劳力士手表机芯为何叫作「红肉」？

文/编辑部

要说劳力士独门的设计其实不少，其中有一项也是劳皇的机芯之所以被称为「红肉」的原因，而这项发明也被粉丝冠上一个亲切的暱称——「红轮仔」。然而这个东西平时是看不见的，因为它是机芯裡的元件，一对小小的暗红色齿轮。如上图可以看见ROLEX Cal. 3131中蕴含一枚暗红色的红轮仔。

红轮仔的真身是红色的双层自动轮，也是劳力士恆动力自动上链（双向上链）系统中十分重要的零件，合金材质、表面以红色Teflon镀膜，背向钢轮为咬合力强的狼牙形，构造既坚固又耐磨损。红轮仔的存在不仅使上链效能良好，也降低运作时的声响，一直是劳力士的经典特色，代表机芯型号如Cal. 3135；至于新款3255机芯则是将红轮双层轮系反过来装，因此相对较无法看到大面积的红色齿轮。