2020香奈儿陶瓷热门表之三:Mademoiselle J12 Acte II是珠宝首饰也是腕表

2017年时香奈儿曾别出心裁创造出面盘结合香奈儿女士人偶的Mademoiselle J12,由于面盘改以精致可人的Q版香奈儿女士人偶负责显示时、分资讯,极具创意与童趣的模样引起许多表迷的共鸣与喜爱,2020年品牌再次藉由相同的图案概念,崭新开创出后继作品Mademoiselle J12 Acte II。


从平面走向立体

第一代Mademoiselle J12属于2D的平面设计,Mademoiselle J12 Acte II则是进化至3D的境界——表款主要亮点便是将香奈儿女士图案立体化,于J12腕表的架构中额外结合逸趣横生的精致坠饰。换句话说,原本在Mademoiselle J12面盘上负责指示时间的香奈儿女士图案被改回了一般J12腕表的大三针格局,但是该图案并没有就此消失,香奈儿反而是让它化为连接在表冠上立体坠饰。


▲香奈儿女士图案化为连接在表冠上的坠饰,小巧可爱的模样随着佩戴者手部摆动更显得趣味盎然。

立体化的Q版香奈儿女士身穿铺镶钻石与白金编织的刺绣套装,并被固定于表冠上,这是一个很大胆的设计,通常表厂不会在表冠周遭加装其他装饰,一方面是为了要避免影响佩戴者操作调校腕表,同时也不会让装饰成为刮伤表壳的隐形杀手。

突显陶瓷表壳耐刮坚硬特性

然而Mademoiselle J12 Acte II採用的全陶瓷表壳先天就拥有坚硬防刮的本钱,香奈儿女士坠饰的白金构造基本上很难在陶瓷上划出伤痕,如此一来坠饰既能发挥额外画龙点睛的效果、随着佩戴者手腕的活动彷彿人偶也充满了生命力般能让人发出会心一笑,同时也能保有传统的显示模式,不需要多加思考究竟人偶的手是指小时还是分钟,阅读时更直觉也更清楚。


▲除了表圈镶钻款之外,香奈儿也同步推出表圈镶嵌蓝宝石的款式,从坠饰身上的礼服与礼帽涂覆珐琅可以辨别出表圈镶嵌的宝石类型。

从坠饰看出表圈镶嵌宝石种类

香奈儿这次亦同步发表白陶瓷与黑陶瓷款式的Mademoiselle J12 Acte II,两者除了表冠上都结合吸睛的香奈儿女士坠饰,还分别衍生出表圈镶嵌蓝宝石或梯钻共四种版本吸引市场目光。四种版本除了表圈镶嵌的元素有别之外,从香奈儿女士坠饰的部分就能很清楚地区分表圈上到底是蓝宝石或是钻石——若坠饰身上的礼服和礼帽是白色或黑色珐琅,代表腕表表圈镶的是蓝宝石;而如果坠饰身上的服装改成细小美钻铺镶,无需赘言表圈正是镶嵌能反射出璀璨光芒的钻石。


▲表款的面盘回覆成一般的J12格局,不过时标改镶上钻石,展现更华丽的气息。

既是首饰也是腕表

从平面进化成立体的Mademoiselle J12 Acte II顏值比起前作有过之而无不及,增加宝石镶嵌的元素使腕表看起来更为闪耀华丽,而且坠饰本身虽然没有活动关节,不像前作的手部还有代表指针的攻用,但是坠饰透过链节固定在表冠上的形式能让它自由摆动,佩戴者甚至可以直接拿起坠饰把玩,拥有这款表彷彿同时满足了佩戴时计与配饰的双重需求,这使得腕表魅力有增无减。

从J12系列2020年的几款重点新作如J12 Paradoxe、J12 X-Ray、Mademoiselle J12 Acte II等身上可以发现,香奈儿腕表创意总监Arnaud Chastaingt希望传达高级制表不一定非等于复杂功能不可的理念,他认为高级制表的本质与高级订制服或高级珠宝般都是异曲同工,并非只有功能结构的复杂才称得上「高级」,只要能将一流技艺融入于作品中,甚至结合不同领域如珠宝、金工的专长,都能呈现出既细腻又高规格的工艺作品,此一观点在Mademoiselle J12 Acte II结合珠宝配饰的作用下更被具体突显出来。


Mademoiselle J12 Acte II腕表

白色或黑色陶瓷材质/石英机芯/时、分、秒显示/表款镶长阶梯形切割钻石58颗,约重约4.1克拉、明亮式切割钻石225颗,约重0.55克拉/香奈儿女士坠饰/蓝宝石水晶镜面/表径33mm/参考价:NT$ 3,408,000