LG Top Banner 桌機版

名人Daytona前所未见“表圈装上防弹玻璃”有一个特别理由

法国改装表品牌SKELETON CONCEPT常接到知名客户的委託改造手表,这阵子美国嘻哈歌手French Montana将他拥有的Daytona 116520交给SKELETON CONCEPT重新设计一番,他在委託改装表品牌前清楚表达自己的诉求,包括他希望可以将自己在摩洛哥出生的血统,以及影响他音乐创作观点的阿拉伯-非洲文化融入在手表细节中,收到这位知名歌手委託后的SKELETON CONCEPT于是着手进行改表工程。


▲Source:SKELETON CONCEPT

通常这间改装表品牌拿到表的动作就是先帮手表进行镂空处理,像是劳力士这种习惯把手表「包紧紧」的品牌,在改装前后就会出现满明显的差别,让人更能感受到机芯零件的复杂结构。这次SKELETON CONCEPT帮French Montana重新改造的Daytona 116520也是建立在镂空设计这样的概念下,他们将整枚机芯进行镂空与黑色喷砂处理,另外在手表细节中加入绿色与红色以呼应摩洛哥国旗的顏色。


▲曾获Billboard音乐奖、葛莱美奖提名的美国嘻哈歌手French Montana。Source:SKELETON CONCEPT

手表的不锈钢表壳和链带表面先经过无菸煤PVD​​处理,链带表面与侧面分别经过拉丝处理与拋光处理,让色泽较深的不锈钢材质衍生出更丰富的层次感;除了不锈钢链带外,SKELETON CONCEPT也提供了碳纤维表壳搭配黑色尼龙表带的款式(手表的其他细节如表圈与镂空机芯则都不变),让人可以从中找到更适合自己的风格。


▲French Montana将Daytona 116520交给SKELETON CONCEPT进行改装,主要诉求是要将自己来自摩洛哥的家族血统融入手表细节中。Source:SKELETON CONCEPT

这款French Montana改款外观有个亮点在于绿色半透明表圈,改装表品牌选择以聚碳酸酯制成表圈,这种材质具备无色透明、耐热、抗冲击与阻燃等特性,常用于制作光碟片、防弹玻璃、行李箱与手机外壳等,它能强化机芯的3D效果和深度,至于表圈上的测速计刻度则填入红色,让表主一见到就能想起自己的祖国。提到聚碳酸酯表圈,这是SKELETON CONCEPT首创的设计,它一共花了改装表品牌5个月的时间才克服中间的技术挑战,其中有个重要考量就是要在呈现独特视觉效果之餘还能维持手表100米的防水性能,这点在最终成品上已经找到解决办法。


▲表壳与链带经过无菸煤PVD​​处理,表圈更是换上常用于制作防弹玻璃的聚碳酸酯材质,其绿色搭配红色测速计刻度带有呼应摩洛哥国旗的用意。Source:SKELETON CONCEPT

为了突显机芯的镂空工艺,SKELETON CONCEPT启用了蓝宝石水晶面盘,此外小表盘的刻度环以无菸煤灰色加上红色妆点,包括计时大秒针也涂上红色,让手表既能与摩洛哥国旗连结,佩戴者在判读时也能够一目了然。改装表品牌建议French Montana可以在手表上加入点阿拉伯元素,于是他们讨论后决定在9点方向的计时盘上改放阿拉伯文数字,这样一来会让手表戴在表主手上更有归属感。


▲除了不锈钢表壳与链带,改装表品牌另外衍生出换上碳纤维表壳搭黑色尼龙表带的版本。Source:SKELETON CONCEPT

French Montana收到改装完成的手表后感到很满意,他认为原本朴实无华的Daytona 116520在改装后变得可以清楚传他他的摩洛哥血统和起源。他向来为自己的生身背景感到自豪,所以会希望自己的手表能够表达这一点。拥有这样一款手表,就像是在手腕上拥有一种永恆和独特性,或许有朝一日他会送给儿子进行世代传承,把它当成一件有意义的传家宝之类的成为他们家族成员的信物。