LG Top Banner 桌機版

PP终极三问表5750P现身 全新技术立体声”60公尺声音依旧响亮“


每次一看到PATEK PHILIPPE百达翡丽的「先进研究」系列发表,就知道品牌又有厉害的制表技术问世。品牌最近推出的新作5750P三问表,正是PP继2017年的Aquanaut 5650两地时间手表后,又一款蕴含「先进研究」工艺精华的年度大作。

过往PP先进研究系列释出的技术革新大多集中在机芯擒纵系统的零件上,例如Silinvar®擒纵轮、Spiromax®游丝等等,Aquanaut 5650本身具备新型态的两地时间调校装置算是系列开始向外钻研复杂功能的开端,2021年的5750P三问表则是一举将技术研发目标锁定在手表最复杂的报时功能上。

表款以铂金材质打造40mm的表壳,传统上铂金由于密度高,因此被认为比较不适合制作问表,反而是钛金属或玫瑰金更适合用于打造问表,但是百达翡丽这次选用铂金表壳并非一味为了突显手表的尊贵性,而是为了证明创新研究成果的品质。

5750P三问表外观承袭5178三问表而来,不过前者额外融入古董汽车这样的概念,因此可见面盘与小秒盘拥有汽车轮圈般的镂空造型,底下则是黑色蜗形螺旋纹理,其中小秒盘是以轮圈造型加上一个三角形标记作为秒针之用,而非另外加设一枚小秒针。至于面盘外围镶有黑色立体鳶形小时时标,搭配皇室式指针,阅读时间清晰易懂。

外观造型仅是5750P三问表强大功能的点缀,手表真正的精华乃在于其所搭载的R 27 PS自动机芯。这枚机芯金体来说拥有以下四大专利:

■扬声器配以自由摆动晶圆

■扩音装置零件

■铂金音锤

■与音簧搭配的共面附件

R 27 PS机芯与一般问表机芯最大的差异在于它的扩音系统名为fortissimo “ff”模组,这个模组裡的关键零件为一枚合成宝石玻璃摆动晶圆(厚度0.2mm),它能够在模组裡面自由移动,并由一枚钢制声音槓桿与报时装置联系。这枚声音槓桿外观看起来有点像音叉,翻到表背一眼就能认出它,厚度也非常薄,只有0.08mm,这个模组的运作模式大致而言就是槓桿先把震动扩大,并将之传至摆动晶圆,加剧震动程度,当晶圆进行角形移动行径,又会激起晶面上下的空气层,如此一来就能让报时乐音更加宏亮。

另外百达翡丽之所以启用铂金材质制作表壳,是因为fortissimo “ff”模组配备一个绝缘围边,当声音传到摆动晶圆时,会透过钛金属圆环上四个分别位于12点、3点、6点和9点的小孔传音,声音最后透过底盖与表侧之间的窄槽传到表壳外;同时机芯内也还设有防尘滤膜保护机芯,但这又不会阻碍声音传播。结论就是,这个模组与周边组件的组合,好处在于不会因为表壳材质而影响传声效果,所以PP用钛金属或铂金制作表壳,效果不会差到哪,因此品牌直接选择过往被认为不利于声音传播的铂金,彰显其改良有成的工艺成就。

5750P三问表的报时乐音相当响亮,有多响?据说可让报时乐音在6倍外的距离都还能听见,换句话说,一般三问表的音量可能十公尺以外就听不到了,但是5750P三问表在距离六十公尺的距离还是能听见。而且手表的报时乐音节奏也更为悠扬,通常12:59分这个音锤敲击次数最多的时刻,其他问表敲击过程至多达18秒,但是5750P三问表则可延长至21秒。

还有另一个专利就是一般问表多半使用不锈钢制作音锤,可是5750P三问表却启用了铂金材质,铂金音锤的好处在于敲击声响较为柔和,但是宏亮度不下于不锈钢,且机芯的微型自动盘也同步改採铂金,目的是利用铂金高密度特性降低自动盘厚度之餘,还是能维持一样的上链效率。

「先进研究」系列往往带有概念表性质,因此5750P三问表首波发行的数量仅有15只,虽说手表的身价肯定不菲,但是其独特工艺与设计,势必又能吸引层峰市场的关注,让收藏家开始期盼自己能成拥有这款手表的少数幸运儿。


▲百达翡丽「先进研究」系列打造全新问表5750P,手表共含有与报时装置有关的四大专利。


▲品牌选用传音难度最大的物料─950铂金制成表壳。


▲面盘划分为五区,,中央缀以中空装饰,图案创作灵感来自古董汽车可见辐条的轮圈。


▲名为fortissimo “ff”(宏亮)的模组由一支灵活的悬掛声音槓桿和一块透明的宝石玻璃摆动晶圆组成,标榜不管在任何表壳物料之下,皆可把音簧原音扩大三倍。


▲R 27 PS机芯除了增闢宏亮模组以外,在用料和设计因素上的技术改进亦多,如音锤便改用铂金制成。


▲表背可见独特的声音槓桿,其与宝石玻璃摆动晶圆与机芯相连。


▲fortissimo “ff”模组令音簧音量在六倍距离以外仍可听见,一枚典型三问表在距离10公尺的声响,现在就像位处60公尺外一只经过扩音的三问时计的声音那样嘹亮。


5750P三问表

950铂金材质/R 27 PS自动上链机芯/时、分、小秒显示/三问功能/蓝宝石水晶镜面、透明底盖/表径40mm/限量15只