LG Top Banner 桌機版

金生仪钟表100年 联手百达翡丽打造「独家顏色」5230G世界时区限量表

台湾结束日据时代距今已非常遥远,事过境迁后的现代,时空背景虽早已不同,但还是有少数事物延续至今成为一页能供人回味无穷的精彩活历史,例如在高级钟表市场就有金生仪这间极具代表性的表店。一般企业能开业数十载就已经够资格被称之为「老字号」,金生仪早在1923年的日治时代就已经创立,至2023年刚好跨入100周年的重大里程碑,不仅在台湾境内的表店中拥有最显赫也最悠久的资历,放眼本地商界同样显得难能可贵。


金生仪第四代经营团队David认为他们能够屹立百年的关键在于团结与专注,自从表店创办人陈光泮先生一手建立起钟表事业后,家族后代也都纷纷投入传承事业版图,为的就是发扬创办人对于钟表的热爱,以及推广高级制表工艺的使命感。金生仪从草创时期到现在,即使店面不断拓展,家族传人都会亲自负起主理店内事务的责任,他们彼此之间的关系密切,并且将全副心力都投入在经营表店的目标上,专心把事情做好、随时保持弹性解决经营企业过程中遇到的各种问题,造就金生仪能达到挺立百年的非凡成就。


▲金生仪1923年创立时便位在台北市最繁华的城中区,从日据时代一份台北市的街道行政图可以一窥金生仪发跡的悠久历史。


▲20世纪中期金生仪博爱店店照。

David回顾金生仪发展的长久历史,点出表店对于市场脉动的观察入微是他们一大优势,包括引进哪些品牌、在什麼地点开店他们都有独特的见解,而事实也证明金生仪的眼光精准,除了强调以客为尊的服务理念,懂得顾客要什麼与市场发展的趋势,皆使金生仪能在激烈的商场竞争中脱颖而出,成为消费者眼中值得信赖的主要首选店家。


▲1980年代随着台北的人潮往西区的西门町聚拢,金生仪也抓紧机会进驻该区,西门店遂成为资深表迷记忆中人气超高的高级钟表名店。

经营模式与时俱进是持盈保泰的关键

早期金生仪由于店面数量少,所以内部的人力配置大致是创业的陈姓家族、钟表维修师傅以及少数销售服务人员,David表示当时陈家虽然是创业者,但他们也会身兼销售的工作,然而经过如此长时间的发展与演进,金生仪规模愈来愈大、组织与分工也愈来愈细腻,如今管理与销售的分权已经区隔得相当清楚,朝着现代企业的方向演进,而非谨守过往小型家族企业的模式。


▲金生仪自1923年创业至今皆维持家族经营的型态,四代家族成员彼此团结一心,不仅是台湾更为全球钟表界难得可贵的楷模典范。

现代经营表店不同过往之处还包括社群媒体的运用,金生仪对于各类新兴宣传管道都抱持开放态度、瞭解其运作生态,拉近与顾客间的距离。此外在内部管理方面金生仪甚至自行创建一套系统供管理层通盘掌握营运状况;换句话说,百年招牌对金生仪并非是一个包袱,反而融入现代新元素,带给顾客益发周到的服务体系。


▲ 金生仪与百达翡丽都是 特别珍视家族传承的老牌企业, 相同理念与价值观让双方展开长达50年的紧密合作关系。

「二大王牌携手半世纪」特殊纪念表引人关注

金生仪于七零年代首度引进百达翡丽高级腕表给台湾钟表爱好者,一路以来百达翡丽与金生仪共同经历许多重要时刻,如2015年时金生仪在忠孝商圈开设第一家百达翡丽专馆;后续进一步在2021年时斥资千万扩建翻新店面,透过不同区域的规划让顾客能够遍览百达翡丽长达180多年的品牌文化与工艺成就。


▲[金生仪独家珍品]5230G-032世界时区腕表

为了庆祝金生仪与百达翡丽携手50年,后者特别制作一款5230G世界时区腕表,包括城市显示盘中的GMT+8时区改为台北,以及採用特殊的面盘顏色,都让腕表别具收藏吸引力。

David表示金生仪早有请百达翡丽制作特别版腕表的构想,刚好2023年别具意义,所以双方数年前便开始策划开发这款产品,最终定调以Complications系列世界时区腕表5230为基础,除了腕表具备的复杂功能深受市场喜爱之外,世界时区腕表由于设有代表全球24个不同时区的城市显示盘,恰好可以微调挹注更贴近本地市场的创意。这款白金材质的5230G金生仪x百达翡丽周年纪念表拥有让人第一眼印象极深的亮点,亦即面盘中央的璣刻篮织图案以及鱷鱼皮表带缝线都改成Aquablue蓝色,David透露因为台湾四面环海,因此使用这种清爽且能呼应海洋的顏色有其隐含的深意。


▲透明底盖印上金生仪与百达翡丽名称,以及双方迄今合作的年份,细节中体现腕表限量50只的珍贵意义。

Aquablue蓝色让人想到近年百达翡丽在高级市场刮起一阵旋风的Nautilus 5711/1A-018,其诱人的TIFFANY蓝面是许多收藏家眼中的瑰宝,David强调这款5230G金生仪纪念表确立面盘顏色的时间点要早于5711/1A-018发表的2021年,因此两款作品间其实并没有直接关联。金生仪纪念表背面与一般5230世界时区腕表大致相同,但是品牌额外在透明底盖分别印上"King's Sign Watch"、"Patek Philippe"和"1973-2023"等字样,简约明瞭展现出金生仪与百达翡丽长达50年的深厚情谊。这款纪念表限量发行50只,当然全球也只有金生仪独卖,无论外观魅力、工艺品质与收藏价值都令人倍感嚮往。


▲金生仪百达翡丽专馆横跨三间店面空间,大器格局中尽显百达翡丽经典恆久、低调从容的美学底蕴,规划完售的各分区让人一睹表王的工艺与文化精髓。


金生仪百达翡丽专馆  

地址:台北市大安区忠孝东路四段231-1号

电话:02-2711-2871    

营业时间:星期一~六 11:00~20:30,星期日 12:00~20:00