本是同根生 劳力士Air-King vs Milgauss

劳力士的3131机芯算是强化了抗磁性能的特仕版,除了Milgauss,还有2016年改版的Air-King也换装了这枚机芯,两只定价都在20万左右(但还是有一点小落差),可以说是相对划算的选择,然而相同的机芯搭配上不同的系列以及那一点的价位差,会如何选择就非常耐人寻味了,这次就来看看这两款劳力士旗下的优质叁针腕表。

Air-King

新版Air-King最重要的修改就是将表径从34mm一口气加大到40mm。大型化是近期劳力士在更新款式时的趋势,照理我们对Air-King的放大本来不应该太意外,只是34mm原本是劳力士全线男表当中最小的,这次一下子多了6mm,甚至比Explorer I还大了1mm,一时之间还是令人有点错愕。

▲五分一数的分鐘标示是新版Air-King的主要亮点,不过面盘在这裡同时保留了369的时标,两种标示逻辑在这裡稍有重叠之嫌。黄色皇冠和绿色品牌字也是新版独有的,这点虽小却相当迷人。

Air-King原本存在着不少款式,其中有些指针和时标的组合甚至跟蠔式恆动完全重叠,于是乎这次更新就将它的款式收敛到只剩一种,并且赋予了它独一无二的个性。新版Air-King採用了宾士针,原本黑面、宾士针加上369时标的组合会跟Explorer I相撞,不过新款在这裡导入了一个崭新的元素,那就是5、10、20的分鐘标示,有了这个不但为它跟Explorer I做出明确的区隔,即便放诸劳力士全线产品也是仅此一家,更重要的是这项设计正好符合Air-King原始飞行表的属性,由此也让表款的设定更具一致性。

▲2001年Air-King换装3130机芯时并不具备天文台认证,直到2007年改款时才加了进去,而自从2015年底开始劳力士导入了自家的Superlative Chronometer认证,这次的新款也同样拥有这项证明。

机芯的部分也有所升级,Air-King在2001年改款的时候换装3130机芯,2007年进一步地做了天文台认证,这次更新不但又提升到3131,甚至还在底盖下加装了防磁内壳,等于是跟Milgauss同等的配备,然而定价却低了一阶,如果有防磁需求又不执着于闪电针的话这实在是相当有竞争力的一个选择。

Air-King
904L不锈钢材质/3131自动上鍊机芯/时、分、秒显示/Superlative Chronometer顶级天文台认证/表径40mm/蓝宝石水晶镜面/防水100米/参考价:NT$ 204,500


Milgauss

Milgauss的防磁方式是採用一种叫法拉第遮罩(Faraday Cage)锁死防磁内壳。这个内壳不但有螺丝锁紧,还有覆盖于机芯面盘下的一层「B场遮照」,两件式软铁内壳双重把关。在劳力士自己的测试显示,每天最大误差不会超过2秒,甚至为了追求最佳的防磁效果,甚至连日期窗都取消掉。

▲ Milgauss设计的独特之处,就是从侧面看玻璃边缘会有一道绿色散出,也因此被称为「绿玻璃」。

之前有提过Milgauss系列曾停产了20多年,推测表款厚度是当时候无法解决的难题。初代的Milgauss底盖更是厚如半圆球,既不美观,戴起来也不舒适。而新一代的Milgauss的解决方式是,将防磁壳完全置入表身内,令表背保持扁平的设计,戴上后可紧贴在手腕上。

▲ 2007年推出新一代的Milgauss,标誌性的闪电指针大胆换上了橙色,与镜面侧缘的绿,打造出很时尚的调性,难怪会有人说是衝着这个指针而入手Milgauss。

Milgauss辨识度之高,从面盘上流传下来的细部装饰就可而知。新一代的Milgauss承袭了前任们的精华,那就是保留了闪电指针与平滑的表圈。尤其是闪电指针造型即个性化,其形状又跟专业功能的主题吻合,它不但成了Milgauss的象徵,还是指针美学的典范。

Milgauss
不锈钢材质/3131自上鍊机芯/时、分、秒显示/蓝宝石水晶镜面/防水100米/表径40mm/参考价:NT$ 262,500