復刻縈繫英雄情怀 LONGINES 1918復刻军表

復古魅力难抗拒
对于近年鐘表界吹起的復古风潮,浪琴表全球总裁Walter von Kanel先生曾言道:「復刻腕表的魅力,就在于背后那些说不完的故事。」事实上,復古的主题几乎年年都会被拿出来重提,除了由于復古款式具有实搭、长卖的特色,新旧表迷都愿意买单之外,出于对制表传统的敬意,不少歷史悠久的品牌也会取自家的标誌性杰作揉和现代设计元素,转化为具有传承意义的復刻新作。正因为经典才有復刻的价值,復古元素始终在市场上佔有一席之地,悠长的品牌歷史则为復刻提供了绝佳的灵感。

▲Walter von Kanel
浪琴现任全球总裁,曾于瑞士军队担任国民卫队上校多年,组织管理经验丰富,于1988年起任浪琴表总裁一职,领导风格精准而强势。

1832年创立于瑞士Saint-Imier小镇的浪琴,在逾185个年头的时间裡创造了无数具传奇色彩的经典表款,并以此为原型再造了LONGINES復刻系列;而此系列自1987年首度推出以来,至今未曾间断,即便产量相对其他表款来说少了很多,却依然有着不可动摇的地位,除了带来关注和话题,也包含品牌向自身歷史致敬的意义。也正因为如此,浪琴着力组织了负责挑选復刻表款的设计团队,持续开发復刻古董表的系列续作。

▲浪琴表厂现貌
1832年成立于瑞士Saint-Imier小镇,以当地语言中「狭长的地方」(Longines)一词为品牌命名,在此立下根基,生产了无数传奇经典表款。

军事领域竞崢嶸
从英国伞兵、捷克空军部队定制的表款,到陪伴无数航空冒险家的飞行腕表,浪琴在承袭品牌一贯的优雅设计之餘,也续写了从上世纪延续至今的军表故事。其实有关腕表的发展,第一次世界大战是个重要的里程碑,由于参战士兵分秒必争的作战需求,于是催生出以怀表改装成腕表的佩戴方式;战后随着士兵返乡,男性佩戴腕表的习惯才逐渐在民间普及化,此前社会大眾的认知倾向于腕表属于女性的装饰配件。之后随着二战爆发,战场更延伸到空中,普通腕表已无法应付各军种的作战需求,于是军队展开了与制表商共同开发军用腕表的模式,真正意义上的军表也在此时问世。

▲美国飞行员Charles Lindbergh
美国着名飞行员、发明家及探险家,1927年驾驶圣路易斯精神号(Spirit of St. Louis.)自纽约飞抵巴黎,创下史上第一个单人不着陆横越大西洋的记录。

为了满足各军种的作战需求,军表除了必须具备坚固耐用的特质,还需精准的计时功能,以及令读时更清晰的夜光指针和大尺寸时标。当时以飞翼沙漏标誌在表坛稳佔一席之地的浪琴便与飞行有着密不可分的联繫,由于其所生产腕表具高度的精准与稳定性,浪琴在1919年航空发展的初期便投入飞行表的研发设计,并见证接下来的航空史发展;其中1927年更伴随美国飞行员查尔斯.林白(Charles Lindbergh)完成从纽约到巴黎、横越北大西洋的单人飞行创举,而使旗下的飞行表成为具代表性的航空专用装置。到了1930年代,浪琴表已也成为不少军队的专用配备,'13年復刻的Heritage Military 1938、'14年的Heritage 1935及'16年的Type A7 1935復刻飞行表,便是以这个时期的军事腕表为蓝本,呈现浪琴此时期在飞行及军事领域的卓越表现。

——————————————————————————————————————————— 

Before

▲1918年古董军表原型 
浪琴于1918年生产的古董时计,除了不失浪琴一贯的优雅,同时也展现了20世纪初期军表简洁凝练的工业风格设计。

▲1918年浪琴古董计时码表 
同样是1918年的古董表款,虽然功能上这款为更复杂的单按把计时码表,但包括时标、指针样式,甚至是小秒盘的造型等都与本文主角有似曾相识的感觉。

——————————————————————————————————————————— 

After

怀古军事元素
在浪琴悠久的制表歷史上,曾打造出无数经典表款,而自数年前开始,品牌亦陆续推出以浪琴古董表为原型的復刻新作,结合时代精神与现代美学设计,让这些经典重新回到时代舞台。1918復刻军表一方面受二十世纪初简练的工业风格影响,一方面也保有一战时期的军表风骨,具备易于读时与坚固耐用的特点,再经制表师重新赋予美学修饰,呈现优雅凝练的工艺质感。

