一手催生梵克雅宝一系列复杂功能的 Jean-Marc Wiederrecht，长年以来都坚持只提供复杂功能模组， 然而这个惯例却在2014年的这款双跳时两地时间二度为了梵克雅宝被打破， 另一方面相对于过去梵克雅宝只专注于设计的态度，这次他们却明确地表现出对机械结构的想法，凡此都让这枚机芯显得意义特殊。
VAN CLEEF & ARPELS 梵克雅宝的花式复杂功能 早就已经是每年 S.I.H.H. 眾人期待的焦点之一了， 不过我们却始终没有在这个单元讨论过。之所 以长期忽略掉这麼有趣的作品，主要是因为我 们对这个单元的设定是希望能聚焦在更基础、 更具发展性的机芯上，以此标准来看的话梵克 雅宝的复杂功能就显得太独一无二了;另一方 面，一手催生他们家这一系列复杂功能的 Jean- Marc Wiederrecht 和他所带领的 Agenhor 工坊，长 年以来都坚持不做整枚机芯，只提供复杂功能 模组，基底则都是採用 ETA、FP 的通用机芯， 这点也跟我们以整颗原生机芯为主的方向不符， 是以儘管每年他们家都有好玩的新作推出，但 我们却每次都忍痛割爱。
这次之所以选择这枚双跳时两地时间机芯 有几个理由。首先它是一枚完整的原生机芯。 Wiederrecht 只提供模组的惯例在 2012 年首度为 了梵克雅宝被打破，当年他们合作推出的活动 人偶小自鸣表是 Wiederrecht 长年以来所制作的 第一枚完整机芯，这一方面固然显示了这枚机 芯的象徵意义之重，另一方面也看得出来梵克 雅宝的面子有多大。事实上在完成了这枚机芯 之后，Wiederrecht 曾经表示经过了这个案子以后 他发现做一整枚机芯其实也满好玩的，或许也 因为如此才有了两年后的这第二枚原生机芯。
决定要介绍这枚的理由还有一点，除了跳时、 逆跳的复杂功能之外，这款在基础性能上也有 不少值得讨论之处，甚至具备了发展为基础机 芯的潜力，而且这些基本设定有不少是由梵克雅宝主动提出，相对于过去他们都只专注于设 计、机械结构则完全交付给合作厂商的态度， 这次品牌明确地表现出对机构方面的想法，凡 此都让这枚机芯显得意义特殊，也引起了我们 兴趣。
梵克雅宝在沟通初期就订定了这枚机芯必须 是自动上鍊、而且要能以单一表冠操作所有功 能，又为了装进所谓 "PA49" 的 Pierre Arpels 表壳， 厚度还不能太厚，这些都影响到后来整枚机芯 的不少关键设计。其实梵克雅宝会有这些要求 的理由都不难猜想，自动上鍊是为了要配合主 要客层(有可能是女性)的使用习惯(嫌手上鍊 麻烦)，单一表冠和薄型化则是基于外观设计考 量，像这些都可以看见他们在纯粹设计和专业 制表的连结上展现出愈来愈多的主见，由此未 来梵克雅宝的发展还是让人有很大的想像空间。
半齿的左右两爪常时会有一边咬住自动传动轮，这个动作的用意在固定传动轮的位置，让 Magic Lever 能够确实勾送，保证上鍊 效率。这个零件在表展时的 Sample 中还没装上，因此在这篇当中 部分的图片裡是看不到的。自动盘罕见地加装了上夹板，从上下 两侧夹住固定，这麼做的理由在于他们认为採用滚珠轴承的单边 固定容易积脏东西，所以才选择宝石轴承的双边固定;也因为多 了上夹板，Magic Lever 也得以装在自动盘的上方(一般都在下方)。
双跳时与逆跳分针(一) 接下来是重点的双跳时 + 逆跳分针。这个显示方式的关键在于 同步，两个跳时和逆跳的动作必须一气呵成。整个机构的核心在 于一枚扇形的槓桿，这枚槓桿在相当于摺扇开闭时的「轴」的位 置有一段轮齿，这段轮齿隔着基板连结到机芯正面(表背侧)的 二番车;扇缘的中段也有一小段齿条，这段是连结到机芯中央的 分针轮，透过这样二番车 - 扇形槓桿 - 分针轮的连动，再加上逆跳的机构，基本上分针的动作到这裡已经成立了。
▲Pierre Arpels Heure d'ici & Heure d'ailleurs
18K 白金材质 / 自动上鍊机芯 / 双跳时、逆 跳分显示 / 蓝宝石水晶镜面、透明底盖 / 防 水30米 / 表径42mm
