ 945手動上鍊機芯／時、分、月份顯示／三問功能／陀飛輪裝置／天象圖顯示／ 24小時顯示／藍寶石水晶鏡面、透明底蓋／防水50米／錶徑45mm ／參考價：電洽

04. Rendez-Vous Moon
月相之於女錶款式向來是複雜功能首選，既比一般三針的複雜度還要提升，又不至於太複雜需要費心照顧調校。積家的Rendez-Vous 約會系列繼陀飛輪、天象圖、晝夜顯示等功能，'15 年以更為大膽的佈局來佈置月相，Rendez-Vous Moon的面盤下半以開闊的空間呈現星空圖，夜空裡6點鐘位置珍珠母貝材質的大型月相尤其吸睛，且 972 年內均能保持精準無誤。既然是女錶，絢麗鑲鑽與精美雕飾自然不可或缺，錶款在錶耳、錶圈以至面盤內外圈均鑲上鑽石，時標區域以及星空背景也飾以藍色彩漆與扭索飾紋，展現無限的雋永。

▲ 約會系列月相手錶
18K白金材質／ 935自動上鍊機芯／時、分顯示／月相顯示／約會時間顯示／錶款鑲鑽208顆，約重2.86克拉／藍寶石水晶鏡面／防水50米／錶徑39mm ／參考價：電洽

05. Rendez-Vous Celestial
這只Rendez-Vous Celestial在'13年先推出了白金材質的藍面款，'15 年的新作則呈現出有別於深邃夜空的豔麗紅色，放眼積家本年度以星空為歌頌主題的新款中，其濃烈色澤也十分亮眼。結合玫瑰金錶殼與紫紅色砂金石面盤，討喜的紅色調展現出太陽般熱情洋溢的風情，再者砂金石本身閃耀無數微小金色顆粒的特殊質地，作為星空盤的背景格外合適。面盤上半彎月形的時標區域雕刻如波浪的扭索飾紋，像是在夕陽輝映下鼓動的粼粼水波，天與海的界線，就在 Rendez-Vous Celestial 的面盤上交會。