LG Top Banner 桌機版

RICHARD MILLE RM 69 情色陀飞轮腕表-字裡行间的爱慾情涌

「鐘表与奇蹟」表展前夕,RICHARD MILLE公佈了一款以「情色」为主题的吸睛表款。特殊装置将爱慾诉诸文字,呈现腕间,将最隐祕的意图公诸于世」,亲密告白成为了趣味十足的暗示游戏。



▲ RM 69 技术特性:
● RM69手动上鍊陀飞轮机芯 ●“ Oracle”(神諭)复杂功能 ● 可收缩隐藏式时、分针 ● Duoplan双层机芯 ● 鈦制底板和桥板 ● 限量发行30只


情色主题出现在腕表上由来已久,过去因应上流人士对奢华艺术的追求,制表师会运用复杂工艺或机械手法打造暗示性的场景,消遣放荡主题,将冰冷时计转化为承载人性爱慾情感的艺术成品。这样的作品往往因为抵触了道德、宗教与政治权力机关的保守风俗,而遭遇被禁止或扣押的命运。然而,避人耳目乃享受欢愉之道,这样的作品仍因为丰满的趣味性而受到喜爱。在WATCHES & WONDERS「鐘表与奇蹟」表展前夕,RICHARD MILLE发表了一款全新型号:RM 69情色陀飞轮腕表,由表款的命名,便可窥知此款式的设计意图。

RM 69情色陀飞轮腕表搭载的手动上鍊陀飞轮机芯RM69是由品牌与爱彼表Renaud&Papi机芯厂合作的结晶,其由505枚零件与41颗红宝石组成。极度紧密的结构乃凭藉独特的Duoplan双层设计,使陀飞轮与发条盒不再是面对面组装,而是同轴叠置。这种设计增强了机芯的紧密度与对衝击的抗力,有助于融入复杂功能。而此款腕表最引人注目的,则是位于6点鐘位置陀飞轮上方的全新复杂功能——"Oracle"(神諭)机制。该机械结构以5级鈦合金制的3根雕刻滚柱组成,通过旋转的方式,可呈现字句组合。这种翻转机制并非新鲜事,如MAÎTRES DU TEMPS旗下表款Chapter One便曾採用滚筒形式呈现月相、星期等指示。而此款腕表将其上的文字改换为让人脸红心跳的甜蜜情话,不仅一改以往情色主题腕表以自动装置或图案形式呈现的常用模式,也以翻转置换的文字带来表白情趣。更值得一说的,在于其一口气採用了叁根滚柱置入装置,在加倍消耗动力的情况下,动力储存也能维持在约69小时,品牌的用心与技术力由此看出。如果你想要告白心意,只需按压位于10点鐘位置的按把,便可操作这些翻转文字,而按压8点鐘按把则可使指针隐没,令滚柱上的文字跃入眼帘。



▲ POINT1 「神諭」表白爱慾情话
表款採用了被命名为"Oracle"(神諭)的新机制,该机械结构以5级鈦合金制的3根雕刻滚柱组成,通过旋转的方式,可呈现字句组合。



▲ POINT2 仪表形式显示动力储存
即使具备叁根滚柱设计,表款仍备有69小时动力储存。动力来自行星式差动齿轮,剩餘动力在4点鐘位置以仪表形式显示。



▲ POINT3 简易的操作方式
按压位于10点鐘位置的按把,便可操作滚柱上的翻转文字,而按压8点鐘按把则可使指针隐没,令滚柱上的文字跃入眼帘。



▲ POINT4 Duoplan双层设计
机芯为与爱彼表Renaud&Papi机芯厂合作的结晶,其紧密结构凭藉Duoplan双层设计,使陀飞轮与发条盒不再是面对面组装,而是同轴叠置。