LG Top Banner 桌機版

ZENITH Pilot Montre d - 初探长空壮举重温

ZENITH早于20世纪初便积极发展飞行用表,尤其1930年代品牌制造出能符合航空专业用途规准的"Type 20"时计作品广受多国军方信赖;2014年ZENITH从自身丰富的飞行表制作经验中淬鍊出一款飞行员系列两地时间腕表,寓復古设计于新生表作,再现正统飞行表雋永韵味。

 

 


 

天空才是极限!

自1865年创立以来,始终坚守于瑞士Le Locle的ZENITH对打造精准时计的信念推动品牌不断精进表艺,跨入20世纪后因人类积极向天空发展的决心,带动ZENITH创制优质时计协助眾飞行先驱征战长空的壮志,而早期在飞行表领域的深耕足跡如今尽皆转换为真力时制表的充沛养分。

 

▲ Georges Favre-Jacot

Georges Favre-Jacot于1865年创立了"Favre Jacot"公司,採用整合式集中资源的策略使腕表生产进入工业化模式,奠定ZENITH后续立足表坛不断绽放精彩制表成就的基础。

 

飞行员重要伙伴

1865年ZENITH创办人Georges Favre-Jacot在瑞士纳沙泰尔州的Le Locle成立一家名为"Favre Jacot"的制表公司(后至1911年品牌才正式更名成现今为人熟知的ZENITH),并具前瞻性地将多方生产资源予以整合集中,使制表过程导向工业化的标准模式,就此开展ZENITH辉煌的事业版图。真力时从创厂至今从未迁离过Le Locle,而该地因为长期酝酿出深厚的制表文化,遂于2012年时被联合国教科文化组织遴选为世界文化遗产,间接表明了ZENITH深获认可的精湛表艺。除了自创厂之初品牌便坚持打造高精准度的时计作品(由其累积至今不胜枚举的设计专利以及各类天文台精准计时竞赛的傲人战果可见一斑)让人留下深刻印象,其勇于挑战、大胆尝试的作风也深植人心,例如二十世纪初人们开始初步实现企盼已久的飞行梦,面对与日常置身陆地截然不同的佩戴情境,真力时积极替那些开拓歷史的飞行先驱设计飞行专用时计,包括驾驶自制飞机Blériot XI顺利横越英吉利海峡的Louis Blériot,以及1910年时同样驾驶Blériot XI飞机而首度创下飞行时速超越百公里新纪录的Léon Moranet等人,都同样感受到ZENITH坚实可靠的时计品质替飞行过程带来的良好辅助效果。其后品牌继续在航空界裡一展长才,躋身最早生产飞机仪器的制造商之列,由真力时所出产的测高仪、流速计与航空腕表⋯⋯等,在民航或军事用途上都获得不俗的评价;而在飞机研发演进至1938年时,业界对于飞航相关仪器的技术内涵要求也随之更趋严格縝密,当时此类的检验标准被称之为"Type 20",有能力生产出符合Type 20标准的表厂屈指可数,ZENITH难能可贵的正是其中的菁英之一,由品牌所设计的飞航仪器此后广为各国飞机所採用,包括法国空军的Caudron教练机在内,可见ZENITH对飞机发展史的贡献。

 

▲屹立不变的制表基地

ZENITH创办人Georges Favre-Jacot先生最初将公司设于瑞士纳沙泰尔州的Le Locle,此后至今将近150年的歷史,品牌皆未迁移原址,近期品牌更进行公司建物的翻新工程,一展焕然朝气。

 

