LG Top Banner 桌機版

JAEGER-LECOULTRE 银河巡游之旅

对比以往大复杂功能手表所展示的技术成就,积家'15年为其新作增色一道来自斗转星移的神祕光辉,藏家鑑赏腕上时计分秒作动轨跡、讚嘆品牌精密制表工艺的同时,也依稀窥探到了宇宙隐微的运行奥祕。


时计与天文的连结
早期为爱彼、江诗丹顿等知名大厂提供机芯的积家,在我们的心目中就像位学者,技术一流、品味优雅而姿态严谨,2015年积家难得地展现了他哲思的一面, 同样讲究精准、工艺,但更多的是对宇宙的感知、对天文的感佩。


年度主题:向天文学致敬现代通用历法的规律演算、週期归纳,乃是源自于古代天文学的啟蒙发展,透过对大自然昼夜交替、寒来暑往、月相圆缺变化的详尽观察,积累出精确无比的规则。如今我们佩戴在腕上的时计,分秒的作动乍看之下单纯无比,由日期、月份、节气以至年度的进位是如此理所当然,事实上根源都是宇宙天体的运行不息。地球自转乃有昼夜之别、绕着太阳公转始生季节之分,月球不同的盈缺变化影响潮汐,漫天星辰的升落都是天体的移动轨跡。

现代所有用以计算时间的单位,以及所有能 够显示时间的时计,概略而言都是天文学的产物,积家将2015年订为向天文学致敬之年可谓 其来有自。品牌的年度款式也因此着重在呈现 完整的日历显示与月相盘,藏家日常佩戴,就等同于拥有、共享着这些天文研究的成果。希腊哲人认为每个人体内都有一个小宇宙,自我 即是外在自然的投映,而每分每秒的积累,人们的生活也确实都与宇宙万物相连结。当手上手表兀自作动,我们所注视着的不仅是齿轮嚙 合的节奏,更是取法自天文的奥妙至理。

双轴陀飞轮 寓意地轴
积家用以回应天文学的方式,首先从表款复 杂装置中最具象徵性的陀飞轮着手,积家在复 杂陀飞轮领域的挑战早从'04年推出拥有叁轴搭配球形框架的首款立体陀飞轮Gyrotourbillon 1就开始,四年后加入筒状游丝发表Gyrotourbillon 2,'12年取消球形框架改为倾斜20度的双轴陀飞轮Sphérotourbillon,更有甚者,'13年以双轴、 球形框架再加上球状游丝推出 Gyrotourbillon 3, 可见积家在多轴陀飞轮领域的成就。

2015年新款Duomètre Sphérotourbillon Moon建基于'12年的设计,积家将倾斜 20 度的双轴喻 为源自地球的自转轴,轴心指向小熊座上最亮的α星也就是北极星,陀飞轮的旋转作动,彷彿就像行星在浩瀚太空中的运转,对照表款上 的月相显示,一幅抽象的太空寰宇就在眼前。

而万年历等日历功能更是精密历法的具体实 现,地球自转一周约需时23时56分4秒是为一日、公转太阳一周约需时365.2564日是为一年,月亮圆缺变化制定出阴历,太阳运行轨跡则制定阳历。能显示日期、星期与月份等日历功能的Master Calendar日历大师手表必须在每月底视大小月进行调校,虽是日历功能中较低阶的,但已足敷一般日常使用;搭配月相显示,一轮明月自云朵状的遮盖下时而浮现、时而遮掩,实用之餘增添浪漫气息。

 

 

▲ '15年围绕星空主轴
'15年积家自订为向天文学致敬之年,强调时间 历法与天文星体之间的连结,日常再平凡不过的 日历纪年,都可追本溯源至天体运行的规律。

 

 

 

 

▲ 积家'15年S.I.H.H.展场
呼应年度的星空主题,展场以悬吊式的灯泡装饰 展间,另外展厅大灯也犹如恆星天体般成为眾所瞩目的焦点。


来自天外的礼物:陨石面盘新款Master Calendar的面盘材质,别于过去诉求典雅的太阳纹拉丝,或是更为讲究的梨地纹雕饰,罕见地使用了从瑞典採集得来的陨石。 这块陨石乃是来自火星和木星之间的小行星带, 由于火星距离地球平均约两亿五千万公里,最近的距离也有五千五百万公里,陨石要想造访地球,还真得必须不远千里,可说是天外的访客!而来自小行星带的陨石偶然之间受到地球 引力牵引,以超越音速的高速进入大气层时,又要能不被高温与高压燃烧殆尽才能落至地面, 如今能被制成面盘、捧在手上,机率微乎其微,更显得积家陨石面盘的得来不易。

除了运用陨石作为面盘材质,积家'15年还使用了拥有湛蓝色调的青金石来制作Atmos Marqueterie Céleste麦秆镶嵌空气鐘的星空圆盘, 古代帝王将青金石比喻为夜空,并视为吉祥之石,其尊贵与珍稀不言而喻;再者如闪烁着无数晶亮颗粒质地的砂金石也被运用于RendezVous Celestial女表的面盘,视觉迷幻眩目。

