积家Reverso翻转系列透过珐琅或雕刻工艺记录表主特别的回忆

文/编辑部

积家Reverso翻转系列于90年前面世，空白的背面表壳最初只为马球运动员保护手表的镜面而设。此设计很快便成为了发挥创意想像的画布，透过珐琅或雕刻工艺，传递特殊的讯息或展现艺术设计。有些人会委託品牌在表壳上雕刻，铭记自己生命中的里程碑，又或提醒自己别具意义的事情。有些人则视之为礼物，赠予他们生命中特别的人，以记念重要的日子或表达爱意。近期积家邀来三位品牌好友延续这个传统，并分享他们个性化订制Reverso翻转系列手表的故事。

▲Nicholas Hoult。

英国演员Nicholas Hoult自小已是手表爱好者，他与积家在四年前结缘，经常参加品牌有关电影的活动。他拥有一只不锈钢制作的Reverso Classic Large Small Second翻转系列小秒针大型款，他选择了以儿子姓名首字母的雕刻点缀手表，其风格同样经典，而且与个人有关。他在访问时首次谈及自己的孩子，他说成为父亲「让人对时间有不同的见解」，因此，他认为将儿子的姓名首字母刻在他喜爱的手表上特别合适。

▲Nicholas Hoult在他的Reverso Classic Large Small Second上，雕刻他儿子的名字。

▲Amanda Seyfried。

知名演员Amanda Seyfried邀请积家雕刻师在她的Reverso Classic Medium Thin超薄翻转系列手表中型款的背面，重现她最喜爱的爱犬Finn之照片。她解释:「Finn一直是我的良伴，总是无条件地支持我，牠是我生命中的指路明灯。牠也是我永远的幸运符，戴上刻有他的小脸在背面的手表，表背每天紧贴着我的皮肤，让我能够时刻记得我们之间的相遇是多麼的特别。 」

▲Amanda Seyfried选择将她最喜爱的宠物雕刻于手表上。

▲倪妮。

中国备受赞赏的年轻女演员倪妮的Reverso Classic Medium Thin超薄翻转系列手表中型款採用不锈钢表壳，其冷色调为精美的梅花雕刻提供了瑰丽的背景。她表示：「小时我读过很多关于梅花优雅美感和生命力强的诗歌，并留下深刻的印象。我的故乡南京拥有『中国最美的梅花山』和玄武湖，即使在隆冬深雪也可以在当地看见盛开的梅树。我选择以这些元素点缀手表，不仅是因为梅花的典雅之美，更因为它是在逆境中坚毅不拔的象徵。」

▲倪妮Reverso手表上的梅花雕刻。

每位拥有Reverso翻转系列手表的表主，均可为表壳背面进行个性化雕刻。积家提供网上委託工具，令整个过程更为简单直接，方便身处世界各地的顾客。网上提供的标准选项包括各种字体的姓名字母缩写或日期、简单的文字或十二星座，顾客可选择添加彩漆，以突显设计。顾可也可于网上委託品牌进行量身订制，设计可以照片、草图为基础，甚至可以只以一个想法为开始，为自己的手表留下属于专属自己的纪念符号或图像，藉此也能展现每个人独特的个性。