新世代飞行表復甦

虽然ZENITH在飞行表领域曾经留下深刻足跡,但随着时间洪流的冲刷以及客观环境的改变,品牌发展至近代曾经一度与此光荣过往脱节,不过就在2012年时出现崭新契机——真力时决定重啟飞行员腕表系列,将品牌歷史悠久却遭岁月尘封的飞行表制作Know-how再现世人眼前。自'12年以尺寸惊人、搭载ZENITH歷史着名机芯的Montre d'Aeronef Type 20打响头炮后,近两年品牌的飞行员系列可谓全面復甦,不仅功能从基本简约到进阶复杂逐步扩充,甚至也不乏专为女性量身打造的飞行表让人耳目一新,而本次要介绍的则是2014年新登场的Pilot Montre d'Aéronef Type 20 GMT 1903,即使就机芯与功能性上与2013年所推出飞行员两地时间腕表无异,但此次真力时更着重在强调表款的歷史联结感,不仅面盘设计仍以叁○年代末期品牌所制作的Type 20腕表为基础,更于指针与时标等处精心採用仿旧式的处理,同时也从最初替Louis Blériot制作的飞行表上汲取灵感,包括大型表冠以及具有双层设计的表带等都有几分前辈的身影,最后再赋予表款致敬莱特兄弟于1903年首度试飞成功的纪念意涵,传达ZENITH与飞航领域紧密的合作关系。

 

▲与飞行领域的深厚渊源
除了以制作高精准度时计扬名表坛外,ZENITH勇于尝试、冒险犯难的精神也体现在研发飞机仪器的实绩上,甚至由此延伸至赞助极地探索活动,树立起让人印象深刻的品牌印象。

 

Before

 

▲ 1939年Type 20腕表

1938年飞行业界订定出特殊的仪器制作指标"Type 20"后,ZENITH便是少数能开发符合该指标产品的表厂,图为1939年品牌制作的飞行表,为今日復刻表作的参考原型。

 

▲ Louis Blériot

法国传奇飞行员Louis Blériot除了致力自行研发飞机,也尝试驾驶飞机开创人类飞行史的新章,1909年7月他佩戴一只ZENITH飞行表,完成横越英吉利海峡的成就。

 

▲ 1909年Louis Blériot飞行表

前述提及Louis Blériot横越英吉利海峡时所佩戴的真力时腕表,其所具备的飞行用途专业设计如大型时标、表冠以及双层式表带等,迄今仍是飞行表所常见泛用的共同元素。

 

▲ Montre d'Aeronef Type 20

2012年真力时重啟了飞行员腕表系列,唤醒世人对品牌与飞航领域的相关记忆,当时品牌以Montre d'Aeronef Type 20大型飞行表打头阵,开啟近期飞行员系列的復兴。

 


 

After

Pilot Montre d'Aéronef Type 20 GMT 1903 飞行基因跃然活现

2014年ZENITH于Pilot系列再度推出两地时间腕表,保留大量早期飞行表特徵的同时,品牌更尝试在细节面上着手营造表款犹如回到过去的復古质感,逼真揣摩出过往专业人士佩戴飞行表的干云豪气。

 

▲表壳直径:48mm / 机芯:Elite 693自动上鍊机芯 / 机芯直径:25.6mm / 宝石数目:26石 / 动力储存:约50小时 / 机芯震频:28,800次

 

尽显飞行表神髓

2014年ZENITH推出的这只Pilot Montre d'Aéronef Type 20 GMT 1903,沿袭品牌自2012年以降飞行员系列的设计主张,表款表径高达48mm,并採电镀黑色DLC鈦金属材质打造外壳,原则上与2013年款的飞行员系列两地时间腕表「红男爵」特别版大致相当,不过Pilot Montre d'Aéronef Type 20 GMT 1903还是有其推陈出新的细节呈现,例如ZENITH此次进一步回首人类飞行史的源头,向航空先驱莱特兄弟致敬,为了突显表款的纪念意义,ZENITH特地在表款的实底盖上鐫刻一幅莱特兄弟在Kitty Hawk小镇沙滩试飞成功的图样,且表款也一改先前系列常用牛皮表带的形制,换上经磨砂处理的双层可拆式杏色麂皮表带,不仅更贴近早期飞行表的样貌,也让佩戴者享受自由转换不同模式的戴表感受。