漫游星际构筑太空史诗从年度全新的宣传影片,就可感受到积家新一年度希望带给表迷不同的詮释角度。过去的积家给人技术本位的形象,专业严谨、分毫不差,而2015年的积家仍然拥有绝高技术力,不过更专注于传达太空的壮阔无垠,相对于数据层面的精确显示,更突显人之于宇宙、个体之于大空的关系。在1月底的S.I.H.H.日内瓦表展上,我们有幸访问到积家北亚洲区行政总裁 Mr. Guillain Maspétiol,对于年度的星空主题他表示:「自古以来,人类透过观察昼夜循环、月相盈亏以及四季交替等现象来测量时间、制定历法, 在漫天星宿之内存有掌握时间的关键,因此制表领域自始至终都离不开天文。为展示这些天文研究成果,积家'15年在眾多新作中加入完整的日历和月相显示盘,同时选用与星空息息相 关的陨石和青金石,展现源自天际的魅力。」

年度的星空主题固然吸引人,但新款表作大多是在既有款式上进行材质改款,或是再加诸其他复杂功能等局部修改为主,相较于过 往积家动輒石破天惊的惊人成就发表,似乎尚欠缺够份量作为年度代表的技术新作?对此Mr. Guillain Maspétiol以「Consolidation」一词来 总括品牌的发展方向:「积家强大的研发实力是毋庸置疑的,过往我们会在新款手表内搭载一枚性能卓越的全新自制机芯,但要做到重大的技术革新至少需要叁至五年的开发时间,例如2013年推出以瞬跳数字视窗显示计时分鐘数再结合球状游丝陀飞轮的 Master Grande Tradition Gyrotourbillon 3 Jubilee,其整个研发过程便耗时五年,只有当技术和工艺都达到极致精准完美的时候,积家才会将之推出市面。现时,表厂内有许多研究中的项目都值得表迷期待,而现阶段的目标,主要希望透过巩固和强化现有的 设计,让已有的复杂功能变得更容易操作。」

 

 

 

 

▲ 少见的筒状游丝
为提升摆轮的等时性,积家在2008年便率先在腕 表上使用过去见于船鐘的筒状游丝,'13 年更发 展出球状游丝,当然制作难度也提高。


强化现有设计提升性能诚如Mr. Guillain Maspétiol所说,炫技大作人人爱看,但表厂的研发自是有其一定的时间表,不可能年年都有惊人大作,只要推出的新款确实精彩,相信表迷们都愿意耐心期待。就以月相为例,传统的月相显示每两年半就会出现一天的误差,但积家的万年历月相款式则将误差 值减低为每122年才有一天的误差,'15年大作Duomètre Sphérotourbillon Moon双翼立体双轴陀飞 轮月相手表的月相显示经正确调校后,更是长达3,887年后才会出现误差,Rendez-Vous Moon约会系列月相手表的月相也可保证 972年之内保持丝毫无误,几近永恆的设计完美呈现手表的丰富内涵。比起花巧的设计,在追求复杂与 创新的同时,于现有基础上精益求精,讲究装置的高稳定性与耐用性,同样也是积家秉持专业的择善固执。

提到'15年以麦秆镶嵌鐘身的空气鐘,Mr. Guillain Maspétiol 表示原预计和曾合作过的工业设计师Marc Newson再次联手,但成品的品质尚未达标准,因此暂缓发表。这款空气鐘仍是一座杰作,鐘壳的麦秆镶嵌工艺乃是17、18世纪 盛极一时、曾经销声匿跡的传统艺术,由巴黎Maonia小型工坊制作,透过拼镶麦秆营造纹理,鐘壳表面产生稜角起伏的错觉,像是一尊雕塑,也像是一颗未经斧凿的原石;加上青金石星空圆盘、珍珠母贝月相,更显神祕迷幻。

虽然现在论来年趋势还有些言之过早,但对应S.I.H.H.展上Reverso系列的新款数量颇少,再加以近年积家在超薄领域有所创发,半年后的WATCHES & WONDERS香港表展,甚至是2016年正逢Reverso系列85週年,是否准备了什麼惊喜即将曝光?面对笑而不答的Mr. Guillain Maspétiol,答案显然已呼之欲出,只是详情细节如何,也只能耐心等待揭晓时刻了。

 

 

 

 

▲ 超卓复杂陀飞轮
结合双轴陀飞轮框架与筒状游丝,问世于'12年的Sphérotourbillon'15年也有应用该装置的新款发表。


取法宇宙 腕间缩影
积家算是业界少许在星空表中较早就展露头角的品牌, 由于星空并非是个实用功能,因此特别着重在视觉美感的发挥。 积家在'15年透过陨石、砂金石的自然纹理,以及陀飞轮作动的轨跡寓意大千自然,宇宙彷彿近在咫尺,凝聚在腕上的瞬间一瞥。

