JLR Top Banner 12/04-12/18 桌機版

A.LANGE & SÖHNE 一分鐘陀飛輪特別版

RICHARD LANGE TOURBILLON 「Pour le Mérite」的整時器設計呈現出極致的精準度,同時結合朗格獨有的芝麻鏈傳動系統,以及附專利停秒裝置的一分鐘陀飛輪。此錶以理查.朗格(Richard Lange)命名,他無疑是朗格製錶王朝中最具革新精神的人物,而這款精密手錶現推出18K白色黃金版本,搭配藍鋼指針和藍色小時刻度。 此特別型號僅限朗格專賣店發售。

朗格在20年前呈獻新一代手錶系列,至今已推出四款具有「Pour le Mérite」特點的精密手錶。這些作品均配備朗格專為手錶打造的芝麻鏈傳動系統,以確保機芯在整個動力儲存期間由恆定扭力所驅動。 此 外 , RICHARD LANGE TOURBILLON 「Pour le Mérite」搭配一分鐘陀飛輪,提供穩定可靠的速率。其停秒裝置可瞬間停止陀飛輪框架內的擺輪,因此,只需拉動錶冠,機芯便會停頓下來,確保時間設定分秒不差。在陀飛輪面世200年後,朗格工程師終於找到掣停機芯的方法。另一方面,RICHARD LANGE TOURBILLON 「Pour le Mérite」的6至12點鐘位置設有創新的專利旋轉面盤,此小錶盤填補了小時圈的缺口,使人們可隨時觀賞迷人的陀飛輪。

RICHARD LANGE TOURBILLON 「Pour le Mérite」的整時器面盤具獨立時間顯示。上方設大型分鐘圈, 另有兩個較細的小時和秒鐘小錶盤,三者的中心點可構成一個等腰三角形。此佈局的設計靈感來自德累斯頓錶匠約翰.海因里希.賽菲爾特(Johann Heinrich Seyffert,1751–1818)製作的精密計時器(編號 93)。他是18世紀下半葉薩克森精密製錶工藝的先驅之一。不少人對賽菲爾特的計時儀器十分欣賞,德國著名自然科學家亞歷山大.洪堡(Alexander von Humboldt)便是其 中之一,他曾多次借助其速率精準的裝置完成探險任務。
 

▲ RICHARD LANGE TOURBILLON 「Pour le Mérite」 18K 白色黃金配藍鋼指針專賣店版
 

▲ RICHARD LANGE TOURBILLON 「Pour le Mérite」特別版現備有高貴的 18K 白色黃金錶殼款式。
 

▲ RICHARD LANGE TOURBILLON 「Pour le Mérite」特別版整時器設計呈現出極致的精準度,同時結合朗格獨有的芝麻鏈傳動系統,以及附專利停秒裝置的一分鐘陀飛輪。
 

▲ RICHARD LANGE TOURBILLON 「Pour le Mérite」特別版由朗格專賣店獨家發售,包括於2014年揭幕的紐約和莫斯科專賣店。