LONGINES 復刻飛行 再現英軍風範

浪琴表推出經典復刻系列飛航錶The Longines Avigation,為其經典復刻錶款家族再添全新軍事手錶。此次呈現的新作以一款浪琴表於20世紀50年代為英國軍方設計的手錶為原型。機芯部分沿用了原作的設計,裝配有能夠保護其免受磁場干扰的特殊設備。該款手錶以黑色面盤彰顯軍用時計的典型特徵,同時印有塗有Super-LumiNova®夜光塗層的白色和紅色阿拉伯數字時標,以及特有的「闊箭」標誌。

浪琴表經典復刻系列飛航錶以品牌於1949年為英國軍方設計的手錶為原作,將經典設計沿用至今。該款手錶以「航空」(aviation)與「導航」(navigation)的縮寫命名,意指發明於20世紀20年代的導航系統,浪琴表依托精準品質與卓越性能為兩大基石,為當時的飛行員創制了多款無與倫比的計時設備與手錶傑作。該款新型手錶沿用了與原作相同的圓形精鋼錶殼,錶殼直徑44毫米。該款式搭載L704自動上鍊機械機芯,顯示時、分、秒和日期,內圈設有第二時區24小時指針。與1949年創制的原作一樣,該款手錶的機芯也由軟鐵金屬板和內蓋包圍,以保護其免受磁場干扰。

浪琴表經典復刻系列飛航錶在黑色面盤上印有引人注目的白色阿拉伯數字,以及24小時紅色刻度。主錶盤上的固定指針經過鍍銠處理,位於內圈的第二時區24小時菱形指針則被設計為紅色。所有指針均塗有Super-LumiNova®夜光塗層。面盤上印有獨特的「闊箭」標誌,該標誌常用於標識英國政府財產,其中包括軍用設備,以及英國軍隊所配備的手錶。新款浪琴表經典復刻系列飛航表配備搭扣式黑色短吻鱷魚皮錶帶。

浪琴表經典復刻系列飛航錶The Longines Avigation以一枚浪琴表於20世紀50年代為英國軍方設計的手錶為原型。圓形精鋼錶殼直徑44毫米,搭載L704自動上鍊機械機芯。機芯部分由軟鐵金屬板和內蓋包圍,以保護其免受磁場干扰。該款手錶在黑色錶盤上印有引人注目的白色阿拉伯數字,以及24小時紅色刻度。
 

▲ 浪琴表經典復刻系列飛航錶以浪琴表於50年代為英國軍方設計的手錶為原型設計
 

▲ 浪琴表經典復刻系列飛航錶主錶盤上的固定指針經過鍍銠處理,內圈第二時區24小時菱形指針則被設計為紅色,所有指針均塗有Super-LumiNova®夜光塗層。