LG Top Banner 桌機版

MONTBLANC 百分百時光行者

得益於專利計時結構,萬寶龍時光行者100計時手錶(Montblanc TimeWalker Chronograph 100)達到了眾多計時手錶無法企及的計時精度:1/100秒。1916年,美耐華製錶工廠就已經研發出其第一款可測量1/100秒的機械計時秒錶。如今,這家知名製錶工廠已成為萬寶龍維萊爾製錶工坊,並再次為高精度計時手錶的研發不遺餘力。這款計時秒錶的後續版本採用中央計時秒針,可每秒鐘繞面盤旋轉一圈。為達到這一計時精度,萬寶龍時光行者100計時手錶搭載了全新研發的自主計時機芯Calibre MB M66.25。這款高性能自主機芯採用創新的機械機構,搭載於廣泛應用於賽車領域的新型材質製作的錶殼之中。新型材質和創新機構在瑞士傳統製錶工藝之下,得以完美融合。臻於完美的手工工藝和裝飾細節將滿足任何一位嚴苛的鐘錶藏家的所有訴求。在萬寶龍製錶工匠的手中,萬寶龍時光行者100計時手錶將高性能創新和高級製錶工藝融入手錶之中,展現出近百年的製錶熱情。

「雙核」自主機芯
對於一款計時精度達到1/100秒的機芯而言,其擺輪需要每小時完成360,000次振動,即頻率達到50赫茲。在傳統計時手錶中,通常由一個擺輪同時控制計時功能和常規時間顯示。 啟動計時功能按鈕,控制計時功能的齒輪與計時機構連接,這一裝置在佩戴者按下停止按鈕後斷開連接,從而停止計時功能。由於需要達到每小時360,000次振動的高振頻,萬寶龍時光行者100計時手錶不能以傳統計時機芯的2.5赫茲或4赫茲擺輪來驅動計時功能。由此,萬寶龍維萊爾製錶工坊的製錶工匠採用雙擺輪設計,來達到1/100秒所需的高振頻。Calibre MB M66.25機芯採用一個18,000次/小時(2.5赫茲)的大型螺絲擺輪控制常規時間功能,另一個尺寸較小的擺輪則以360,000次/小時(50赫茲)的超高頻率控制計時功能。

不同於常規計時手錶持續運動的擺輪,採用獨立擺輪控制計時功能的設計可使計時功能只在啟動之後開始運作,當計時停止按鈕按下時,一個靈活的纖細鋼質搖桿會卡止50赫茲振動的擺輪,直至計時功能再次啟動。萬寶龍時光行者100計時手錶的計時功能由獨立的發條盒提供動力,在滿鍊時可為計時功能提供45分鐘的自主運行時間。佩戴者可透過逆時針旋轉錶冠,為計時發條盒手動上鍊。控制常規時間顯示的擺輪運行由另一個發條盒提供動力,在滿鍊時可提供100小時的動力儲存。

專利計時結構
萬寶龍時光行者100計時手錶具有兩個歸零裝置:一個為1/100秒計時歸零,另一個為計時分鐘和秒鐘歸零。萬寶龍維萊爾製錶工坊的研發人員設計出一款採用導柱輪和1/100秒中央計時歸零秒針的專利計時結構。具有兩個功能層的導柱輪裝置可在計時開啟及停止時使計時秒針及其他計時指針歸零。這一導柱輪裝置具有四個窄面和四個寬面的功能導柱,位於垂直離合裝置切換位置之間。兩個功能層的高位用以控制計時軸:其具有的劍形纖細鋼質搖桿可用以啟動和停止50赫茲的計時擺輪。當計時功能啟動時,導柱輪裝置會瞬間觸動計時軸,此時計時軸的鋼質搖桿會脫離50赫茲的高頻率擺輪,此時擺輪可即時開始以360,000次/小時的頻率開始振動。當計時功能停止時,導柱輪裝置會推出計時軸,此時計時軸的鋼質搖桿會卡止擺輪邊緣,擺輪即時停止振動,計時指針也會相應停止。

導柱輪兩個功能層中的低位在心形杠桿停止時發生轉向。心形杠桿可使60秒計時指針歸零,其與15分鐘計時面盤的心形杠桿相連。在通常情況下,心形杠桿和心形輪用以將兩個計時副面盤的指針歸零。與此相比,1/100秒計時指針的歸零機制則採用了一種全新方式。1/100秒計時齒輪帶有一個可嚙合的圓盤機制。當計時開啟時,心形杠桿會壓住這一圓盤帶有的劍形杠桿。當計時指針歸零後,心形杠桿釋放劍形杠桿,此時1/100秒計時指針會繼續完成一周的旋轉,並在零位停止。

