时间铺陈的感官饗宴 卡地亚叁问双重神祕陀飞轮

CARTIER Rotonde de Cartier叁问双重神祕陀飞轮技术特性:
● 叁问报时
● 神祕陀飞轮
● 动力储存约3.5日

继2013年卡地亚以神祕表的概念衍生出双重神祕陀飞轮腕表后,在此技术上于2017年发表了具备双重神祕陀飞轮和叁问报时功能的全新Rotonde de Cartier,两种复杂装置的完美融合再度昇华了卡地亚的制表工艺,双双曼妙的律动无不让人心动。

利用蓝宝石圆盘达到神祕视觉效果
此表款的陀飞轮彷彿悬浮于空中,魔术般的奇幻表象,其实是源自于卡地亚的经典工艺——神祕鐘(Mystery Clock)。神祕鐘最早于1912年问世,戏法背后所实践的原理说穿了并不艰深,是将时、分针分别装配在两片透明的蓝宝石水晶圆盘当中,然后藉由圆盘外圈的齿轮来推动圆盘。新作继2013年与2016年的神祕公转陀飞轮后再次将神祕显时应用在陀飞轮身上,以相同的原理让仅重0.28克的陀飞轮框架安装于面盘9时和10时之间的偏心位置,四周设置一组大齿轮使圆盘每5分鐘运行一周,驱动振子的分鐘轮则安置在陀飞轮支架旋转有关的「有阻扭矩」轴心上,从而将动力传递到陀飞轮。每当陀飞轮在透明镜面中完成一次旋转,同时也进行了5次完整的自转。

强化报时乐音的关键改良因素
Rotonde de Cartier叁问双重神祕陀飞轮的另一大严峻挑战是让叁问报时机制与双重神祕陀飞轮并存,而经过卡地亚制表师耗时数年的钻研,成功打造出这款匠心鉅作。表款配备的叁问报时机制从四大方面着手来提升报声品质。首先,运用高硬度且低密度的鈦金属打造表壳,有助其传声效果,然后在机芯和表壳之间设下四个连接点,与音簧之间则增设两个连接点,从而强化震盪声波在叁问报时机械和腕表内的传播效果。为确保音色和谐悦耳,音簧以B音奏鸣小时报时声音,以D音奏鸣分鐘报时声音。甚至在啟动叁问报时功能后,惯性飞轮会调整成「静音」模式运作,提供最清澈纯粹的报时声音。报时音色则取决于音簧的形态和材质,9407 MC机芯配备淬火不锈钢材质制成的方形音簧,能够演绎八种泛音。报时声音的持续性考验了音锤击打音簧的准确性。卡地亚制表师採用方形音簧来确保每一次击打的一致性,惯性飞轮则负责调节音锤运作的速度,从而使报时声音稳定悦耳。

开面设计有着降低整体重量
面盘结构以开面立体风格呈现,衬以黑色镀銠饰面形成鲜明的对比,45毫米大型表壳内装设精密复杂的机械零件和谐融合,进一步提升腕表的美学风格。制表师一丝不苟地润饰和组装每一枚零件,尽显卡地亚对感官美学的追求,亦体现了Rotonde de Cartier叁问双重神祕陀飞轮荣膺"Poinçon de Genève"(日内瓦印记)的高工艺规格。


Point 1:陀飞轮的隐密美态
浮动陀飞轮看似与机芯之间没有任何支撑点,实际上将陀飞轮装置架设在蓝宝石水晶圆盘上,由圆盘外圈的齿轮驱动旋转。

Point 2:方形音锤的音色更广
卡地亚开发全新9407 MC手上鍊机芯,其报时机制中配置了方形音簧,特色在于能够演绎出八种泛音,让机芯的音色能够更悦耳丰富。

Point 3:相对充裕的动能
腕表採开放式的面盘设计,可以看见1时位置的鏤空发条盒,以双重复杂功能而言,其能提供长达3.5日的动能算是非常亮眼的表现。

Point 4:理想比例配重
简约而圆润的表壳造型在视觉比例上恰到好处,而厚度也仅有11.15毫米,加上鈦金属制表身因採鏤空工艺而至少减轻了50克,达致绝佳的佩戴经验。