16 SIHH速报 IWC 小王子新作登场

年历功能于2016年首次加入IWC万国表飞行员手表系列。大型飞行员年历手表「小王子」特别版是对 于同名童话主人公的致敬。在手表底盖上,原创自动盘鐫刻有飞行员与诗人圣艾修伯里作品中的永恆信条:技术与诗歌永远相互依存。

熟悉圣艾修伯里的人可能或多或少会知道他是一位具有双重天赋的人物:一方面,他是一位世界着名诗人,以及童话故事《小王子》的作者,另一方面,他还是一位务实的飞行员、 技师,以及航空专利的所有人。对于圣艾修伯里来说,书写离不开飞行,反之亦然。飞行对他来说则是一种纪律性培训。在驾驶舱中,每个操作必须精准无误。与书写不同,一个错误的动作可能导致致命后果。同时,文字书写又为飞行带来了必要的远景、想像力与诗歌视角。写作与飞行的连结对于当时的文学来说是一种全新现象,而圣艾修伯里则将其 发挥至极致。
大型飞行员年历手表「小王子」特别版(型号IW502701)同样奇跡般地融合了飞行与书写,技术与诗歌两种世界。其结果便是一款搭载红金表壳的优雅特别版手表,限量推出250只。


首款具有年历的飞行员手表
在大型飞行员年历手表「小王子」特别版正面,出眾的色彩组合映入眼帘。具有放射状阳光饰纹的深蓝色表盘闪耀迷人光芒,与红金表壳、指针、刻度以及深棕色Santoni小牛皮表带一起营造出这只时计的专享高端气质。仔细打量之下,佩戴者可以发现「12点鐘」位置的叁个相互独立排列的半圆形视窗,它们分别显示月份、日期与星期。由此,IWC万国表在年历功能推出一年后首次将其引入飞行员手表系 列。切换机制只需每年在二月份手动调较一次,但大而厚实的圆锥形表冠则又令佩戴者忍不住想去调节手表。手表具有7 日动力储备,可透过右侧小表盘的动力储备显示读取,这令表主无需经常为手表上链。左侧的累加器显示秒鐘。眾多优美细节,如指针、数字与刻度的白金和红金轮廓、经缎面处理的表壳上的拋光表圈以及表带的米色缝线融合为手表的卓美外观。显示功能覆有白色Super-LumiNova®夜光涂层,即使在光线较差的情况下依然可以确保卓越的可读性。


小王子和他的星球为手表提供动能
《小王子》是全球阅读最多的书籍之一,数以百万计的大小读者沉迷其中。IWC万国表第七次推出特别版手表, 以纪念这部畅销书籍,并在大型飞行员年历手表「小王子」特别版的底盖上永恆鐫刻小王子形象:透过大型透明蓝宝石玻 璃底盖,佩戴者可以看见小王子在他的小小星球——摆 陀——之上张着大大的眼睛凝神地望向天空。佈满花朵的小小星球构成摆陀中心,围绕轴线偏心旋转。画面中的主人公 与此独立,并随之旋转,起到配重作用——这是对于小王子穿越宇宙的冒险旅程的写照。这次冒险之旅将他从一个独特的居民带向另一个,直到最后重新回到自己星球的心爱玫瑰身边。


自动盘经过复杂设计,之后以纯红金打造而成,而其上的鐫刻则源自圣艾修伯里的绘图。在自动盘上,喷砂与拋光表面的光影交替令鐫刻图案的每个细节都清晰可见。

IWC万国表52850型自制机芯凭藉两个发条盒的动力可以提供更大扭矩,以驱动年历显示的叁个显示圆盘。此外,上满鍊后,双发条盒还可为长达一周的动力储备提供足够能量。

IWC万国表和「小王子」特别版手表叁年来,瑞士奢华手表制造商IWC万国表持续以小王子作为主题推出特别版手表。IWC万国表以此为契机来纪念这本出自传奇作家、飞行员和冒险家圣艾修伯里笔下、文 学史上销量最高的作品之一。2013年出品的大型飞行员万年历手表「小王子」特别版(型号IW502802)是第一款以小王 子为主题的手表,随后又有马克十七飞行员手表「小王子」 特别版(型号IW326506)问世,纪念这个举世闻名的故事诞生70週年。


大型飞行员年历手表「小王子」特别版
18K红金材质/52850自动上鍊机芯/时、分、小秒、日期、星期、月份/年历显示/动力储存显示/蓝宝石水晶镜面、透明底盖/防水60米/表径46mm/限量250只