ORIS歡慶110歲 雙功能再上層樓

ORIS隆重推出配備非線性動力儲存顯示的10天動力儲存機芯,除以慶賀品牌110周年外,更紀念品牌這110年來純粹打造機械手錶的里程碑。在品牌110年的歷史中,ORIS再次證明了自己是最具備創造力的品牌之一。打從創辦之初,ORIS立下的理念——以合理價格製作優質機械手錶,這項精神一直延續激勵著品牌的員工。此外,ORIS亦秉持製造合乎用家的手錶傳統。

為了紀念品牌110週年,ORIS隆重呈獻百分百自家製Calibre 110機芯,品牌以35年時間研製而成的Calibre 110手動上鏈機芯,配備10天動力儲備以及獲得專利的非線性動力儲存顯示。在此之前,這兩個功能從未結合過,ORIS的製錶師和設計師與瑞士的專家以及L’École Téchnique Le Locle合作,歷時10年的努力,終於完成這項困難的挑戰。這項成就將是機械製錶史上的一個里程碑,它實現了工業技術與工程的結合。每個機芯都是由經驗老到的專業製錶師於ORIS位於Hölstein的工廠人手組裝及測試,有些師傅已於品牌服務逾40年。

單發條盒內蘊藏多個理念
不像其他機芯的動力處存顯示,ORIS Calibre 110機芯採用單發條盒系統。製錶師將伸展時長達1.8米的主發條巧妙地鑲嵌於單一發條盒內,令機芯的尺寸不會因主發條的長度而相應變大,盡顯精湛技藝。手錶已經過檢測,確保動力於10天的周期內平均且不間斷地傳動。

但對ORIS而言,單純只有10天的動力儲存並不足夠,因此Calibre 110機芯亦配置了ORIS專利的非線性動力儲存顯示。位於3點鐘方向的顯示盤,標示動力從10天起留下的數值;顯示盤上的非線性動力儲存顯示線條,可見其表示日子的切口距離由上至下遞進,當動力釋放時,指針順時鐘方向移動,其速度亦因應切口距離而遞進。這項指示讓配戴者能更清楚的知道手錶的動力容量並為手錶上鏈。

工業生產流程打進高級製錶領域
ORIS一直採用獨特的工業生產流程以製作獨特的機芯。Calibre 110機芯零件的邊緣全經人手倒角及打磨,而橋板則保留其原有工業美感。憑藉ORIS對製錶的熱誠、工業原則、以及品牌秉持製造價格合理的手錶理念,打造出能儕身高級製錶領域的Calibre 110機芯。Calibre 110機芯同時證明了ORIS製造自家機芯的能力與野心,這都是110年累積下來的經驗傳承。Calibre 110機芯將搭載於全新手錶——ORIS 110周年限量手錶,並於2014年4月推出。手錶設兩款款式選擇:18K玫瑰金錶款及不銹鋼錶款,各限量110枚。
 

▲ ORIS 110周年限量手錶18K玫瑰金錶款(限量110只)


▲ ORIS 110周年限量手錶不銹鋼錶款(限量110只)