LG Top Banner 桌機版

合作30周年的见证 萧邦Mille Miglia系列新品

对「世界上最美丽的赛事「(Corsa la più bella del mondo)三十年坚定不渝的热情!为庆祝CHOPARD萧邦与Mille Miglia携手合作三十周年纪念,萧邦将此周年纪念之媒体发表会,选在其空间是以人为本,如同打造第二个家的祕密基地的内湖CEO Premium Club举办,现场并邀请到知名艺人路斯明亲自展演萧邦表。


▲萧邦选在内湖CEO Premium Club举办新品发表会,现场邀请知名艺人路斯明展演Mille Miglia系列最新作品。

为了庆祝萧邦与Mille Miglia古董跑车赛携手合作30周年纪念,品牌推出全新五款腕表:Mille Miglia Racing Colours系列,以崭新面貌再度诠释此表盘的设计独特、专为收藏家而设计的萧邦历史性时计系列,特别赞扬Mille Miglia车赛,向经典赛车竞技之黄金岁月致敬!此外,为欢庆2018年与Mille Miglia携手合作三十周年纪念,品牌隆重推出一款Mille Miglia 2018 Race Edition竞赛特别版腕表,编号限量发行且经瑞士官方天文台精密时计认证的卓越天文台表。一款以深挚热情打造的42毫米腕表凭藉着极致风格与精准度。


▲为了庆祝与Mille Miglia携手合作30周年,萧邦隆重推出「Mille Miglia 2018 Race Edition竞赛特别版腕表」以及「Mille Miglia Racing Colours系列」,其中路斯明佩戴后者展现阳光型男魅力。

一提起2018年5月16~19日长达四天的Mille Miglia千里赛,令人不经意地就将意识沉浸在「Corsa la più bella del mondo世上最美的赛事」之中,这场赛车大会每年都会匯聚令人眼睛一亮的老爷古董车,从义大利北部的布雷西亚出发,途经托斯卡尼到南义罗马,其中的优美风景为此赛博得盛名。


▲Mille Miglia 2018 Race Edition竞赛版腕表,推出不锈钢结合18K玫瑰金的双金款,限量100只。

对于表迷来说,名闻遐邇的长途耐力赛Mille Miglia还有一个更迷人的亮点,便是担任官方计时的高级腕表品牌萧邦(CHOPARD),从1988年以来便为千里赛带来优美而精准的场控。萧邦与古董赛车界这份长久的情缘源于萧邦联合总裁Karl-Friedrich Scheufele个人对古董赛车的爱好,而且他本身也是一位热爱典藏车的专业车手。30年来,每年每逢车赛盛事,萧邦便推出纪念车赛的限量表款,设计灵感也源自这些传奇跑车,让车迷表迷都能拥有一只随身的纪念。


▲源自跑车仪表板的灵感,成为Mille Miglia 2018 Race Edition显目的实用装饰。

路途长达1000英里的Mille Miglia千里赛,不仅比速度,更是考验规律性表现,最终取决于车手在整个耐力赛中保持平稳车速的能力,如同由萧邦表厂的制表大师遵循严谨工序打造的Mille Miglia系列,30年以来总是展现了计时码表一丝不苟的完美。


▲萧邦担任Mille Miglia官方计时,Mille Miglia 2018 Race Edition表背可见纪念款字样。

为了庆祝与Mille Miglia携手合作30周年,萧邦隆重推出「Mille Miglia 2018 Race Edition竞赛特别版腕表」以及「Mille Miglia Racing Colours系列」。其中Mille Miglia 2018 Race Edition竞赛特别版腕表,限量制造1000只不锈钢款,以及100只不锈钢结合18K玫瑰金的双金款,皆搭载自动上链计时码表机械机芯。深灰色面盘以42mm的大表径,让车手一眼就能读取面盘外环测速仪的刻度,同时又能兼顾眼前正在行驶的道路状况。设计灵感源自跑车仪表板的三个银色计时小表盘,另外显示时、分、秒刻度,使腕表不只是一个简单的读时工具,更是可协助绅士车手驾驶的腕上仪器。


▲Mille Miglia Racing Colours系列,每一款面盘分别採各参赛国家的代表色。

Mille Miglia古董车赛距离极长,必须以4天时间驰骋,夜幕时分更需要清晰读时,Mille Miglia 2018 Race Edition覆有夜光涂层的指针帮助车手读取平均车速;50米的防水性能,碰到大雨行驶亦无后顾之忧。系在表壳短表耳上的表带,正面的穿孔皮革穿饰着红色缝线,令人联想起赛车的复古车座,反面的橡胶内衬呼应抓地力一流的传奇登禄普轮胎(DUNLOP),貌似油箱盖的槽纹表冠、形似引擎活塞的计时按把,更勾起对千里车赛的美好回忆。


▲Mille Miglia Racing Colours系列中央秒针的尖端覆饰鲜艳的红色,强调车赛的分秒必争。

另外,萧邦再度诠释Mille Miglia Racing Colours系列,以全新五款计时码表向经典赛车竞技致敬,每一款面盘分别採各参赛国家的代表色,各限量发行300只。从1910年代开始,在千里赛中规定必须使用国家代表色,或是超级跑车自己本身拥有的历史性传奇色彩,方便识别赛车手的国籍,例如像是义大利Rosso Corsa红、英国的赛车绿、德国的银箭灰、比利时的速度黄,还有代表法国的复古蓝。 


▲透明底盖字样色块呼应面盘配色,还鐫刻了该色版本的限量编号,更有收藏价值。

Mille Miglia Racing Colours系列以不锈钢材质打造直径42mm的腕表,依然由萧邦制表大师精制组装,中央秒针的尖端覆饰鲜艳的红色,点滴细数着车赛分秒必争的竞技时刻。


Mille Miglia 2018 Race Edition竞赛版腕表

不锈钢材质/自动上链机芯/时、分、小秒、日期显示/计时码表功能/蓝宝石水晶镜面、透明底盖/防水50米/表径42mm/限量1000只/参考价:NT$ 187,000


Mille Miglia 2018 Race Edition竞赛版腕表

不锈钢、18K玫瑰金材质/自动上链机芯/时、分、小秒、日期显示/计时码表功能/蓝宝石水晶镜面、透明底盖/防水50米/表径42mm/限量100只/参考价:NT$ 267,000


Mille Miglia Racing Colours Limited Edition

不锈钢材质/自动上链机芯/时、分、小秒、日期显示/计时码表功能/蓝宝石水晶镜面、透明底盖/表径42mm/五色各限量300只/参考价;NT$ $196,000