珐琅描绘的世界、陀飞轮转动的宇宙积家948机芯演绎的时间美学

JAEGER-LECOULTRE Master Grande Tradition Calibre 948这款2025年问世的新作，以玫瑰金表壳搭配珐琅地球面盘，具体展现出积家「制表师中的制表大师」（The Watchmaker of Watchmakers）的精湛功力与美感观点。

▲表款採用玫瑰金表壳，圆润优雅线条结合镜面拋光与微喷砂对比，侧面内凹增添立体感与光影层次。

表款达43mm的玫瑰金表壳由超过40枚零件组成，线条圆润却不失层次，镜面拋光与喷砂质感交错，让光线在表耳与表圈间游走，呈现出温润却充满张力的光影变化，侧面往内凹的设计让表壳更显轻盈，而深蓝色鱷鱼皮表带则延续面盘的海洋色调，令整体更为和谐。

当然整只手表的视觉核心，是那幅以北极为中心的立体地图，大陆轮廓由一片极薄的玫瑰金板雕刻成型，经过工艺师以内填珐琅技法逐层填色、焙烧而成，每一次上色与高温烧制都需极高精准度，稍有差池便得重来。为了呈现理想的层次与深度，工艺师需反覆烧制多达九层，单是这道工序便需耗时超过20小时，完成后的地图呈现出细腻的金属边界与微微透光的珐琅质感，如同凝结的星球缩影。

▲北极视角世界地图位于中央，蓝色旋转环标示24城市时区，灰色24小时刻度提供精准时间参考。

地图之下的「海洋层」则是另一场工艺展演，工艺师在底层夹板上以手工机刻雕花打造波浪形的扭索饰纹，再覆以多达十五层的半透明蓝漆，光线透过珐琅与漆面折射，呈现出深海般的蓝色流动感。环绕地图的蓝色旋转外环刻有全球24个城市名称，对应外侧固定的灰色24小时刻度环，让使用者一眼即可掌握世界时间的变化。

▲多层内填珐琅技法描绘大陆，九层焙烧呈现立体纹理，底层海洋配手工扭索饰纹与多层蓝色漆料增深度。

若说珐琅与雕刻赋予手表灵魂，那麼948机芯便是其跳动的心臟，这枚自动机芯由388枚零件组成，震频达4Hz，并提供48小时动力储存，它将世界时区与飞行陀飞轮结合为一体属于少数品牌才能达成的技术壮举。「世界时区飞行陀飞轮」彷彿漂浮于海洋之上，每60秒自转一圈，同时也在整个面盘上完成一日一周的360度环绕，模拟地球自转与公转的节奏，它不只是报时机构，更像一颗象徵时间流动的行星，而且所有时区调校都能透过单一表冠完成，操作直觉，且不影响分秒显示，兼具复杂与实用性。