窥探朗格的幕后一面

八名来自世界各地的年轻表匠报名参加了 F. A. Lange Excellence Award,以好奇心和热情,发掘制表工艺技术:这就是参加F. A. Lange Excellence Award 2012的参赛者们被给予的任务。这八位来自奥地利、丹麦、德国、荷兰、瑞典及美国的年轻表匠,将会互相竞争学习,去获得10,000欧元的奖金。他们必须以一枚ETA 6498机芯为基础,制造出一个日期显示装置。而朗格已连续三年赞助这个奖项。
 

▲ 一窥朗格幕后之前的好奇面孔:来自德国的Daniel Neugebauer及David Grimm,瑞典的Robert Nilsson、荷兰的Robbert Suurland、德国的Alexander Santore、丹麦的Dennis L. Pedersen、奥地利的Philip Rimo Herndl、美国的Bennie Hernandez(由左至右)。

 

2012年7月16日至20日期间,参赛者利用这个难得的机会,深入了解朗格的优良制表艺术。他们在工作坊中细心学习各种整饰技巧,例如平面打磨、珍珠纹理、雕刻以及为朗格装配机芯的方式。为了体验制表的艺术,参赛者尝试了雕刻摆轮夹板,及组装朗格机芯。朗格的首席产品设计师Martin Schetter先生也监督指导着每位参赛者的同时,也解释了朗格的设计理念。而最后在2012年11月9日前,准制表师们可以继续融合这些崭新的知识,并将他们的参赛作品送审。由钟表专家组成的评审团队,将仔细检视他们的作品。评估作品的准则为作品构想的革新性与原创性、功能、技术质量、工艺以及艺术性的表现。这次比赛的优胜者将于2012年12月6日公布,奖金将用作支持鼓励他们深造制表技艺。 
 

▲ 参与工作坊的参赛者们,正检视朗格的精选手表。
 

▲ 参赛者正探索着朗格表的精细工艺