LG Top Banner 桌機版

「冰天雪地」百達翡麗金鷹5711 一手掌握大自然之美

瑞士改裝錶品牌Artisans de Genève接到一位代稱為Paul L.先生的委託,要重新改造錶主原本手上珍貴的百達翡麗金鷹5711/1A。這位錶主表示他小時生長在鄉村,平時離大自然很近,在那種環境下讓他感覺很自在,因為ㄧ切都顯得平靜、安詳,長大後他前往都市打拚,那裡的快節奏生活步調有時會讓他覺得有點喘不過氣,因此只要有機會他還是會常回老家走走,而在成長過程中,他在機械錶身上發現了與大自然類似的平和、寧靜氣質,所以他開始熱衷於收藏手錶,從Paul L.先生擁有金鷹5711這種等級的手錶,可以知道他的收藏實力非同小可。


▲Source:Artisans de Genève

收藏手錶的時間一久,Paul L.先生也發展出自己對手錶的審美觀與偏好,即使擁有金鷹5711這樣的超級熱門錶,他還是希望手錶能有更多加強的空間以符合自己的期待,在原廠設計難以完全滿足Paul L.先生的情況下,他選擇找上Artisans de Genève改裝手錶。


▲國外有位百達翡麗金鷹5711/1A的錶主,請Artisans de Genève改裝手錶,後者以雪橇犬牽引者的概念創作出"Musher"這款作品。Source:Artisans de Genève

Paul L.先生對於改錶的首要訴求在於他想要用開面設計來展示機芯結構,為此Artisans de Genève再度搬出拿手的鏤空工藝,先將手錶搭載的26 330 S C機芯拆解,接著一一重新切割和鏤空機芯零件,在不影響機芯的重要結構以及運作穩定性等前提之下,26 330 S C機芯有了煥然一新的面貌,改裝錶品牌費工地以手工進行鏤空、打磨,並在零件表面添上鈀金處理,讓零件的光澤感變得更強烈。


▲手錶搭載的26 330 S C機芯經過拆解、重新鏤空打磨,形成與原本大不相同的新面貌。Source:Artisans de Genève

改裝錶品牌在鏤空機芯的同時,也針對機芯零件做出改良,例如擺輪橋版改用一枚硬化鋼製成,製錶師以手工切割塑形,並且將其倒角拋光,再進行表面打磨,光是製作這枚零件就需要花上好幾個工時,從最終的鏡面拋光可以看出Artisans de Genève的作工細膩度。改造完成後的26 330 S C機芯於錶背視角顯得「輕盈」許多,因為Artisans de Genève為了放大機芯結構的立體感,所以堅持將機板與夾板邊緣都進行倒角拋光,透過零件反射的光芒牽引佩戴者的目光,使其能注意到機芯層層堆疊的密致構造。


▲單就擺輪橋板的部分,Artisans de Genève特別重新製作零件,並且加以倒角、拋光,與其他零件的緞面打磨形成更豐富的視覺層次。Source:Artisans de Genève

Artisans de Genève在重新解構設計26 330 S C機芯後,裝回錶殼的過程中也在尋思讓手錶變得更不一樣,由於這款錶取名為"Musher"(雪橇犬牽引者),通常會出動到雪橇的自然環境不用多說當然就是冰天雪地了,因此改裝錶品牌這次特別採用藍色藍寶石製作手錶面盤,並於面盤邊緣鑲上改短的立體金屬時標,而且時標上也都還是塗有夜光塗層,維持金鷹5711的運動錶本色。


▲改裝錶品牌以藍色藍寶石製作面盤,同時錶圈也鑲上32顆矩形切割藍寶石,搭配手錶的不鏽鋼錶殼、鍊帶,勾勒出與"Musher"此一概念有關的雪國場景。Source:Artisans de Genève

除了帶有冰藍色的半透明面盤之外,Artisans de Genève也順勢在錶圈鑲上32顆碩大的矩形切割藍色藍寶石,由於金鷹系列的八角錶圈造型在邊角處的地帶所占面積較大,因此每顆鑲在錶圈上的藍色藍寶石必需量身打造出適合的大小,因為改裝錶品牌是用隱形鑲嵌之類的工藝,因此鑽石的尺寸與線條都要先經過精密計算,最終才能勻稱、牢固且完美地鑲在錶圈上。


▲透明底蓋下方的機芯鏤空程度變高,每一枚零件都經過重新修飾,呈現出比原本更鮮明的立體感。Source:Artisans de Genève

大功告成後的金鷹5711/1A "Musher"在不鏽鋼錶殼與鍊帶上,呈現出藍色寶石錶圈與鏡面等象徵雪景的意向,多了藍色的點綴使得手錶的開面造型與鏤空機芯也憑添一股視覺魅力。類似的設計過去也出現在Artisans de Genève打造的另一款改錶勞力士Daytona 116500LN ”Arolla”上,不過那款錶搭配的是半透明藍色膠帶,與金鷹5711/1A "Musher"使用的鍊帶形式還有它的三針功能都有明顯差異。根據Artisans de Genève官網顯示,改裝這款金鷹5711/1A所需費用為82,500瑞郎(約合台幣296萬),這樣的價格都可以再入手一款5711/1A-010了,改裝費用相當驚人,可是獲得的滿足感和獨特性也是格外巨大。