百达翡丽两地时间闹铃表5520搭载的机芯採用与问表同级的音簧听起来超享受

文/Kyo

表界两大巨头2019年在Baselworld上的表现外界一般多认为稍嫌平淡，以PATEK PHILIPPE百达翡丽来说，属于全新功能的周历表Ref. 5212以及这款两地时间闹铃表5520都不算是传统意义上能够动人耳目的高阶复杂功能，儘管还有5172、5231或是5168这些註定会很抢手的人气款式，但话题性毕竟是弱了一点。但5520这只两地时间闹铃表的精彩程度其实被大幅低估了，一旦深入暸解这款的闹铃机构设计之精妙，你就会知道它的复杂程度和原创性并不亚于坊间等閒的所谓高阶复杂功能。

Cal. AL 30-660 S C FUS

自动上链／时、分、秒、日期显示／两地时间、音簧式24小时闹铃功能／直径31.0mm／厚度6.6mm／52石／震频28,800vph／单向自动上链、Spiromax硅游丝、Gyromax砝码摆轮、多重闹铃功能防呆机制、百达翡丽印记

5520的外观看起来像是直接在已然具备两地时间功能的5524上加装闹铃模组，但为了控制机芯的尺寸，5520搭载的AL 30-660 S C FUS机芯并非以5524的324 S C FUS为基础改装而来，相对地乃是一枚原生的全新型号。

乍看5520首先我们会注意到它跟一般闹铃表的几个不同之处，第一它的响闹时间设定跨过了一般12小时的限制，乃是以24小时为单位，可以设定在12小时以后的时刻响闹，再来这裡的响闹时刻设定採用了视窗显示，而且其中分钟的部分是以15分钟为单位，这点对于机械式闹铃机制长久以来的现状而言饶富深意，后面我们会再详述。

另一个相当「百达翡丽式」的特色是表款的响闹声音，它的音锤敲打的并非跟底盖相连的短柱——就像一般闹铃表那样，而是跟问表同级的钢制音簧，这让5520的响闹声音以清脆的叮叮声取代了寻常嘈杂暗哑的音色。不过在闹铃表裡用上音簧并不是PP的专利，光是近期就还有HUBLOT和爱马仕推出过类似的机制，过去PP自己的两大神表——Calibre 89和5175 Grandmaster Chime，其中搭载的闹铃功能也都採用了敲击音簧的方式，真正让5520脱颖而出的是它的响闹并非叮叮叮地一口气把闹铃发条的动力耗完，而是像问表一样装置了调速器，规律地以每秒2.5下、总共敲满40秒的舒缓节奏来做响闹，堪称是历来最高雅的闹铃表款，也彻底发挥了表厂在这方面的优势。

▲AL 30-660 S C FUS设置了能够抵销轮齿间隙的特殊装置，这让它的闹铃机构可以做到极其精确的设定。

当然，5175的闹铃是直接以三问的形式报出响闹的时刻分，5520某种程度上似乎只是5175的简化版，但这并不损及表款本身出色的表现，而且除此之外5520还设计了一系列细腻、却直击闹铃机能本质的繁复装置，这些装置让坊间的闹铃表一瞬间变得像是半成品似的，凡此才是我们对这款推崇备至的真正理由。

精确的响闹时刻设定

机械式闹铃表最大弱点是没办法设定很精准的响闹时刻，这是因轮齿间预留的空隙造成的误差，而腕表机芯的小尺寸又更加限制了零件加工的精度，因此不少闹铃表设定响闹时刻的刻度都是以15分钟为单位。5520的数位响闹设定也是15分钟一跳，乍看同样是反映闹铃表的这个特性，但事实上PP在此设置能够抵销轮齿间隙的装置，让它的闹铃机构可以做到极其精确的设定：依照资料的说法它能在14分的时候设定15分响闹，这真的很厉害。

精妙的防呆机制（一）

闹铃功能的操作并不特殊，4点钟的表冠兼具了普通走时和闹铃的设定，拉出一半即可调校面盘上方的响闹时刻以及日夜，一般段位则是顺时针为闹铃的独立发条上链，逆时针为基础轮系上链，而2点的按把用以开关闹铃功能（显示在12点的图示）；然而5520厉害的地方在于它为闹铃机构设计了多种防呆装置，避免无效的操作让响闹功能无法正常发挥，比如说它的闹铃在敲完了（=耗尽了发条动力）以后会自动将功能切换到关闭，要重新上满发条后才能再次设定。

▲机芯导入了问表的调速器来为闹铃的敲击动作减速，让它能以每秒2.5次的舒缓节奏响闹，十分高雅。 精妙的防呆机制（二）

一般闹铃表如果设定了响闹时刻却忘了上链，会造成时间到了，机构也无力作动的状况，5520在这裡应该是透过类似储能显示的机构来判断闹铃发条盒的动力情形，一旦低下到某个程度时就切断整个机构，避免无效操作。除此之外这款额外的两地时间功能也有可能造成闹铃的错误动作，使用者设定的响闹时刻是针对当地时间，然而如果在闹铃正在敲击的当下突然切换时区，闹铃也会自动切换到关闭状态，响闹中重新设定响闹时刻也会中止敲击的动作。

品牌首款防水的报时表

5520是飞行军表，因此防水机能是表款无法迴避的课题，它的防水深度有30米，虽然以运动表来说有点勉强，但却也已经是PP第一款具备防水机能的报时表了。音簧固定的位置对PP来说也是一项新尝试，这裡它没有固定在机芯的基板上，相对地却是锁在表壳内侧，透过将共鸣结构一体化（音簧+表壳）的方式希望能够提升敲击的音量，而之所以要在音量上特别下工夫的理由，应该也是因为这次採用了密闭性更高的防水表壳。

▲机芯导入了2019年5212周历表搭载的新版324机芯所使用的自动轮，或许未来这会成为PP全辐自动盘的标准规格。

新自动轮与按把锁定系统

虽然官方资料中未特别强调，不过我们可发现AL 30-660 S C FUS已导入2019年5212周历表搭载的新版324机芯所使用的自动轮，或许未来这会成为PP全辐自动盘的标准规格。两地时间的操作就跟5524一样，原本使用在时区快调按把上的锁定系统也有转用到2点的闹铃开关上。值得一提的是这款已经可以视为问表等级的报时表了，然而它的外壳却採用了一般认为不太能发挥报时音响效果的铂金材质，这点或许会让部分老派玩家却步。