01.Duomètre Sphérotourbillon Moon
早从'07年Dual-Wing双翼概念问世至今,2012年首度将双翼装置和双轴陀飞轮结合的Duomètre Sphérotourbillon曾陆续推出多种面盘材质与镶钻款式,而'15年最新问世的,则是建基于Duomètre Sphérotourbillon再加上月相显示的Duomètre Sphérotourbillon Moon。不过由于面盘已经很满,因此月相被安排在与3点鐘位置偏心时分盘同轴,表面右半边显示时间流逝与月球天体盈缺运行,左半边的陀飞轮装置以接近地球自转轴倾斜角度的双轴心立体翻转,彷彿对应于星球自转的週期韵律,两相呼应倒也颇具意思。

 

 

 

 

▲ 双翼立体双轴陀飞轮月相手表
18K白金材质/ 389手动上鍊机芯/偏心时、偏心分、小秒显示 /立体双轴陀飞轮装置/ 24小时制第二地时间显示/月相显示 /双动力储存显示/防水30米/表径42mm /限量75只/参考价:电洽


02.Master Calendar
具备基本时、分、秒,以及日期、星期、月份、月相等显示的 Master Calendar, 虽是日历功能裡相对于年历、万年历较为低阶的,但充分的时间资讯已足以对应 日常需求,2015 年的改款是将面盘以整片陨石块切割打造而成,这种在瑞典採集 而来的陨石源自火星和木星之间的小行星带,是来自遥远天际的礼物,更是宇宙 浩瀚无垠的证明。由于陨石带有铁质,因此塑形不易,工匠在切割成数层薄片时 必需格外专注小心,每一片陨石面盘的切面均拥有独一无二的自然纹路,从纹理 当中,展现出凝聚数百万年的岁月智慧。

 

 

 

 

▲ 日历大师系列手表
18K玫瑰金材质/ 866自动上鍊机芯/时、分、小秒、日期、星 期、月份显示/月相显示/陨石面盘/蓝宝石水晶镜面、透明 底盖/防水50米/表径39mm /参考价:电洽

03. Master Grande Tradition Grande Complication
Master Grande Tradition Grande Complication同样是早前几年就有的款式,面盘上的朗朗青空是璀灿华丽的天象图,黄道十二宫星座的神祕姿态翩然游移,加上自转同时绕着面盘公转的天体陀飞轮以及动听的叁问报时乐音,化身为在浩瀚宇宙间航行的旅人。该款从2010年开始陆续改款镶钻,还曾为了威尼斯影展推出特别版,2015年新推出玫瑰金材质表壳,面盘改採缎面打磨,月份的字型也不太一样,但诸如北半球星空图、鈦金属陀飞轮框架、水晶音簧、天平锤与硅擒纵等特色均如实延续。

 

 

 

 

▲ 超卓传统复杂功能大师系列手表
18K玫瑰金材质/ 945手动上鍊机芯/时、分、月份显示/叁问 功能/陀飞轮装置/天象图显示/ 24小时显示/蓝宝石水晶镜 面、透明底盖/防水50米/表径45mm /参考价:电洽


04. Rendez-Vous Moon
月相之于女表款式向来是复杂功能首选,既比一般叁针的复杂度还要提升,又 不至于太复杂需要费心照顾调校。积家的Rendez-Vous 约会系列继陀飞轮、天象图、昼夜显示等功能,'15 年以更为大胆的佈局来佈置月相,Rendez-Vous Moon的面盘下半以开阔的空间呈现星空图,夜空裡6点鐘位置珍珠母贝材质的大型月相 尤其吸睛,且 972 年内均能保持精准无误。既然是女表,绚丽镶钻与精美雕饰自然不可或缺,表款在表耳、表圈以至面盘内外圈均镶上钻石,时标区域以及星空 背景也饰以蓝色彩漆与扭索饰纹,展现无限的雋永。

 

 

 

 

▲ 约会系列月相手表
18K白金材质/ 935自动上鍊机芯/时、分显示/月相显示/约 会时间显示/表款镶钻208颗,约重2.86克拉/蓝宝石水晶镜面 /防水50米/表径39mm /参考价:电洽


05. Rendez-Vous Celestial
这只Rendez-Vous Celestial在'13年先推出了白金材质的蓝面款,'15 年的新作则 呈现出有别于深邃夜空的艳丽红色,放眼积家本年度以星空为歌颂主题的新款中,其浓烈色泽也十分亮眼。结合玫瑰金表壳与紫红色砂金石面盘,讨喜的红色调展现出太阳般热情洋溢的风情,再者砂金石本身闪耀无数微小金色颗粒的特殊质地,作为星空盘的背景格外合适。面盘上半弯月形的时标区域雕刻如波浪的扭索饰纹,像是在夕阳辉映下鼓动的粼粼水波,天与海的界线,就在 Rendez-Vous Celestial 的面盘上交会。

 

 

 

 

▲ 约会系列星空手表
18K玫瑰金材质/ 809/1自动上鍊机芯/时、分显示/天象图显 示/约会时间显示/紫红色砂金石面盘/表款镶钻139颗,约重 1.94克拉/蓝宝石水晶镜面/防水50米/表径37.5mm/参考价: 电洽 


完整内容请参考《世界手表杂誌 No.109》
更多精彩报导 欢迎订阅