LG Top Banner 桌機版

你看的懂劳力士传统手表保证书吗?一次解读密码资讯

现在购买劳力士手表的原厂配件除了表盒外还有像是保固卡、保固手册、手表使用说明等等,其中保固卡目前大家已经习以为常,但其实它是品牌直到2006年才开始换用的新世代产品,在此之前劳力士的保固文件还是用比较传统的纸本形式(Guarantee Paper)。


▲Source:The Watch Lounge

虽然入手现代新款劳力士已经不会接触到纸本保证书,但如果你对收藏劳力士老表和古董表很感兴趣,那麼当你拿到纸本保证书时,除了上面密密麻麻的英文说明之外,其实裡面包含了一些密码相当有趣,这让保证书除了有提升手表价值的作用以外,还可以从中「解谜」,让人得以一窥与手表相关的资讯。

国外有专营劳力士二手表的经销商在IG上分享有关品牌纸本保证书的解读技巧,看完后才发现原来保证书上面写的一些数字和英文本身都有自己的含义,如果有机会拿到一份劳力士手表保证书,不妨可以试试看用这间经销商传授的技巧,看看是不是符合手表本身的情况。


▲入手劳力士二手表若拿到纸本保证书,不妨留意上面的一些资讯,它们和手表本身都有密切关联。Source:Chrono-shop

首先在保证书的右上角如果看到一组“Style No.”,代表适用这次教学介绍的技巧,以这间劳力士二手表经销商提出的范例来说,保证书上的Style No.写的是”R16600A30B9316”,一般我们可能看过去就算了,也不会特别多想这组数字和字母有什麼意义,但它并非一组乱码,而是可以拆解成六个部分理解。

首先第一个英文字母代表的是品牌,劳力士集团就两个品牌,因此R就是代表劳力士、T就是代表帝舵,只会有这两种类别,而如果范围缩小至劳力士手表,那麼这裡的英文字母也就只有”R”这个唯一选项。字母R之后会有一组数字,那代表手表本身的型号(以这裡举的例子来说,该款手表型号为16600),接在数字之后有个字母A表示手表的表壳材质,后面有一组两位数字代表的是手表的面盘顏色或类型;再来又会看到一个英文字母,若是”B”表示手表搭配的是链带(Bracelet),若是写””S”则代表手表配的是皮带(Strap),后面最后接的一组数字则是与链带类型有关的资讯,如范例上的数字为9316,这显示手表属于Sea-Dweller採用的链带。


▲保证书正面右上角有一组“Style No.”,可以拆解成与手表相关的六种资讯。Source:Instagram @fogcityvintage

大致来说从”R16600A30B9316”这组文字与数字可以判读出以下六种资讯,按顺序分别可理解为:

品牌:ROLEX

型号:Ref. 16600

材质:Stainless Steel

面盘顏色:Black Dial

表带形式:Bracelet

表带类别:Sea-Dweller


▲保证书背面的一行大红字与手表的出厂日期有关。Source:Instagram @fogcityvintage

然后再把保证书翻到另外一面,应该会很容易发现在一堆直式文字中会出现一行大大的横式红色文字,市面共有五个字母,以范例上的资讯而言,上面写着的是”L ROCO”,看起来很像是什麼文字机密,不过熟悉劳力士手表的人一看就能看出裡面的端倪。

原来这组看起来像密码的文字是要用来表示手表送到经销商手上的时间,劳力士以”ROLEX WATCH”分别象徵十个数字,包括

R=1

O=2

L=3

E=4

X=5

W=6

A=7

T=8

C=9

H=0

五个字母的第一个代表月份、后面四个字母分别两两显示日期与年份,因此”L ROCO”对应劳力士自家的密码后可以转译为3、12、和92,也就是这是一款1992年3月12日交到经销商店上的表,从中可以反推手表的年资是多少。

原来老劳力士的保证书竟然藏有这麼多品牌密码,若不瞭解其中蕴含的规则很可能看过就算,但只要把其中的规则搞懂后,便能让自己对于手表有更进一步的认识,也可以从保证书中的资讯验证手表和保证书是否能完美对应,这也是入手劳力士二手表前值得确认清楚的关键诀窍之一。