百达翡丽的老表回春术

对于1839年以来百达翡丽制表工坊出品的所有时计,品牌均能提供修復和保养服务。百达翡丽位于日内瓦的修復工坊为表龄在35年或以上的时计提供修復服务。

▲图为百达翡丽修復工坊的成果对照,三张图的左边均为修復前、右边则为修復后的状态,修復后儼然就像只新表般焕然一新。

腕表修復需要高度专业的技能,许多技艺在当今已极为稀有。百达翡丽确保将需要修復的时计从工艺到美学的各个方面均恢復如初。这同样也需要採用制作该时计所用的原始部件和传统工艺。

▲品牌一直珍藏着过去的机芯零件与表壳部件,以及一部分原始工具与机械。如果所需的零件已经停产,百达翡丽的专家便会採用原始工具和传统工艺对其进行复制。为确保这些传统工艺能够不断传承,品牌内部也有持续进行培训,将传统技艺传承给修復部门的年轻专业技师。

修復过程必须确保腕表保有其原始价值与歷史完整性,同时拥有与制作之初完全一致的功能性。修復师在做任何决定时,都必须瞭解他们的操作会对每只时计独有的精髓所产生的影响。由于修復工作的复杂性、零配件的稀有性以及技术的独特性,一项修復项目可能需要耗费最长两年时间。

百达翡丽老表/古董表部分修復步骤:

★枢轴制造
枢轴制造是一项精细的工序,须在技师的特制机床上进行操作。这项操作需要绝佳的手眼协调能力,因为整个过程需要在显微镜下进行,只凭肉眼几乎难以看清。仅通过手眼配合,操作如人类髮丝般粗细的枢轴是一项巨大挑战。所谓机床是一种古老而基础的简单工具,但在如今依然有其存在的价值。通常,一位技师需要约十年的经验,才能够掌握这项操作所需的技术与专业技能。

★探深
标准探深工具让技师能够确定齿轮与其嚙合的小齿轮之间的准确距离。在制作齿轮板时,齿轮通常会从车圆机上取下,放在探深工具上检查其与小齿轮的嚙合情况。如果齿轮与小齿轮精准嚙合,则齿轮尺寸无误。操控这件工具来重新制造已停产的齿轮和小齿轮需要极高的技能。

★卡盘
这件工具能够提高安装齿轮、小齿轮以及擒纵装置的精准度。上述部件之间的间距在三个维度上都必须精确无误。这种类似摆桿的简单木质工具有助于实现精确的密合度,换句话说,卡盘就是精确与简洁的代名词。

★倒角处理
倒角师对主机板、夹板及其他部件边缘进行手工倒角处理(磨成斜角)。核心工具包括各种形状、尺寸与精度的銼刀。这项工作需要敏锐的双眼与稳定的双手,倒角师必须保证达成肉眼可见的一致美学效果。

★平面拋光
这是一种对金属表面进行拋光的工艺,令金属表面绝对平滑且具有镜面光泽。它需要在带有一层薄薄磨砂层的锡制或锌制拋光盘上,手工磨擦部件表面。这项工艺也叫作镜面拋光。

★齿轮嚙合
一只时计的机芯包含许多个相互嚙合的齿轮和小齿轮,因此为了确保机芯的功能性与精准度,必须进行精确调校。在制表行业诞生之初,齿轮採用锯片和銼刀制作。最早的车圆机出现于十九世纪中期,当时对零件的需求不断增多,要求也越来越严苛。车圆机让调整部件外形以提高嚙合精度成为可能。迈入现代,车圆机已经被更为先进的设备所替代。不过,百达翡丽在修復过程中依然会使用车圆机,以保障腕表的歷史完整性:齿轮採用与其制造时相同的方式修復。