从实用面来看,军表的设计会因应战争条件而做出种种调整,因此外观上就明显与普通腕表不同。在这一点上,1918復刻款保留了原型表款的超大阿拉伯数字时标与铁轨式刻度环,以在分秒必争的战场上增加士兵的读时效率;而为了降低行军中因反光暴露位置的风险,表壳採消光处理也是军表的特色之一,復刻款在表圈和表侧处做了细致的缎磨处理,既降低反光也增加耐用性。1918復刻军表的镜面也不同于现代腕表服贴式的设计,而是採早期腕表常见的Box式镜面,于细节处增添復古况味。

▲復刻系列1918復刻军表
不锈钢材质/L615自动上鍊机芯/时、分、小秒、日期显示/蓝宝石水晶镜面/防水30米/表径44mm/参考价:NT$ 65,700

古今交会的火花
1918復刻军表虽然是从古董时计的基础上延伸出的表款,然而若是说起復刻款和原型不同的地方,最明显的莫过于復刻款一改原先的白色面盘,採黑色消光雾面的处理,除了提升读时的便利性,也有降低反光、提升隐匿性的效果,更切合了刚毅冷峻的军事风格;12点位下方的Logo字型、6点位的小秒盘也与原型表款有所不同,而且为了实用性,小秒盘下方新增日期视窗,表径也拉大到44毫米;表耳则从早期的战壕式线型构造改成现代感十足的设计,表带也得以增宽;表冠从空军表常见的洋葱型改为齿轮型,同时为了操作的方便性,在其表面饰以能增加摩擦力的沟槽纹;另外指针也做了调整,从原型的宝璣指针改为宽度更大、方便迅速读时的黑桃针,并使用了现代的镀銠工艺,增添精致质感。

此外,为了因应军人夜间作战的需求,军用表的时标与指针通常会加上夜光涂漆,1918復刻军表特意沿袭了这个精神,并选用高稳定性、高亮度的蓄光性化合涂料Super-LumiNova,增加夜间读时的便利性。至于腕表灵魂的机芯部分, 有别于原型使用手动上鍊机芯,復刻款搭载的是改良自ETA 2895/2自动上鍊机芯的Cal. L615.3,尺寸25.6mm,内含红宝石轴承27枚,震频每小时28,800次,动力则可以储存42小时。整体而言虽做了不少改动,復刻款却丝毫不失铁血军风,甚至更多了一份令现代人憧憬的豪情,成为对经典最佳的致敬。

▲镜面还原时代感
不同于现代腕表通常使用的服贴式、略带弧度的镜面设计,而採用了早期腕表常见的立体Box式镜面,復古意象十足。

———————————————————————————————————————————

POINT.1 还原正统军事风格
復刻款如实重现了原表款加大、加粗的阿拉伯数字时标,以及能起到绝佳标示作用的铁轨式刻度环,这项设计除了提高读时效率,也反映出战场上分秒必争的紧迫氛围;表圈和表侧处则施以细致的缎磨处理,既增加耐用性也提高表壳质感,这种降低反光机率的消光处理也正是军用表的特徵之一。

POINT.2 面盘实用再进化
为了更切合刚毅的军事风格,復刻款将面盘由白色改为黑色,表面以消光处理降低反光率,提高佩戴时的隐匿性。指针部分没有改为军表常见的箭形或菱形指针,而是以黑桃针取代原型的宝璣指针,并以镀銠工艺提升质感;而12点位下方的Logo字型从花体改为正体。此外,还于时标和指针处增加Super-LumiNova夜光涂漆,提高夜间读时的便利性。

POINT.3 机芯功能华丽转身
復刻军表维持早期腕表刚发明时的不透明金属底盖,原型表款的手动上鍊机芯则以Cal. L615.3自动上鍊机芯取而代之,该枚机芯改良自ETA 2895/2,动力储存42小时,机芯尺寸为25.6mm,内含红宝石轴承27石,震频则为每小时28,800次;復刻款并于6点位的小秒盘下方新增日期显示功能,增加表款实用性。

POINT.4 现代式的硬朗风范
除了表径拉大到44毫米,復刻款的表耳及表冠部分也结合现代美学做出种种调整,表耳从早期战壕表式的线型焊接构造改为与表壳一体成型的设计,连接的表带也明显增宽;表冠则从古典空军表常用的洋葱型改为齿轮型设计,并且为了增加摩擦力,復刻款在表冠处饰以沟槽纹,刚毅的外型更添硬朗风范。