LG Top Banner 桌機版

[Basel 2017]优雅的实力派 康斯登飞返计时码表

FREDERIQUE CONSTANT康斯登于2017年推出的自制机芯飞返计时腕表(Flyback Chronograph Manufacture),制作团队凭藉鍥而不捨的努力,歷时六年,经过漫长的绘制、设计、原型测试等工序,以独有的专业技术加上前所未有的内部设计零件和自组机芯,将品牌的创新境界再次昇华,全新作品因而问世。


▲康斯登于2017年推出的自制机芯飞返计时码表写下品牌歷史新页。

康斯登自制机芯飞返计时码表的独有特质证明品牌制表水准更上层楼。这系列推出了两款主打产品,其中有以银色或深灰色光面面盘来营造出休閒风格;而另一款则是配有银色面盘的经典款式,且具有高雅的"Clou de Paris"璣鏤纹饰、黑色的印压罗马数字和宝璣风格指针。面盘上3点鐘、6点鐘和9点鐘位置的3个小表盘,分别为30分鐘计时盘、指针式日历和小秒盘。两种表款均有不锈钢或镀玫瑰金的设计,外型让人难以抉择。


▲在银色面盘上鐫刻高雅的"Clou de Paris"璣鏤纹饰,搭配黑色印压罗马数字和宝璣风格指针的设计,气质满分。

这款飞返计时腕表搭载品牌的自制机芯FC-760,将几何结构、力学设计和精密细节融为一体,这枚动力强劲的机芯包含了233枚组件(其中96枚组件作为飞返计时模),同时搭配了一枚鏤空自动盘,提供38小时动力储备。匠心独运的构造体现了「康斯登只需96枚零件即可创造飞返计时」的事实。或许有人会认为,这麼少的元件必定会令腕表的品质大打折扣,但事实正好相反,只需按下按把,即可感受到其巧妙的设计构思。此外,精美的珍珠纹和日内瓦波纹为FC-760机芯增添一份气派,这项自制机芯的其中一个独有特色,从透明底盖一览无遗。


▲FC-760採用模组化结构,包含了233枚零件,其中只有96个零件作为飞返计时模,同时搭配鏤空自动盘,提供38小时动力储存。

功能精密的FC-760机芯,是上世纪叁○年代的飞返计时码表作为设计蓝本,并基于普通计时码表的结构改良制作而成。普通计时腕表的计时功能,一般都需要停止指针再重新计时,而飞返功能装置可将计时指针瞬间归零,并重新开始计时,不用特地停止指针。
FC-760的设计师别出心裁地採用一种新型具有双齿轮的旋转部件。当按下按把,它连接了两个「机芯楼层」,即是将位于9时位置的小秒针与计时指针的转动连结起来。随着计时指针的运行,位于3时位置的30分鐘盘亦会同步啟动。另外,FC-760机芯配备的导柱轮不是一般的,而是星状齿轮,当按下2点位置的计时按把就能让操作杆与星状齿轮同时运作,而这齿轮就是使整个结构运作更流畅的祕诀。


▲FC-760机芯採用一种新型具有双齿轮的旋转部件,当按下2点位置按把,就能使9点位置的小秒针、计时指针和3点位置的计分盘连动运作。
 

Flyback Chronograph Manufacture
镀玫瑰金材质/FC-760自动上鍊机芯/时、分、小秒、日期显示/飞返计时码表功能/蓝宝石水晶镜面、透明底盖/防水50米/表径42mm/参考价:NT$ 148,000

Flyback Chronograph Manufacture
不锈钢材质/FC-760机芯自动上鍊机芯/时、分、小秒、日期显示/飞返计时码表功能/蓝宝石水晶镜面、透明底盖/防水50米/表径42mm/参考价:NT$ 138,000