在古董劳力士的世界裡，每个细节都可能左右收藏价值，对许多表迷而言，只要面盘、字体或刻印略有差异，一只表的价格就可能从几十万台币飆升至上百万以上，而在品牌旗下最具代表性的系列、各式Submariner型号中，1680「Red Sub（俗称单红）」无疑是最具代表性的例子，它的外观看似普通，功能与现代潜水表也没什麼重大差异，但那一行红色Submariner字样，却成了收藏界无法抗拒的魔力。
▲Source：Vintage Watches
1967年，劳力士推出1680，这是水鬼家族中第一款具备日期功能的型号，并搭配了后来变成招牌的小窗凸透镜（Cyclops Lens），在此之前，潜水表仅能显示时间，加入日期功能可说是一大创新。1680也首次导入表冠护肩及铝制表圈，使其外观与现代潜水表高度接近，这些功能上的突破，加上面盘上的红字，为1680打下了不可取代的收藏地位。
单红面盘并非每只1680都拥有，1680的生产自1967年延续至1980年，但大约至1975年之前的版本才会出现红色文字，更复杂的是，早期1680在面盘印刷上有多次微调，现已知至少六种不同的单红面盘变体，若算上少见的维修面盘，则共有七种，每一种变体都藏着极细微的差异，是收藏家深入研究的核心乐趣。
▲Submariner 1680 MK1面盘呈现「公尺优先」标示、闭合6字体，红字印在白色底漆上，呈现立体浮雕感。Source：Vintage Watches
最早的Mark 1（MK1）面盘是单红辨识的基础，其特徵包括：防水深度「公尺优先」标示（200m/660ft）、660英尺中数字6为闭合型（Closed 6）、红色"Submariner"印在白色底漆上呈现微微浮雕感，这些细节同时出现时，就能确认这是MK1面盘，然而MK1生产时间不长，很快就被MK2取代，MK2的改动仅在数字6改为「开口6」（Open 6），差异微小却极受收藏家追捧。
▲MK3单红面盘延续公尺优先与开口6，红字直接印于面盘，深度标示f字样比MK2短小。Source：Hairspring
MK3面盘则在保留开口6的基础上，红字不再印在白色底漆上，而是直接印在面盘上，印刷工艺更为简洁、MK4则将防水标示改为「英尺优先」（660ft = 200m），并恢复红字印在白色底漆上的工法。MK5几乎与MK4同期出现，但红字再次直接印在面盘上，显示劳力士在尝试不同印刷技术，最终选择了直接印刷的方式。
▲维修面盘多以Luminova替换氚面，六点钟仅标示"SWISS"，红字仍保留但极为罕见。Source：Oracle Time
除了出厂面盘，维修面盘也极具收藏价值，早期1680使用氚（Tritium）夜光材料，送回原厂保养时，部分面盘被更换为Luminova夜光，且大多数红字被改为白字，带红字的维修面盘非常罕见，辨识关键在6点钟位置文字，原装氚面盘会标示"Swiss-T<25"，更换后则仅标示"SWISS"。
▲水鬼1680是首款具日期的Submariner，红字细节造就稀缺性与价差，成为收藏家梦寐以求的极品潜水表。Source：Bulang and Sons
自1680之后，Submariner系列再也没有红字款，考虑到手表的表龄接近50年，加上收藏家对品相、原始证书、表带与外圈细节的要求，寻找一只完美的1680「单红」几乎成了一场现代寻宝冒险，无论是对新手收藏家还是资深玩家，单红都代表了古董潜水表的极致魅力，红字不只是装饰，而是一段历史、一个传奇，还是一种身份象徵。
对于手表爱好者而言，1680「单红」的吸引力不在于稀有而已，更在于故事与细节，每一次观察面盘、比较不同 Mark的微小差异，都是一次与历史对话，正因如此，它不只是劳力士Submariner系列中的一款作品，更是古董潜水表收藏的巔峰代表。