Pilot Montre d'Aéronef Type 20 GMT 1903面盘主要以ZENITH 1930年代所出产的Type 20飞行表为灵感(而Type 20飞行表与品牌在20世纪初替Louis Blériot等人制作的古董表又有相承脉络),从时标字样、指针形状等部分即可发觉原作与復刻新版的高度相似感,不过原作本设于6点方向的小秒盘因为復刻版装载现代机芯并扩充功能后有了微微变化——小秒盘移至9点方向,并多出中央的第二地时间指针,而2014年新版復刻为了詮释出更到位的旧日情怀,在涂覆时标与指针上的夜光物料上迭有变化,ZENITH先替前述两处零件覆上一层Old Radium仿古涂料,接着再于其上注入Superluminova超级夜光物料,除了在昏暗处的发光效果同样清晰,在光线充足环境下指针与时标则是会呈现出貌似褪色泛黄的观感,油然而生的风霜感塑造表款吸引人亲近的特质。

 

▲Elite 693机芯

与2013年飞行员系列两地时间腕表一致,2014年新款也搭载Elite 693机芯,隐藏在表款霸气外观下的机芯其实相形小巧纤薄,但就内涵功能性而言则是比原作的古董机芯提升不少。

 

与时俱进的变化

Pilot Montre d'Aéronef Type 20 GMT 1903搭载Elite 693机芯,震频28,800vph以及约50小时的动力储存空间与原作飞行表的古董机芯相较已不可同日而语,同时早期飞行表机芯着重在呈现显眼明确的辨时效果,功能性上的扩充倒非优先考量,而Elite 693机芯则是在一目瞭然的小叁针格局之外适度加上两地时间显示的补强,一来不至于过于颠覆飞行表力求简约的调性,另一方面对于一般佩戴者来说,其于日常环境中的实用性也相对提高,ZENITH兼顾飞行表传统设计概念与改良表款功能表现的立意,使得这只復刻款式巧妙地寓现代精神于復古灵魂,在跳脱一味摹古的框架之外,自行开创出一片飞行表新天地。

 

▲ POINT1 经典飞行表元素

Pilot Montre d'Aéronef Type 20 GMT 1903的面盘以1939年ZENITH所推出的Type 20飞行表为蓝本,包括有助于读时的大表径搭配粗壮的指针与大型时标,以及其设计样式等都很接近古董表作的神髓,此外ZENITH特地于2014年的这只新款中略做调整,在指针与时标制作阶段先涂覆Old Radium物料,接着才再盖上Superluminova涂料,让表款一方面保有愈暗愈清晰的显时效果,另一方面也营造出类似岁月沉积的古朴感。

 

▲ POINT2 麂皮表带营造仿旧感

ZENITH自2012年重新推出飞行员系列以来,几乎所有款式皆採用牛皮材质表带,展现出一股优雅的气质,不过2014年这只飞行员系列两地时间腕表倒是别开生面的採用了麂皮表带,表带独具的杏色色调再加上磨砂处理后,自然产生一种仿旧感,麂皮表带上的色泽深浅度随着佩戴者的日常活动可能有所摩擦、碰撞而产生变化,对于看惯皮质表带的人来说,如此因人而异的个性化表带外观特色反而增益了表款本身的吸引力。

 

▲ POINT3 纪念意义凝聚表背

表款与2013年版本的飞行员系列两地时间腕表有明显差异的部分,不仅止于仿旧处理的指针、时标或是表带,ZENITH此次乃是回溯整个人类飞行史,向研究动力飞行有成并被公认为航空先驱的莱特兄弟致敬,品牌以莱特兄弟名留青史的1903年作为发行数目的上限,并在表款背部的实底盖上鐫刻一幅莱特兄弟在Kitty Hawk小镇沙滩上试飞双螺旋桨飞机成功(即着名的飞行者一号)的歷史模拟画面,彰显独特的纪念价值。

 

▲ POINT4 表带内侧别有洞天

Pilot Montre d'Aéronef Type 20 GMT 1903採用双层的可拆式表带设计,一来贴近早期飞行表的设计形式,二来也可以提供佩戴者自由转换不同模式的戴表感受;此外值得一提的是,ZENITH在第二层表带的底部还饶富巧思的压印上品牌Logo以及周边精彩细致的装饰图腾,佩戴者若觉得将之封藏于腕上稍感可惜,甚至也可将之拆卸下来作为一种摆饰欣赏也无不可,愿意在这种小细节处下工夫,证明品牌制表的用心。