好戏揭幕登场 积家Reverso三问

Reverso Répétition Minutes à Rideau技术特性
● 帘幕式三问功能
● 双轴心音锤设计
● 特殊合金音簧
● 双面时间显示

从上世纪二○～三○年代开始，Reverso系列魅力就一直横扫全球，当初制表师Jacques-David LeCoultre在创作Reverso之际，绝没料想到这个原本是让马球运动员在比赛中避免因撞击而弄坏腕表的装置，会在推出后获得广大的迴响，对佩戴者来说，是不是用作运动已不要紧，其翻转魅力足以倾倒眾人。

特别的三问啟动设计
转眼间，腕表面世已超过80年，由品牌推出的Reverso Répétition Minute à Rideau，将其可翻转式表壳的概念，发挥的淋漓尽致。表款採用积家研发的944机芯，以1994年积家首枚矩型机芯943为基础改制而成。一般来说，传统的三问表需要拨桿来啟动三问功能，这只表的卖点在于它的面盘上设有金属幕帘，制表师巧妙地把幕帘连繫三问装置，以其滑动直接啟动三问报时。

揭开帘幕就有好戏可看
这组18K白金的幕帘使用16块宽约2.34mm的长形板条组成，在仅有方寸般大小的空间，容纳多达270枚机械零件，当中大部分属于幕帘装置。而这16块板条则平行竖直排列，每块板条上下两端由鍊结固定，整个幕帘形成工作鍊，并与由四个轮子、小齿轮、发条盒及顶部马尔特十字轮组成的齿轮组共同运作。幕帘滑动时，齿轮组能够把其动能转化为转轴的旋转运动，通过转轴上的螺纹按下小齿轮，从而为三问装置提供动力。

音簧必须重新设计
为了配合Reverso的方形表壳，制表师特别为表款的双音簧设计特殊的弯角样式，藉此消除尖锐边角，并抑制震盪波的自由传播。所採用的音簧由独特的合金材料制成，一体成型。此外，制表师根据声音扩散原理，想到如果可以把声波震动传导至18K白金表壳上，那麼声场便可达到最佳效果。因此，他们不得已摒弃品牌着名的「水晶音簧」装置，改而让音簧与覆盖在腕表水晶玻璃上的金属薄片相连。还有，为了给予腕表最好的保护，幕帘通过垫圈密封管道与机芯连接，再连接以其他方式密封的机芯，藉以达到良好的防水防尘性能。