LG Top Banner 桌機版

金属鍊带都怎麼制作的?

通常来说金属鍊带还可以再分成两种:鍊式表鍊和机械表鍊。传统的鍊式表鍊,每个鍊节都是单独以手工制作、摆放、对齐、装配并焊接,因此,表鍊制作是一个复杂的过程。而今,现代表鍊的鍊节大多以机器制造;但装配和精饰处理仍由手工完成,因此仍是一项耗费心力的工作。以下我们将以百达翡丽的招牌运动表Nautilus为例,看看顶级表厂是如何制作金属鍊带的。

▲百达翡丽仅鍊带拋光工艺一项就包括机械喷砂、金刚砂起绒拋光、毛毡拋光、缎面磨砂和拋光打磨等等。

百达翡丽1976年推出的Nautilus腕表,拥有硬朗的个性魅力,不仅名声显赫,亦是展现表壳和表鍊的手工精饰——堪称是拋光工艺的完美典范。百达翡丽仅拋光工艺一项就包括机械喷砂、金刚砂起绒拋光、毛毡拋光、缎面磨砂和拋光打磨等等。

▲现代表鍊的鍊节大多以机器制造;但装配和精饰处理仍由手工完成,因此仍是一项耗费心力的工作。

经过机械处理的Nautilus表壳和表鍊需要经过约55项手工精饰步骤才告完成。首先要逐一准备外部鍊节:鍊节底面需进行金刚砂起绒处理,鍊节表面则採用缎面磨砂。然后对中央鍊节逐个进行打磨,底部进行金刚砂起绒,表面则是镜面拋光。接下来是表鍊装配:将鍊节组装在一起,装上销钉。

▲鍊节的表面会採用缎面磨砂加以修饰。

表鍊的上下两面需要进行倒角处理——即对金属边缘进行塑形。然后,对表鍊两面进行缎面磨砂以取得一致效果。接着是保护工序,在下一个步骤开始前,用亮漆或胶带保护表鍊的周边区域,并沿着表鍊表面贴上带孔的保护胶带。然后为中心鍊节和倒角的部分进行拋光。下一步是装配表扣,调整与表鍊适配的鬆紧度,(在叁折叠表扣上)铆接表扣盖。之后做最终检查。

▲针对鍊带侧面也同样进行缎面磨砂处理。

若把Nautilus腕表和同样粗獷的Ref. 5960/1A男式腕表相比较,后者採用不锈钢材质,表鍊为「水滴状」鍊节组成的排鍊。专业的精饰工艺赋予它流畅的风格,佩戴舒适,各个鍊节之间实现了巧妙的光影互动。这再一次证明,百达翡丽制表工坊高度重视细节处理;而这款腕表更是品牌精益求精的表鍊精饰工艺的最佳例证。