翻转趣味 双面表的时尚魅力

普通的腕表通常只会出现一种面盘,翻到背面则是以透明底盖或是实底盖呈现;但当一只腕表正面及背面皆为时间面盘呈现时,又会带给人怎样的吸引力呢?

双面表顾名思义,正反两面皆有呈现时间的面盘,与主流的设计不同。双面表捨去透底的构造,改以面盘的方式呈现,它的阅读丰富性自然不在话下,而根据设计的不同,面盘的造型也大不相同,让佩戴者仅有一只腕表却能呈现出两种不同的面貌。

▲正反两面为不同的面盘,能够因应不同的场合以不同的面盘呈现。

而双面表在制作时也相当复杂,不论是计时刻度或是指针的旋转方向都必须以相反方向呈现,复杂功能腕表更是不在话下。面盘的呈现也分有叁种不同的类型,像是两面都是传统的十二小时;或是一面是十二小时制,另一面是二十四小时制;或是一面为十二小时制,另一则是利用环形指示方式呈现⋯⋯等。

现今,双面表也越来越多样化,例如:最经典的JAEGER-LECOULTRE的Reverso、BOVET的Amadeo® Fleurier Braveheart®或是HAMILTON的Jazzmaster Face 2 Face II等多功能双面表,都让人眼睛为之一亮。

 

 

▲耗费十万个小时组装而成的双面腕表,其奢华的魅力令收藏家们也为之心动。(图片来源:Bloomberg Persuits
 
而说到双面表,近期最令人咋舌的还是百达翡丽庆祝175週年时所推出的Grandmaster Chime大师弦音腕表。能够自由翻转面盘,并且一边显示时间、日期、月相以及报时功能,另一边则呈现复杂万年历功能,不论时间的准确性以及零件的精密程度,皆是凌驾于普通腕表之上。
 
双面表在制作上必须耗费相当多的精力和时间,在小小的机芯裡面尽藏着如此深奥的祕密,不仅要裡外兼顾,还不能失去它的准确性,若是搭载复杂功能,制表工匠们可就得费尽心思了。

▲积家双面翻转表影片示意(影片来源:Youtube