傳統工藝機芯
這款計時機芯的設計與構造採用了創新技術,但製作方式則嚴格遵守瑞士高級製錶工藝標準。萬寶龍維萊爾製錶工坊是目前僅有的少數幾家能夠以最高標準製作鐘錶機芯的廠家之一。機芯的主夾板、夾板橋和鋼質部件均以手工裝飾製作,並裝飾以珍珠母云紋及日內瓦紋。機芯夾板的邊緣以手工倒角拋光,夾板側面則以啞光處理。機芯的擺輪游絲同樣以製錶工匠手工彎曲。精緻的手工工藝同樣應用在萬寶龍時光行者100計時手錶的Calibre MB M66.25機芯之中:所有計時杠桿和搖桿的精度達到百分之一毫米,軸承寶石的裝配同樣以手工完成,並達到最高裝配精度。這些工藝要求製錶工匠以多次裝配才能使機芯達到最佳的運轉精度。以瑞士高級製錶工藝為準則的機芯生產方式,方能締造了萬寶龍臻於完美的精密時計。

以新型材質搭載的錶殼
萬寶龍時光行者100計時手錶的三件式錶殼採用廣泛應用於賽車領域的多種新型材料製成,與內部搭載的計時機芯共同彰顯出手錶的創新理念。精鋼材質的錶圈經過具有極佳耐刮擦性能的DLC(Diamond-Like Carbon,類鑽碳)工藝處理。螺絲固定的錶殼底面以鈦金屬打造,並鑲嵌以藍寶石水晶玻璃。同樣以鈦金屬製成的錶殼中間件以碳纖維方式處理:萬寶龍採用複雜的無縫製造工藝加工錶殼,而非簡單的將碳纖維塗層和鈦金屬以粘合方式處理。多層碳纖維塗層在十吨高壓和保護氣體的環境中與人造樹脂混合,形成一種致密的碳纖維塊狀體。隨後,錶殼的圓形構造組件與碳纖維塗層以無縫整合的方式處理。經過這種處理後的錶殼具有特別的橫條紋紋路,而非碳纖維原本呈現的均勻分布效果。此外,以這種方式打造的鈦金屬和碳纖維錶殼具有極為輕盈的品質,以及最佳的耐刮擦性能,得以最大程度保護手錶內部的機械機芯。

萬寶龍時光行者100計時手錶的大型錶冠同樣以鈦金屬製成,並鑲嵌以珍珠貝母材質萬寶龍六角白星標誌。凹槽式錶冠便於把握,並可雙向旋轉:順時針方向可為常規功能發條盒上鍊,逆時針旋轉則為計時功能發條盒上鍊。秉承美耐華在1916年推出的計時秒錶的設計特徵,萬寶龍時光行者100計時手錶的計時按鈕同樣設計在錶殼的12點位置。全新手錶採用大格紋黑色鱷魚皮錶帶,裝飾以紅色縫線,並搭配鈦金屬錶扣。

高度精準性
萬寶龍時光行者100計時手錶堪稱融合高性能、精密性和創造性的複雜作品。水平啞光打磨的面盤邊緣標記有1/100秒計時刻度,並在12點位置印記紅色的「100」數字。手錶採用防反射處理的藍寶石水晶玻璃錶鏡和錶背, 佩戴者可以清晰欣賞手錶搭載的Calibre MB M66.25機芯。機芯12點位置的狼齒齒輪清晰可見,當計時按鈕按下時,這個齒輪將推動下方的導柱輪裝置向前運動一格,它也同時作用於雙向上鍊自動擺陀的功能部件。

常規時間的晝夜顯示以無煙煤色小時時標圈內顯示。這一時標圈中鑲嵌以9點位置的藍寶石水晶玻璃小秒鐘面盤,以及6點位置的60秒及15分鐘計時副面盤。與其他時光行者系列計時手錶一樣,這款手錶的時、分針同樣覆有充足的夜光塗層。手錶的計時功能透過1/100秒刻度及6點位置的計時副面盤得以清晰顯示。中央計時秒針採用輕質鋁製成,並以紅漆裝飾;這根秒針每秒鐘可繞面盤一圈,並可精確顯示每1/100秒的計時間隔。6點位置的藍寶石水晶玻璃副面盤採用雙層刻度設計,由兩根鏤空指針指示:細長的黑色指針指向面盤外圈刻度,用以測量60秒;較短的紅色指針則指向內圈刻度,用以測量15分鐘計時時間。

透過鈦金屬錶殼底面鑲嵌的藍寶石水晶玻璃錶鏡,鐘錶藏家可以欣賞到Calibre MB M66.25機芯的複雜結構與精美裝飾。其中大型螺絲擺輪以2.5赫茲頻率振動,小擺輪則在計時功能開啟後以50赫茲的超高頻率運作。這一卓越的雙擺輪設計,彰顯出萬寶龍製錶工匠 對於複雜功能機芯和超高計時精度的熱情與創新。
 

▲ 透過時光行者100計時手錶,萬寶龍將新型材質與瑞士高級製錶工藝完美融為一體,並締造出兼備極致手工藝和超高計時精度的非凡之作。
 

▲ 萬寶龍時光行者100計時手錶將於2014年秋季正式推出,將限量推出100枚,售價50,000歐元。